Deutschfür Deutschsprachige

abbrechen Deutsch

Bedeutung abbrechen Bedeutung

Was bedeutet abbrechen?

abbrechen Verb

— durch Krafteinwirkung einen Teil vom Ganzen trennen, teilen Sie brach sich etwas vom Brot ab. — etwas beenden, unterbrechen Er brach die Sitzung ab. Wir mussten das Picknick wegen des Regens abbrechen. — Computer: Prozess annullieren — ein Bauwerk oder Schiff abreißen, demontieren, rückbauen Das alte Wohnhaus wurde abgebrochen. — Zelt, Lager beenden oder abbauen Sie brachen die Zelte ab und zogen weiter. — durch Krafteinwirkung abgetrennt werden Nach dem Sturm waren viele Äste abgebrochen. — aufhören, verstummen Mitten im Satz brach er ab. Plötzlich ging das Licht aus, und die Musik brach ab.

Synonyme abbrechen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu abbrechen?

abbrechen Deutsch » Deutsch

aufbrechen brechen unterbrechen abreißen zerbrechen aufhören zerstören vernichten niederreißen beenden aufgeben trennen stoppen losreißen einstellen auflegen abtrennen abschneiden abgehen teilen schneiden schmeißen durchtrennen die Notbremse ziehen demontieren abtragen abbröckeln zurückrudern zu Grunde richten zerschneiden zerschmettern zerreißen zermalmen zerlegen weggeben wegfallen lassen wegfallen vertilgen versauen verlieren verlassen verderben unterlassen unterbrochen werden terminieren stückweise abgehen stören stutzen stillegen stecken

Abbrechen Deutsch » Deutsch

Halbfertig-Machen vorzeitiges Beenden fehlerbedingtes Abbrechen Schwangerschaftsunterbrechung Schwangerschaftsabbruch Programmabbruch Missgeburt Kindesabtreibung Interruptio Fehlgeburt Abort

Sätze abbrechen Beispielsätze

Wie benutze ich abbrechen in einem Satz?

Einfache Sätze

Wir möchten diese Verhandlungen abbrechen.

Jeder Esel kann einen Stall abbrechen, aber ein Zimmermann ist notwendig, einen aufzubauen.

Möchtest du wirklich die High School abbrechen?

Ich werde abbrechen.

Ich begriff nicht, warum Tom die Schule abbrechen wollte.

Tom musste sein Studium abbrechen, weil er es sich nicht leisten konnte zu studieren.

Tom hätte die High School nicht abbrechen sollen.

Tom wollte die Schule abbrechen.

Filmuntertitel

Ja, wir sollten sie soforc abbrechen.

Die werden die Ubertragung gleich abbrechen.

Wenn einer von uns die Arbeit abbrechen will, dann kann er gehen.

Sofort die Vorführung abbrechen!

Sofort abbrechen.

Kannst du abbrechen?

Abbrechen!

Jagd abbrechen! Boote einholen.

Fang abbrechen!

Wie können Sie diesen Fang abbrechen?

Kelly, ich muss das Spiel abbrechen.

Wollen Sie das Examen abbrechen?

Ich werde die Übung abbrechen.

Ich möchte Sie etwas fragen, wenn ich darf. Könnten Sie den Streik abbrechen?

Wenn es nicht gelingt, muss Eric sein Studium abbrechen.

Captain Fry, lassen Sie das Lager abbrechen.

Nicht abbrechen.

Nicht abbrechen, Schiedsrichter.

Sollen wir das Verhör abbrechen?

Sie würden gern die Nadel abbrechen, wenn sie ihn zusammenflicken.

Wie Sie wünschen, wir können die Sache auch jederzeit abbrechen.

Sie müssten die Arbeiten abbrechen und würden einen ganzen Tag verlieren.

Wie ist er eigentlich darauf gekommen, dass das Heck der Rutland abbrechen könnte?

Wir befinden uns alle in einer ernstlichen Gefahr, Miss Teasdale, denn ich bin überzeugt davon, dass jeden Moment das Heck abbrechen kann.

Aus Rücksicht auf unsere Gastgeberin sollten wir das Gespräch abbrechen.

Jagd abbrechen!

Tut mir leid, dass Sie Ihren Urlaub abbrechen mussten. Mir auch.

Ich muss Sie bitten, sich zu identifizieren, sonst muss ich dieses Gespräch abbrechen.

Als ich dachte, dass ich diese Beziehungen abbrechen müßte.

Ich musste die Suchaktion abbrechen.

Kontakt abbrechen.

Uhura, Alarmstufe Rot abbrechen.

Kann ich ihn abbrechen?

Der Pfeil wird in mir abbrechen.

Ich schufte immer und nähe, bis mir die Nägel abbrechen. Sieh!

Ich dachte, man würde abbrechen.

Ich dachte, dass ich die Sache schnell beenden müsse. Ich dachte, der Ringrichter würde abbrechen.

Das, Lieutenant Fury, ist der Grund, warum sie das Rennen abbrechen werden. Um ihn zu retten.

Nachrichten und Publizistik

Erst als Rodmans Vorgesetzte seine Experimente abbrechen und er Caesar, einen jungen Schimpansen, mit sich nach Hause nimmt, beginnt der Wissenschaftler, sich um andere zu kümmern.

Da hier die Diagnose erfolgt, bevor der Embryo wieder in den Uterus der Frau eingepflanzt wird, ist es möglich, bestimmte Abnormalitäten auszuschließen, ohne eine erfolgte, fortgeschrittene Schwangerschaft abbrechen zu müssen.

Man sollte aber bei aller Unterstützung der neuen irakischen Regierung nicht alle Kontakte zu moderaten Mitgliedern der Baath-Partei abbrechen, so diese noch existieren, denn so mancher unter ihnen könnte wieder an die Macht kommen.

Die Dinge bewegen sich schließlich in die richtige Richtung und lassen Sie uns - bitte! - nichts unternehmen, was die viel versprechende Entwicklung abbrechen könnte.

Wenn die USA die Handelsbeziehungen zu Kuba abbrechen, betrifft dies nicht nur den US-amerikanischen Handel mit der Karibikinsel, sondern die USA können auch Anderen mit Strafmaßnahmen drohen, falls sie mit Kuba handeln oder dort investieren.

Auch Patienten, denen es nach der Eingangsphase der Behandlung wieder besser geht, könnten die Therapie abbrechen.

Werden wir manche unserer Kontakte zu Russland abbrechen, seine G8-Mitgliedschaft neu überdenken oder seinen Beitritt zu WTO oder OECD auf die lange Bank schieben?

Suchen Sie vielleicht...?