Deutschfür Deutschsprachige
annehmen Deutsch
Bedeutung annehmen Bedeutung
Was bedeutet annehmen?
annehmen
Synonyme annehmen Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu annehmen?
annehmen Deutsch » Deutsch
Sätze annehmen Beispielsätze
Wie benutze ich annehmen in einem Satz?
Einfache Sätze
Unter diesen Umständen kann ich das Angebot nicht annehmen.
Er zögert sehr, ob er die Einladung annehmen soll.
Wenn man hingegen um Geld bittet, muss man gewisse Bedingungen annehmen.
Du hättest seinen Rat annehmen sollen.
Ihr hättet seinen Rat annehmen sollen.
Sie hätten seinen Rat annehmen sollen.
Wirst du den Job annehmen?
Ich kann dein Geschenk nicht annehmen.
Ich hätte das Geld annehmen sollen.
Ich wollte seine Hilfe nicht, aber ich musste sie annehmen.
Wenn ich Zeit hätte, würde ich seine Einladung annehmen.
An deiner Stelle würde ich sein Angebot annehmen.
Die meisten Amerikaner fühlen sich unwohl, wenn man darauf besteht, dass sie kostspielige Geschenke annehmen sollen.
Kann jemand diesen Anruf annehmen?
Selbst wenn Sie es nicht mögen, Sie müssen sich dessen annehmen.
Eine solche Entschuldigung kann ich nicht annehmen.
Ich kann dieses Geschenk nicht annehmen.
Wir werden Ihre Bedingungen annehmen.
Indem sie einen Teilzeitjob annehmen, wird es für Studenten möglich, aus eigener Kraft die Studiengebühren aufzubringen.
In Kriegszeiten kann der Sinus Werte bis vier annehmen.
Wenn der Teufel Ihnen ohne jegliche Bedingungen Unsterblichkeit anböte, würde sie die annehmen?
Wir werden uns der Sache sofort annehmen.
Filmuntertitel
Ich weiß, dass Sie alle annehmen, der Zauberkünstler hat jetzt schon die Taube darunter gesetzt! Oh nein!
Würden Sie das annehmen?
Dracula und seine Frauen. Sie können die Gestalt des Wolfes und der Fledermaus annehmen.
Diese Geste wird er sicherlich genauso annehmen.
Das sollte ich nicht annehmen.
Ich meine, man kann ja annehmen.
Die Strafe annehmen?
Harvey, vielleicht sollte ich es nicht annehmen.
Es war ein nettes Geschenk, aber Charles will kein so teures Geschenk annehmen und ich stimme ihm zu.
Nein, das können wir nicht annehmen. Das müssen Sie einsehen.
Ich geh selbst zur Zwergenhütte. Damit mich niemand erkennt, werde ich in einem meiner Zauberbücher eine Verkleidung. suchen und eine andere Gestalt annehmen.
Hier, Rocky. Ich kann das nicht annehmen.
Darum kann ich es nicht annehmen.
Ich werde die Anklage wegen Ruhestörung gegen die Kirbys fallen lassen, aber sie waren bei der Verhaftung anwesend und wenn diese Leute schuldig sind, dann muss ich annehmen, dass die Kirbys genauso schuldig sind.
Ich muss annehmen.
Nun, das ist sehr nett von ihm, Zeke, aber wir könnten ihre Pferde nicht annehmen.
Würden Sie dieses als Geschenk von mir annehmen?
Ich weiß, dass Sie alle annehmen, der Zauberkünstler hat jetzt schon die Taube darunter gesetzt!
Das kann ich nicht annehmen. - Wie soll das denn gehen?
Sie können die Gestalt des Wolfes und der Fledermaus annehmen.
Der menschliche Körper kann seltsame Formen annehmen.
Würden Sie meine Gastfreundschaft annehmen, Bis Sie meiner überdrüssig werden?
Es tut mir leid, Madame, aber Sie sollten sich einiger Angelegenheiten nach wie vor persönlich annehmen.
Auf den Nachttisch, würde ich annehmen.
Eure Majestät will also König Philips Angebot nicht annehmen?
Wir dürfen nicht das Schlimmste annehmen.
Hier, Rocky. Ich kann das nicht annehmen. Bist du übergeschnappt?
Sie wird nicht annehmen.
Ich kann all dies nicht annehmen, aber es war sehr nett von Ihnen.
Sie sollten es annehmen.
Sie wird von dir nichts annehmen.
Wir müssen annehmen.
Vorher müssen Sie meine Entschuldigung annehmen.
Wirst du seine Einladung annehmen?
Nachrichten und Publizistik
Oft sind die Kräfte des Zusammenhalts innerhalb oppositioneller Gruppen, die im Zuge eines politischen Umsturzes an die Macht kommen, nicht so groß, wie die internationalen Medien annehmen.
Man kann annehmen, dass Obama für bin Laden noch beunruhigender ist.
Oder sie fürchten die Konsequenzen, sollten sie den Rat nicht annehmen (sozusagen ein Angebot, das man nicht ablehnen kann).
Warum sollte der Rest der Welt annehmen, dass ein Konflikt mit einem größeren und entschlosseneren Feind in kompetenterer Weise gehandhabt werden würde?
Diejenigen, die darauf setzen, dass Sie sich ihrer Sache annehmen, sind eine gewaltige, beinah unzählige Menge.
Außerdem verstehen sie jetzt, und das ist ebenso wichtig, dass es nicht reicht dafür zu sorgen, dass Regierungen ihre Schulden zu akzeptablen Zinsen finanzieren können; sie müssen sich auch der Schwäche des europäischen Bankensystems annehmen.
Wenn diese Produkte Gestalt annehmen, wird dies zunehmende Aktivität auf den Derivatemärkten auslösen.
Man darf annehmen, dass die Gesamtausgaben für militärische Zwecke nächstes Jahr noch höher ausfallen werden.
Würden sie sie annehmen, wären sie nicht länger in der Lage, Cardosos Politik frei zu kritisieren.
Doch wie hoch stehen die Chancen, dass Nathalie Rykiel - oder die wohlhabenden Eliten Frankreichs oder Italiens oder der Vereinigten Staaten - diese Werte annehmen?
Erinnern Sie sich daran, dass Wiktor Tschernomyrdin, der russische Botschafter in der Ukraine, im Mai 2006 sagte, Russland sei bereit, den Erdgaspreis für die Ukraine zu senken, wenn das Land eine weniger pro-westliche Ausrichtung annehmen würde.
Dieser soziale Wandel wird die Effektivität der US-Institutionen angesichts des dezentralisierten föderalen Systems der USA möglicherweise weniger stark beeinflussen, als man annehmen könnte.
Demokratie ist keine amerikanische Zwangsmaßnahme, sondern kann viele Formen annehmen.
Aus genau diesem Grund wird der Ausgang des Krieges wahrscheinlich zufriedenstellender sein, als viele offenbar gegenwärtig annehmen.
Das Sparen kann auch die Form individueller Beiträge zu Rentensparkonten oder Beiträge der Arbeitgeber zu betrieblichen Sparplänen annehmen.
Auch einige der von der Europäischen Kommission vorgeschlagenen Leuchtturmprojekte werden endlich Gestalt annehmen und wahrscheinlich werden neue Projekte und Initiativen entwickelt.
Die Genehmigung durch die Außenminister der Vereinigung erfolgt möglicherweise im September und im Oktober könnten sich die ASEAN-Staats- und Regierungschefs der Frage annehmen.
Die Weltbank sollte sich dieser Sache annehmen.
Auch wenn er und der Rest des Offenmarktausschusses vor zwei Monaten glaubten, dass sich das prognostizierte Wachstum der nominalen Ausgaben in den USA auf einem angemessenen Erholungskurs befand, so kann man dies doch momentan nicht annehmen.
Ja, die Welt muss sich des Problems der globalen Erwärmung annehmen (hauptsächlich durch höhere Investitionen in grüne Forschung und Entwicklung sowie durch die Förderung des kostengünstigen und weniger umweltschädlichen Schiefergases).
Das UNO-Umweltprogramm wird sich dieses Themas sicher in einem seiner Berichte nach den Spielen annehmen, der auf Grundlage des ersten, im Jahr 2007 veröffentlichten Berichts zu erstellen sein wird.
Doch wenn diese Reserven im Wesentlichen die Form von Dollars annehmen, versetzt die wachsende Nachfrage danach die Vereinigten Staaten in die Lage, ihr Zahlungsbilanzdefizit zu künstlich niedrigen Kosten zu finanzieren.