ADJEKTIV усердный KOMPARATIV усерднее SUPERLATIV усерднейший

усердный Russisch

Bedeutung усердный Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch усердный?

усердный прил

— устар. сердечно расположенный, горячо преданный, приверженный кому-либо, чему-либо — действующий с усердием, проявляющий в чём-либо усердие

Übersetzungen усердный Übersetzung

Wie übersetze ich усердный aus Russisch?

усердный Russisch » Deutsch

eifrig fleißig emsig arbeitsam unverdrossen unermüdlich tüchtig tapfer sehr fleißig rührig pflichteifrig nimmermüde männlich mutig mannhaft leidenschaftlich inbrünstig heldenhaft gewissenhaft geflissen brav begeistert

Synonyme усердный Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu усердный?

усердный Russisch » Russisch

старательный прилежный рьяный трудолюбивый ревностный энергичный работящий тщательный заботливый упорный ретивый неутомимый ревнивый рачительный радетельный настойчивый исполнительный добросовестный ярый усидчивый убежденный твердый сосредоточенный сильный сильнодействующий прочный похвальный отважный острый обложной неустанный нетерпеливый настоятельный мужественный мощный могущественный могучий крепкий истовый завистливый заботящийся жизнеспособный живучий желающий добровольный готовый горячий влиятельный вежливый азартный

Sätze усердный Beispielsätze

Wie benutze ich усердный in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Хуже идиота только усердный идиот.

Das Einzige, was schlimmer ist als ein Idiot, ist ein eifriger Idiot.

Filmuntertitel

Да, но зато усердный работник.

Aber er hat Charakter.

Ты, наверное. такой же усердный студент, как и я.

Du bist ein so guter Student wie ich.

Усердный.

Ich sagte, er sei eifrig.

Вы наш самый усердный работник, Элеонор.

Sie waren unsere härteste Arbeiterin, Eleanor.

Вы наш самый усердный посетитель.

Sie sind sehr häufig zu Besuch hier.

Единственный путь к успеху - это усердный труд.

Auf dieser Welt erreicht man nur etwas, wenn man hart arbeitet.

Усердный труд?

Hart arbeiten?

Я уже видел, как твой усердный язык нашепчивая и отравляя все.

Ich habe deine Zunge an Ohren hängen sehen, wie sie ihnen Gift zuflüstern.

Ты знаешь, каккой-нибудь усердный репортер может и указать на противоречие.

Einige emsige Reporter werden den Widerspruch hervorheben.

Луис, любой, кто не верит, что ты самый усердный юрист в этой фирме, - идиот.

Louis, jeder, der nicht denkt, dass du der am härtesten arbeitende Anwalt dieser Firma bist, ist ein Idiot.

Ты - усердный работник, но. родня есть родня.

Du arbeitest hart, aber. Blut ist Blut.

Так что если это не Ос8обождение, то какой-то усердный обдолбанный хакер.

Also wenn es nicht Liber8 ist, dann ist es irgendein eifriger Hacker, der als Trittbrettfahrer fungiert.

Черный рыцарь Армии падших и верный усердный слуга Люцифера, требую, чтобы проигравший в битве меж человеком Питером Лэйком и мною умер истинной смертью.

Schwarzer Ritter der Armee von Gefallenen und gewissenhafter und treu ergebener Diener Luzifers, Euer Gütigkeit selbst, beantrage hiermit, dass der Verlierer des Kampfes zwischen dem Menschen Peter Lake und mir selbst den wahren Tod sterben wird.

Может, он такой усердный.

Er ist doch ziemlich ehrgeizig.

Suchen Sie vielleicht...?