Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

stören Deutsch

Bedeutung stören Bedeutung

Was bedeutet stören?

stören

jemanden bei etwas belästigen, von etwas ablenken, einen Vorgang hemmen, ein Vorhaben hemmen, ärgerlicherweise aufhalten Dieser Lärm stört mich bei der Arbeit.

Synonyme stören Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu stören?

Sätze stören Beispielsätze

Wie benutze ich stören in einem Satz?

Einfache Sätze

Bitte nicht stören!
Ich werde mir Mühe geben, dich nicht beim Lernen zu stören.
Ich werde also Sudoku spielen, anstatt dich weiter zu stören.
Würde es dich stören, das Fenster zu öffnen?
Würde es dich stören, wenn ich den Fernseher leiser stelle?
Würde es euch stören, wenn ich den Fernseher leiser stelle?
Würde es Sie stören, wenn ich den Fernseher leiser stelle?
Es wird dich beim Lernen stören.
Hör auf, deinen Vater zu stören.
Ich hätte einige Fragen, aber ich will Sie jetzt nicht stören.
Sehr rücksichtsvoll von Ihnen, uns nicht zu stören.
Sehr rücksichtsvoll von dir, uns nicht zu stören.
Wir stören ihn.
Er war darauf bedacht, die Sitzung nicht zu stören.
Nur wenn ich nachts nicht schlafen kann, wird das Ticken der Uhr laut genug, um mich zu stören.
Ich werde euch nicht stören.
Nicht stören!
Kann ich dich einen Moment stören?
Ich will Sie nicht stören.
Ich will euch nicht stören.
Sei, was du bist, und sag, was du fühlst, denn die sich dran stören, zählen nicht, und die zählen, stören sich nicht dran.

Filmuntertitel

Lasst euch nicht stören.
Jeglicher eifersüchtige Versuch Ihrerseits, die Vorführung zu stören, wird sich verheerend für Ihre Karriere erweisen.
Ich könnte Fräulein Eva stören. und ihr sogar Albträume verursachen.
Wir können ihn nicht stören.
Ich muss Sie noch mal stören.
Tut mir Leid, Sie zu stören, aber ich habe Angst. - Warum?
Man darf uns nicht stören.
Suchende Augen stören mich.
Sie können nicht meine Gäste stören.
Ich fürchte, diese Männer werden Ihr Essen stören.
Gute Nacht und seien Sie unbesorgt, niemand wird Sie stören.
Das soll uns jetzt nicht stören.
Seid ihr sicher, dass wir nicht stören?
Sie dürfen ihn nicht stören.
Diese Demonstrationen stören mich nicht weiter.
Ich will nicht stören.
Ob Sie stören?
Verzeihung, stören.
Nichts soll lhr Wochenende stören.
Nun stören Sie mich ma) nicht bei der Arbeit.
Darf ich Sie kurz stören?
Morgen. Lassen Sie sich nicht stören, wenn Sie Hunger haben.
Ich muss Sie noch mal stören. Ich möchte Ihnen noch etwas diktieren.
Tut mir Leid, Sie zu stören, aber ich habe Angst.
Ich werde mich verdrücken, um dich nicht zu stören und ich hau ab, so weit ich kann.
ABGEORDNETENKAMMER Nicht stören!
Was, mich, stören?
Lassen Sie sich nicht stören, Herr Leeson. Sprechen Sie.

Nachrichten und Publizistik

Ein Russland, das allmählich beginnt in Richtung Westen zu tendieren, wird auch ein Russland sein, das aufhört das internationale System zu stören.
Es muss mehr passieren, um die Rekrutierung von Terroristen zu stören und so die Bedrohung zu verringern, bevor sie konkrete Gestalt annimmt.
Dies war genug, um die anderen Parteibosse zu stören.
Dies ist der Grund, warum er uns weiter verfolgen, die normalen Beziehungen zwischen den Ländern dieser Region weiter stören wird, solange wir nicht offen damit umgehen.
Dies könnte die ungewohnte Ruhe stören, die sich in der letzten Zeit auf die Aktienmärkte übertragen hatte.
Wir stören uns tendenziell nicht an Leuten, die entweder wesentlich erfolgreicher oder wesentlich weniger erfolgreich sind.
In den letzten zwei Jahrzehnten wurden solche Arten in etwa 30 Ländern von über 17 Millionen Bauern auf über 1,5 Milliarden Hektar angebaut - ohne ein einziges Ökosystem zu stören oder auch nur Bauchschmerzen zu verursachen.
Eine weitere globale Finanzkrise könnte die kurzfristigen Kapitalzuflüsse stören.
Dies jedoch ist nur ein schwacher Trost, denn sie können trotzdem den Fortschritt hin zu einem stabilen Verfassungsstaat stören.
Führende chinesische Regierungsvertreter freilich haben Nodas Erklärung nicht akzeptiert und den Kauf als Beleg dafür interpretiert, dass Japan versucht, den Status quo zu stören.
Aber chinesische Beamte betrachteten die Aktion als Beweis dafür, dass Japan den Status Quo stören wolle.
Doch statt die wachsende Zuversicht und Gelassenheit zu stören, war die Krise in der Ukraine ein Katalysator für neuerliche politische Kooperation und Solidarität in Westeuropa.
Sie behindern den Informationsfluss innerhalb der Unternehmen und stören die heute übliche fließende und kooperative Arbeitsweise.
Jetzt ist also die Zeit gekommen, die internationalen Institutionen, die unsere Antwort auf den globalen Klimawandel in den nächsten Jahren steuern werden, aufzubauen, anstatt sie zu stören oder zu behindern.
Am gutartigen Ende des Spektrums sind hier Akteure wie Bankiers zu nennen, die enorme Summen elektronisch transferieren; am anderen Ende stehen Terroristen, die Waffen verschieben, oder Hacker, die den Internetbetrieb stören.
Noch mehr stören sich an der zahlenmäßigen Ungleichheit.
Auf ihm befinden sich so unterschiedliche Akteure wie Bankiers, die elektronisch Beträge verschieben, die größer als die meisten nationalen Haushalte sind, Terroristen, die Waffen schmuggeln, oder Hacker, die den Internetbetrieb stören.
Die Finanzierung zum Ausbau dieser Bemühungen bleibt größtenteils Provinzbeamten überlassen, die sich in Zurückhaltung üben werden, wenn es darum geht, lokale Kader zu zwingen, die Produktion zu stören und noch mehr Arbeiter zu entlassen.
Der deutsche Bundespräsident Joachim Gauck ist mit seiner Partnerin, der Journalistin Daniela Schadt, nicht verheiratet, und keinen scheint es zu stören.
Andrew Cuomo, der Gouverneur von New York, ist mit seiner Partnerin, der Starköchin Sandra Lee, nicht verheiratet, und keinen scheint es zu stören.
Aber die türkischen Entscheidungsträger sind sich durchaus dessen bewusst, dass der Deal das labile Machtgleichgewicht im Nahen Osten stören könnte.
Vielleicht wollte Nordkorea die Fußballweltmeisterschaft stören, die Südkorea zusammen mit Japan ausgerichtet und in der die Nationalmannschaft Südkoreas erstaunliche Erfolge erzielt hatte.
Und die Banken selbst sind auch wieder im business as usual angekommen: eifrig sperren sie sich gegen jede Reform des Finanzsektors und unterstützen Abgeordnete, die den Gesetzgebungsprozess verzögern und stören.
Dieses Szenario hat das Potenzial, in Schwellenländern, die es versäumt haben, die jüngsten Kapitalzuströme zu nutzen, das Wachstum zu stören.
Es gibt aber weit bedeutendere Fragen - vor allem die der Meinungsfreiheit, einschließlich der Freiheit Dinge zu sagen oder zu schreiben, die viele Menschen stören oder sogar aufregen.

Suchen Sie vielleicht...?