Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers

nourish Englisch

Bedeutung nourish Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch nourish?

nourish

— verb (= sustain) provide with nourishment We sustained ourselves on bread and water This kind of food is not nourishing for young children — ernähren verb (= nutrify) give nourishment to

Übersetzungen nourish Übersetzung

Wie übersetze ich nourish aus Englisch?

nourish Englisch » Deutsch

ernähren nähren füttern hegen pflegen beköstigen aufziehen versorgen verleihen unterhalten großziehen erziehen alimentieren Ernähren

Synonyme nourish Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu nourish?

nourish Englisch » Englisch

feed nurture foster support sustain rear cherish bring up maintain raise promote encourage aliment treat well take care of suckle service serve provide for nutrify nurse fuel cultivate vitalize uphold till thrive tend with care tend swill supply strengthen slop refresh rack up push provide sustenance provide nourishment provide food provide patronize moisten lubricate look after keep invigorate inform grow fodder fertilize

Konjugation nourish Konjugation

Wie konjugiert man nourish in Englisch?

nourish · Verb

Sätze nourish Beispielsätze

Wie benutze ich nourish in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The mother used her own milk to nourish the baby.
Die Mutter ernährte den Säugling mit ihrer eigenen Milch.

Filmuntertitel

This will nourish you, Mr. Morgan.
Das wird Ihnen helfen, Mr. Morgan.
During the pre-oedipal phase, only the mother should nourish her child. - I've already told you.
Offenbar darf ich ihm nicht die Flasche geben.
The highest number that our sacred food can nourish.
Es ist die Anzahl, die unser geheiligtes Essen ernähren kann.
I may be a looser but one can't hold it against me not to be aware of it, to nourish impossible dreams, to deceive myself.
Ich mag ein Verlierer sein, aber man kann mir nicht vorhalten, dessen nicht bewusst zu sein, unmögliche Träume zu nähren, mich selbst zu täuschen.
The famous wager that my brother offers each year in order to give me company for one night and to nourish the legend that surrounds this castle.
Die berühmte Wette, die mein Bruder jedes Jahr anbietet,. um mir für eine Nacht Gesellschaft zu besorgen. und die Legende zu ernähren die dieses Schloss umgibt.
Of late I have begun to think that we have become bizarre and unproductive. We are existing merely to nourish our own power, it's time for some fresh air.
Ich fange an zu glauben, dass wir seltsam und unproduktiv wurden, nur existieren, um unsere Kräfte zu nähren.
Nourish yourselves therefore upon its principals.
Richtet euch nach seinen Prinzipien.
There was a time when I had to nourish a family on 20 kopecks a day.
Ich musste sogar meine Familie für 20 Kopeken pro Tag ernähren.
Now, firstly, it needs human blood to nourish itself.
Zunächst braucht er menschliches Blut, um sich zu ernähren.
That which fills the bowels is made to nourish the earth so it can delight us with fruit and flowers anew.
Der Inhalt der Eingeweide dient wiederum dazu, die Erde zu nähren damit sie uns wieder aufs Neue mit Früchten und Blumen erfreuen kann.
And we can be daily examples to each other and nourish each other and help each other in spite of our differences and also, many times, because of them.
Und wir können täglich einander ein Beispiel geben, wie wir einander nähren und helfen, trotz unserer Unterschiede und viele Male auch dank ihrer.
And it's their privilege to nourish the effort of the few who can raise India from servitude and apathy.
Und es ist deren Privileg, die Bemühungen derer zu speisen die Indien herausreißen können aus Unfreiheit und Apathie.
Demolishing it means cutting off the life-giving roots that nourish and spiritually enrich our people.
Es zu zerstören - bedeutet, die lebenspendenden Wurzeln abzuhacken, die das Volk geistig nähren.
There's nothing left to nourish us.
Und wir haben nichts mehr, wovon wir satt werden können.

Nachrichten und Publizistik

Moreover, Europe must build up tools for strategic analysis, assessment, and forecasting to provoke and nourish public debate.
Außerdem muss Europa einen Fundus an Hilfsmitteln für die strategische Analyse, Beurteilung und Prognose anlegen, um eine öffentliche Debatte anzuregen und am Leben zu erhalten.
The problem for the regime is that the springs that nourish fanaticism will not be dammed by such exemplary punishment.
Das Problem für das Regime ist aber, dass durch solche exemplarische Strafen die Quelle, die den Fanatismus nährt, nicht eingedämmt wird.
But even skeptics nourish many hopes.
Doch selbst die Skeptiker nähren viele Hoffnungen.
The weaker the civilian leadership has become, the more China has been inclined to discard Deng Xiaoping's dictum tao guang yang hui (hide brightness, nourish obscurity).
Je schwächer die zivile Führung, desto mehr tendiert China dazu, Deng Xiaopings Maxime tao guang yang hui (Ziele verschleiern und Krallen verstecken) zu negieren.
What Cheney did was to feed and nourish the Bush prejudices, and to move ruthlessly and energetically to occupy the policymaking ground left vacant by the President's indolence and National Security Adviser Condoleezza Rice's lack of political clout.
Cheney bestärkte Bush in seinen Vorurteilen und besetzte mit rücksichtsloser Energie den dank Bushs Trägheit und des mangelnden politischen Einflusses der Nationalen Sicherheitsberaterin Condoleezza Rice unbesetzten Raum der Politikgestaltung.

Suchen Sie vielleicht...?

nourishing food | nourishments | nourished | nourisher | nourishes | nourishing | nourishment | nourishable | nourishingly | nourishingness | nourishing calf | nourishing shoot
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA