Deutschfür Deutschsprachige
voraussetzen Deutsch
Bedeutung voraussetzen Bedeutung
Was bedeutet voraussetzen?
voraussetzen
Synonyme voraussetzen Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu voraussetzen?
voraussetzen Deutsch » Deutsch
Sätze voraussetzen Beispielsätze
Wie benutze ich voraussetzen in einem Satz?
Einfache Sätze
Wer seine Ansicht mit anderen Waffen als denen des Geistes verteidigt, von dem muss ich voraussetzen, dass ihm die Waffen des Geistes ausgegangen sind.
Filmuntertitel
Das müsste man doch voraussetzen.
Das würde ein Gefühl voraussetzen, Commander.
Etwas können wir voraussetzen.
Nach Clives Party. da wollte ich nicht einfach voraussetzen, dass du. wir.
Ich muss natürlich voraussetzen, dass du es willst.
Das würde voraussetzen, dass ich noch Eier habe.
Eine Faustregel hier, Mr. Pryzbylewski: Nie etwas voraussetzen.
Das würde voraussetzen, dass du ans College gehen würdest.
Das würde voraussetzen, dass du dich wie mein Vater verhälst.
Das würde eine extreme Weitsicht voraussetzen.
Nein, wir leben nicht zusammen, weil das voraussetzen würde, dass du die Hälfte der Hypothek zahlen würdest und davon habe ich noch nichts gemerkt.
Es war kein Angriff, der würde etwas anderes voraussetzen.
Das würde voraussetzen, das alles, was sie in den letzten sechs Jahren getan hat komplett widersprüchlich zu ihrem Charakter stand. - Aber ja, das ist möglich.
Haben Sie sich je überlegt, dass Sie vielleicht zu viel verlangen? Dass Sie zu viel voraussetzen?
Es würde Jahrhunderte von selektiver Züchtung voraussetzen eine neue Spezies zu kreuzen.
Ich würde sagen, du enttäuschst mich, aber das würde Respekt voraussetzen.
Wir müssen Ihre Unschuld voraussetzen, und das habe ich noch nie getan.
Das würde allerdings voraussetzen, dass er sie fertig baut.
Glaub mir, das solltest du nicht als gegeben voraussetzen. Es gibt viele Zicken da draußen.
Nun, das würde voraussetzen, dass wir ihnen über die Schultern schauen während sie sie entschlüsseln, was nicht die normale Zugriffsebene ist, die sie erlauben.
Das würde erst einmal eine Menschenmasse voraussetzen.
Das würde einen sehr tiefgehenden Hass voraussetzen.
Das würde eine Absprache voraussetzen.
Ruth? Wir können nicht voraussetzen, dass Nordkorea rational handelt.
Das würde allerdings voraussetzen, dass Sie die Küche betreten müssten.
Das würde aber voraussetzen, dass er an zwei Orten zur selben Zeit war.
Das würde voraussetzen, dass es mich genug kümmert, sodass ich verärgert sein könnte.
Nachrichten und Publizistik
Das würde voraussetzen, dass wir uns alle über das Ziel einig und nur über die Geschwindigkeit der Reise anderer Meinung sind.
Das könnte daran liegen, dass Experten und Profis in Unternehmen, die ein großes Fachwissen voraussetzen, Chefs vorziehen, die auf ihrem Gebiet hervorragende Leistungen erbracht haben.
Jegliche Vereinbarung mit Iran würde die Zustimmung Israels und der Golfstaaten voraussetzen, die unterschiedliche Ziele verfolgen.
Es zeigt sich (jedenfalls in experimentellen Situationen), dass die Versuchspersonen nicht so egoistisch sind, wie es die Hypothesen der Ökonomen voraussetzen - davon ausgenommen ist eine Gruppe - die der Ökonomen selbst.
Wir sollten nicht voraussetzen, dass wirtschaftlicher Erfolg automatisch zu kultureller Annäherung führt.
Der Aufbau einer Kreislaufwirtschaft würde eine grundlegende Umstrukturierung globaler Wertschöpfungsketten voraussetzen.
Derart radikale Veränderungen würden die Zustimmung aller Länder der Eurozone voraussetzen.
Alternativen, die den Süden auf Kosten eines geringeren Reichtums im Norden reicher gemacht hätten, würden jedoch eine umfassende Neuorientierung des menschlichen Denkens voraussetzen.
Dies freilich würde erhebliche Investitionen erfordern, die wiederum internationales Vertrauen in die zukünftige Stabilität des Iraks voraussetzen.
Dies würde allerdings voraussetzen, dass die EU-Mitgliedstaaten die Versorgungssicherheit als gemeinsame Angelegenheit sehen, und nicht als Problem, das jedes Land für sich allein lösen muss.
Deregulierung würde voraussetzen, dass sie die langfristigen Interessen ihres Landes über ihre eigenen kurzfristigen Interessen stellen - eine Alternative, die sie bisher nicht in Betracht gezogen haben.
Romney macht zwar kaum konkrete Angaben, aber mit etwas Nachrechnen kommt man zu dem Ergebnis, dass sein Plan noch drastischere Kürzungen dieser Programme voraussetzen würde als der Haushaltsentwurf von Ryan.
Aber ist es wirklich sinnvoll, Wachstum als auf Dauer zum wichtigsten gesellschaftlichen Ziel zu machen, wie es die Wirtschaftslehrbücher stillschweigend voraussetzen?
Die Konzepte von Intelligenz und Rasse sind weniger eindeutig, als wir das häufig voraussetzen.
Es würde voraussetzen, dass die Regierungen Europas ihre Defizite kurzfristig erhöhen und dabei die langfristige Aussicht durch einschneidende Rentenreformen verbessern.
Wir dürfen die bereits erzielten Fortschritte nicht als selbstverständlich voraussetzen.
Doch die fünf großen Länder, die nun ebenfalls mit am Tisch sitzen, werden erwarten, dass man sie zu Rate zieht; man kann ihre stillschweigende Zustimmung zu entscheiden Fragen nicht einfach voraussetzen.
Dies würde voraussetzen, das Thema Syrien klar auf den Tisch zu bringen.
Aber dies würde eine kleine Geste gegenüber den Palästinensern voraussetzen, deren innere Spaltung in der israelischen Wahrnehmung als so tief angesehen wird, dass kein Fortschritt in den Friedensverhandlungen möglich scheint.
Dies wiederum würde eine glaubhafte Strategie zum Ausgleich des Defizits voraussetzen, also einen Plan, der die Tatsache der wachsenden Anzahl von Rentnern berücksichtigt.
Dies würde ein jährliches Wachstums des Pro-Kopf-Einkommens von ungefähr 7 Prozent voraussetzen, was angesichts der wirtschaftlichen Ausgangsbedingungen Indiens durchaus realisierbar ist.