Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

zerlegen Deutsch

Bedeutung zerlegen Bedeutung

Was bedeutet zerlegen?

zerlegen

trans. etwas in seine Komponenten aufteilen, in seine Einzelteile auflösen Die neue Fräsmaschine wurde in ihre Einzelteile zerlegt. trans. in Teile schneiden Der Koch zerlegte die gebratene Gans fachmännisch. trans., übertragen analysieren, einzeln untersuchen Mein Psychiater zerlegt in jeder Sitzung meine letzten Träume.

Synonyme zerlegen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu zerlegen?

Zerlegen Deutsch » Deutsch

Aussondern Ausbauen

Sätze zerlegen Beispielsätze

Wie benutze ich zerlegen in einem Satz?

Einfache Sätze

Wasser lässt sich in Sauerstoff und Wasserstoff zerlegen.
Hilf mir, das zu zerlegen.
Helfen Sie mir, das zu zerlegen.
Helft mir, das zu zerlegen.
Willst du den Vogel zerlegen?

Filmuntertitel

Und ich werde Carfax Abbey Stein um Stein zerlegen lassen und die Erde im Umkreis ausschachten.
Wie würdest du einen menschlichen Körper zerlegen?
Er wird diese Stadt zerlegen, nicht wegen des Geldes.
Turbulenzen werden uns zerlegen.
Wir müssen was zerlegen.
Na los, Dick. Zerlegen wir ein paar für die Hunde.
Viele wissen das nicht, aber um eine Lammkeule zu zerlegen, muss man stehen.
Es wird Spaß machen, ihn zu zerlegen.
Bei Gott, ich finde ihn, und wenn ich das Haus Stein für Stein zerlegen muss.
Dieser-Hier muss sich zerlegen.
Commander Bem, wenn Sie sich in Einzelteile zerlegen können, wieso flüchteten Sie nicht schon früher?
Dieser-Hier muss Einheit zerlegen.
Zerlegen?
Doch fand ich zerlegen immer angenehmer als belegen.
Ein übler Raufbold, aber er kann den schlimmsten Verräter zu Staub zerlegen, ohne auch nur zu schwitzen.
Dann würde er wieder raufklettern, die Leiter zerlegen und das auf einen Müllhaufen unter dem Fenster werfen.
Aber wenn du ihn essen willst, musst du ihn erst in Teile zerlegen.
Und jetzt komm her, damit ich dich zerlegen und in Stücken verfüttern kann!
Billy Jack, Brennan soll genug fürs Abendessen zerlegen.
Sie werden Sie aufspüren und in kleine Stücke zerlegen.
Ich habe 46 Pfund zugenommen, bevor ich sie zerlegen musste.
In Ordnung, zerlegen Sie die Hardware links auf der Terrasse, packen sie in die Kisten. und gehen Sie in die Grotte, in der wir Sie treffen werden.
Wir zerlegen ihn und bauen ihn wieder zusammen.
Ja, zum Zerlegen.
Aber, Colonel, wegen unserer Größe -.vielmehr, weil wir so klein sind - werden wir uns sehr schnell fortbewegen. Turbulenzen werden uns zerlegen.
Es gibt eine Quelle. Wir müssen was zerlegen.
Jetzt werde ich Euch zu Ersatzteilen zerlegen.
Wir zerlegen alles und räumen es wieder weg?
Aber es ist sicher auch wahr, wie subjektiv es auch ist. dass das Zerlegen in Moleküle und das Zusammensetzen reinigend wirken.
Ich muss eine Menge zerlegen, meine Herren. Kehren Sie auf ihre Schaukelstühle zurück und schnitzen Sie weiter.
Vielleicht könnte ich Sie in 40 Stücke zerlegen.
Wenn wir allein wären, würde ich dich wie eine Gans zerlegen.
Und falls ich herausfinde, dass Sie diesem Ding irgendwie halfen, werde ich Sie Stück für Stück zerlegen lassen.
Wir zerlegen sein Batmobil und bauen eine Wasserstoffbombe draus.

Nachrichten und Publizistik

Er war ein Meister darin, neue Wege zu finden, um Komplexität zu vereinfachen, sie in ihre Bestandteile zu zerlegen und letztlich zu überwinden, anstatt sich von ihr lähmen zu lassen.
Mit der Entdeckung der genetischen Rekombination in Viren, die schnell reproduzierende Bakterien durchdringen, wurde es möglich, die Veränderung an Abkömmlingen viel genauer zu messen und so die feine Struktur eines Gens zu zerlegen.
Das Problem ist, dass Komplexität erdrückend sein kann, sodass die Menschen komplexe Systeme oft lieber in ihre einzelnen Bestandteile zerlegen.
Darüber hinaus prüft unser eigenes Forschungsteam Möglichkeiten, wie alte Solar- oder Autobatterien für die Wiederverwendung in Solarstromanlagen aufgefrischt werden können, ohne dass dafür ein chemisches Verfahren oder ein Zerlegen notwendig ist.

Suchen Sie vielleicht...?