Deutschfür Deutschsprachige
verstehen Deutsch
Bedeutung verstehen Bedeutung
Was bedeutet verstehen?
verstehen
verstehen
Synonyme verstehen Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu verstehen?
verstehen Deutsch » Deutsch
Verstehen Deutsch » Deutsch
Sätze verstehen Beispielsätze
Wie benutze ich verstehen in einem Satz?
Einfache Sätze
Die Leute müssen verstehen, dass sich die Welt ändert.
Bitte verstehen Sie, dass wir unter diesen Umständen keine andere Wahl haben, als einen anderen Käufer zu finden.
Danke für die Erklärung! Sie hilft, den Satz richtig zu verstehen.
Unlängst haben Untersuchungen ergeben, dass 73 Prozent der Slowaken, aber nur 55 Prozent der Tschechen die Sprache der jeweils anderen Nation ohne Schwierigkeiten verstehen.
Ich kann nicht immer alles verstehen, was Sie sagen.
Ich kann nicht immer alles verstehen, was du sagst.
Überrascht sein, sich wundern, heißt anfangen, zu verstehen.
Wenn Sie etwas nicht verstehen, dann, weil Sie sich nicht des Kontextes bewusst sind.
Es gibt 10 Arten von Menschen in der Welt: die, die das Binärsystem verstehen, und die, die es nicht verstehen.
Es erfordert Weisheit, um Weisheit zu verstehen: die Musik ist nichts, wenn das Publikum taub ist.
Wenn ich dir mein Haus zeigen würde, mein Viertel von damals, würdest du verstehen, woher ich komme?
Haben Sie Schwierigkeiten zu verstehen, was Ihnen Frauen oder kleine Kinder sagen?
Ich kann nicht verstehen, warum die Leute sich vor neuen Ideen fürchten. Ich fürchte mich vor den alten.
Ich kann dich kaum verstehen.
Ich kann Sie kaum verstehen.
Ich kann deinen Standpunkt nur zu gut verstehen.
Kannst du den Schmerz deiner Eltern nicht verstehen?
Dank deiner Hilfe konnte ich das Buch ganz gut verstehen.
Er ist alt genug, es zu verstehen.
Ich beginne zu verstehen.
Verstehen Sie mich?
Verstehen Sie?
Ich kann es nicht verstehen.
Du kannst mich verstehen.
Ich kann seine Gefühle nicht verstehen.
Dieses Buch ist in leichtem Englisch geschrieben, damit Anfänger es verstehen können.
Filmuntertitel
Was fallt dir ein?! Wie soll ich das verstehen, Zero?
Er kann mich verstehen und mir helfen.
Vielleicht ist es eine Art Code oder eine Sprache, die sie nicht verstehen.
Ich kann ja manches verstehen.
Das verstehen Sie doch, oder?
Und Sie verstehen sie auch zum Schweigen zu bringen.
Tja, bitte verstehen Sie, dass ich Sie nicht beleidigen möchte. aber das klingt wie etwas, das die Patienten hier erzählen würden.
Sie verstehen nicht ganz.
Sie verstehen das nicht.
Von Jungmädchenerziehung verstehen sie leider gar nichts.
Man muss den Ehrgeiz der Kinder in geistigen Dingen zu wecken verstehen.
Ach, ich kann das sehr gut verstehen.
Ich wusste, Sie verstehen das.
Sie ist nett und in Ordnung, aber wir verstehen uns nicht so recht.
Das ist also ein Modell dass also einfach zu verstehen ist.
Sie verstehen.
Ich will sie aber verstehen!
Doch im Moment sind Sie nur Verdächtige für uns, das müssen Sie doch verstehen.
Wenn ihr es versucht, werdet ihr es verstehen.
Wie soll ich es verstehen?
O Vater beurteilen sie mich nicht, sie verstehen meine armselige Seele, des gequälten Volkes!
Das ist entweder eine Chiffre, oder eine alte Sprache, - ich kann das nicht verstehen.
Sie verstehen nicht?
Aber es ist mir sehr wichtig, Madam, dass Sie es verstehen.
Du musst verstehen, Flack. dass er das letzte Wort im Bezug auf die Indianer haben muss.
Nun, verstehen Sie mich nicht falsch.
Verstehen Sie? Gar nichts.
Sie verstehen es ja.
Verstehen Sie mich nicht falsch, Fräulein Flaemm.
Kannst du das nicht verstehen?
Ich kann verstehen, dass Sie nach diesem.
Verstehen Sie?
Sie verstehen mich?
Kannst du das verstehen, Suzette?
Das können Sie wohl nicht verstehen?
Verstehen Sie meine Sprache nicht?
Nachrichten und Publizistik
PARIS - Während sich die Wirtschaftskrise vertieft und ausweitet, ist die Welt auf der Suche nach historischen Analogien, die uns helfen sollen die Geschehnisse zu verstehen.
Beginnt man zu verstehen, wie etwas funktioniert, zeichnen sich auch Möglichkeiten ab, wie man es verändern und sogar kontrollieren kann.
Die Entwicklungsländer verstehen nun, wie empörend die aktuelle Verteilung der Treibhausgasemissionen wirklich ist.
Aber Amerika fällt es jetzt schwer, die neuen Umstände der Ära nach dem Kalten Krieg zu verstehen.
Verstehen multinationale Konzerne, internationale Nicht-Regierungsorganisationen und multilaterale Kreditinstitute wirklich etwas von lokalen Bedürfnissen?
Bei der Herausforderung solcher Gruppen wie die Al-Qaida müssen sie verstehen, dass sie sich in einem Krieg der Ideen befinden; der einzige Weg, diesen Krieg zu gewinnen, besteht darin, die Herzen - und die Lifestyles - der Gesellschaften zu gewinnen.
Europäische Integration und nationale Identität verstehen wir im Unterschied zu unseren politischen Gegnern und so vielen anderen, nicht als Gegensätze, sondern als die zwei Seiten einer Medaille.
Sorgfältig und präzise verwendet, eröffnet uns die Fülle dieser Daten ungeahnte Möglichkeiten, unsere Gesellschaft zu verstehen und die Art und Weise wie wir leben und arbeiten zu verbessern.
Wenn Big Data wirksam eingesetzt werden soll, müssen die Menschen die relevanten Statistiken verstehen und interpretieren können.
Jetzt verstehen die Leute, was er meint.
Dennoch sammelt sie routinemäßig nicht die Daten, die sie braucht (Handel nach Zeit und Kunde), um die Aktionen und den Einfluss großer Händler zu verstehen.
Insbesondere müssen die Politiker offen und bereit sein, die außergewöhnlichen Herausforderungen für die US-Wirtschaft zu verstehen, entsprechend zu reagieren und die erforderlichen Mittel einzusetzen.
Für Außenstehende ist an den wachsenden Einkommensunterschieden in Amerika am aller wenigsten zu verstehen, dass so wenige Amerikaner dagegen protestieren.
Die Kunst der Staatsführung besteht nicht darin, zwischen Krieg und Diplomatie zu wählen, als handele es sich um sich gegenseitig ausschließende Alternativen, sondern darin, zu verstehen wie sie sich ergänzen.
Europas Bürger verstehen, dass die relativ kleinen Nationalstaaten, aus denen sich die EU zusammensetzt, nicht länger in der Lage sind, sich diesen enormen Herausforderungen allein zu stellen.
Fälle wie ihrer müssen ferner untersucht werden, um die Ursachen dieser Verbrechen zu verstehen.
Wir müssen besser verstehen, wie sich unsere Volkswirtschaften in den kommenden Jahrzehnten entwickeln, und unsere Ausbildungssysteme umgestalten, um Arbeitskräfte mit den nötigen Fähigkeiten auszustatten.
Wäre unser Werkzeugkasten leer, könnte man unsere Untätigkeit verstehen.
Um die Dynamik des Konfliktes in Burundi zu verstehen, müssen wir drei Grundursachen untersuchen.
Manche Arten dieser Strahlung verstehen wir, aber für den Großteil der Materie im Universum und den damit verbundenen Kräfte haben wir keine tauglichen Erklärungen.
Auf dieser einfachen Ebene verstehen wir, wie die Natur funktioniert.
Mit seiner Invasion, Besetzung und schließlichen Annexion der Krim hat er die russischen Kanonen auf die Ukraine gerichtet und ihr zu verstehen gegeben: eure territoriale Souveränität oder euer Leben.
Chirac und Schröder scheinen dies nicht zu verstehen.
Aber es wäre ein Fehler, sich über die Anziehungskraft der beiden einfach hinwegzusetzen, ohne den Grund dafür zu verstehen.