Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

erwarten Deutsch

Bedeutung erwarten Bedeutung

Was bedeutet erwarten?

erwarten

auf jemanden oder etwas warten, dem Eintreffen von etwas entgegensehen; denken, dass etwas kommen oder passieren wird Ich erwarte dich dann um 11 Uhr zum Brunch. voraussichtlich bald bekommen Diese Frau erwartet ein Kind. etwas verlangen Von Ihnen wird ein gutes Benehmen, Pünktlichkeit und Fleiß erwartet.

Erwarten

nur in der Wendung wider Erwarten: etwas, wovon man mehr oder weniger sicher ausgeht, etwas das man erwartet Wider Erwarten lief alles wie geschmiert.

Synonyme erwarten Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu erwarten?

Erwarten Deutsch » Deutsch

Erwartung Warten Voraussicht Hoffen Ersehen Antizipieren

Sätze erwarten Beispielsätze

Wie benutze ich erwarten in einem Satz?

Einfache Sätze

Man kann nicht alles von den Schulen erwarten.
Du kannst nicht von mir erwarten, dass ich immer an alles denke!
Heutzutage wollen wir, dass unsere Kinder ihre eigenen Entscheidungen treffen, aber wir erwarten, dass uns diese Entscheidungen passen.
Ich kann es gar nicht erwarten, in den Urlaub zu fahren.
Du kannst nicht viel von ihm erwarten.
Erwarten Sie von mir keine Hilfe, außer im Notfall.
Die Schüler konnten die Ferien kaum erwarten.
Wir erwarten von ihm, dass er erfolgreich ist.
Wir erwarten viel von ihm.
Wir erwarten, dass er uns helfen wird.
Wir erwarten von dir, dass du hältst, was du einmal versprochen hast.
Wir erwarten Zuwachs in unserer Familie.
Ich kann es kaum erwarten, dass der Frühling kommt und wir unter den Kirschbäumen sitzen können.
Wie zu erwarten war, hat er den ersten Platz gemacht.
Ich werde dich in meinem Zimmer erwarten.
Seine Eltern erwarten zu viel von ihm.
Wir sehen das, was wir erwarten.
Erwarten Sie nicht zu viel von ihm.
Wir neigen dazu wahrzunehmen, was wir wahrzunehmen erwarten.
Wir erwarten gute Ergebnisse.
Muss ich dich hier erwarten?
Ich kann die Begegnung mit dir kaum erwarten!

Filmuntertitel

Ich dachte, von dir ware mehr zu erwarten!
Die anderen Standorte sind auch schwer bedrangt, wir konnen also keine Hilfe erwarten.
Sie werden keinen hohen Anteil erwarten.
Ich konnte kaum singen und es kaum erwarten, ihn wieder zu sehen.
Das ist es doch, was Sie erwarten, oder?
Sie erwarten, dass unsere Kinder von Skandalen und Morden lesen.
Erwarten Sie jemanden? - Ja.
Gasangriff. Erwarten Anweisungen.
Alle erwarten Sie schon.
Was erwarten Sie denn?
Meine Gäste können es kaum erwarten, Sie kennen zu lernen.
Wie können Sie erwarten, dass ich Ihnen auch nur zuhöre. wenn Sie mir nicht die Wahrheit über sich selbst sagen?
Ich kann es kaum erwarten, ihn wiederzusehen.
Also, so viel erwarten wir nicht.
Also an eine Wellenlänge von 21 cm können wir eine stärkere Emission erwarten als an alle andere Wellenlängen dabei.
Aber trotzdem war das zu erwarten.
Anstatt Brot erwarten uns Hunger und Zerrüttung!
Sie sind mit einer Dame befreundet, möglicherweise erwarten Sie gerade Ihren Besuch.
Wir erwarten jeden Moment ihren Anwalt.
Bescheidene Frauen wie du erwarten nicht genug.
Sie erwarten wohl nicht, dass ich Ihnen das Händchen halte.
Erwarten Anweisungen.
Ich werde Sie erwarten.
Ich kann es kaum erwarten, das Ruder zu spüren.
Kann ich Sie morgen erwarten?
Wenn sie Ihren Besuch erwarten, haben sie sich vielleicht verkrochen.
Genau so etwas ist von jemanden wie Rhett Butler zu erwarten.
Ich habe nichts mehr zu erwarten!
Und offen gesagt erwarten wir einen Verlust.
Sie erwarten wohl, dass wir die Juwelen übergeben?
Wir erwarten Sie in der Hauptstadt.
Wir erwarten ihn bald.

Nachrichten und Publizistik

Daher ist schwer zu sagen, was man auf der Basis der Analyse von Reinhart und Rogoff in Bezug auf die derzeitige Kontraktion erwarten sollte.
Es wäre zu viel, zu erwarten, dass diese neuen finanzpolitischen Institutionen so wichtig oder so mächtig wie die Notenbanken werden - zumindest, was die nächste Zeit angeht.
Sieben Milliarden Menschen erwarten von den Vereinten Nationen die Lösung der großen weltweiten Herausforderungen.
Was soll man auch erwarten, wenn man einem Ölmann aus Texas und seine Kumpanen die Verantwortung überträgt - Naturschutz?
In Wirklichkeit würde das politische System damit das Problem nur wieder einmal vor sich herschieben, und echte Fortschritte in Bezug auf notwendige Fiskalreformen wären erst nach den Präsidentschaftswahlen im November 2012 zu erwarten.
Hat er nicht daran gedacht, was armen Amerikanern mit variabel verzinslichen Hypothekarkrediten passieren würde, wenn die Zinssätze ansteigen, was ja fast sicher zu erwarten war?
Eine bereits schlechte Situation, die von Stillstand und Schärfe geprägt ist, wird sich wahrscheinlich noch verschlimmern, und die Welt sollte von den in zwei erbitterte Lager gespaltenen Vereinigten Staaten keine große Führung erwarten.
Daher erwarten wir einen beträchtlichen Entwertungsaufpreis auf die US-Zinssätze.
Wenn zu erwarten ist, dass die Zinssätze in den nächsten zehn Jahren einen Hochstand erreichen, sollten heute hohe Zinssätze für langfristige Anleihen erhoben werden.
Diese reichen Gruppen und Personen spendeten während des letzten Wahlkampfs Milliarden Dollar an die Kandidaten und erwarten, dass ihre Beiträge nun Früchte tragen.
Kurzum, es gibt überzeugende wissenschaftliche Beweise, dass der Planet ernsthaft in Gefahr ist. Zahlreiche negative Auswirkungen sind bereits spürbar und weitere noch zu erwarten.
Wie nicht anders zu erwarten wurde dieser Region weltweit Respekt gezollt.
In beiden Punkten ist ein ernsthaftes Tauziehen zu erwarten, und jede getroffene Entscheidung wird halbherzig sein oder in der Praxis aufgeschoben werden.
Diese Wissenschaftler leisten eine herausragende, gewissenhafte Arbeit, die präzise ermittelt, was die Welt vom Klimawandel erwarten sollte.
Auch dürfte von der Einbeziehung des Renminbi in den SZR-Korb kein so großer Schub für die Internationalisierung der Währung ausgehen, wie viele das erwarten.
Sollte die internationale Gemeinschaft eine mutige, neue Initiative zur Öffentlichkeitsarbeit starten, kann sich diese genauso gut auf die Bereiche richten, in denen die besten Ergebnisse zu erwarten sind.
Wie kann man von einem Land wie - sagen wir - Frankreich erwarten, hinnehmen zu können, dass es von seinen EU-Partnern bei lebenswichtigen außenpolitischen und Sicherheitsfragen überstimmt wird?
Wie können die USA erwarten, dass China die Regeln maritimer Grenzziehung im Ost- und Südchinesischen Meer beachtet, wenn sie selbst sich weigern, die Seerechtskonvention der Vereinten Nationen zu unterzeichnen?
Dies sind nicht gerade triviale Beträge, und eine weitere Aufwertung des Renminbi ist für die kommenden Jahre zu erwarten.
Leider ist nicht zu erwarten, dass diese schlagzeilentauglichen Zahlen Realität werden. Tatsächlich glaubt noch nicht einmal das CBO, dass das, wofür sie stehen, eintreten wird.
Die dramatische Abschwächung des Dollars mag Amerika helfen, sein enormes Außenhandelsdefizit zu reduzieren, doch sollten wir ohne drastische Veränderungen beim amerikanischen Management keine nachhaltigen Verbesserungen erwarten.

Suchen Sie vielleicht...?