Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
A2

initial Englisch

Bedeutung initial Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch initial?
In einfachem Englisch erklärt

initial Adjective

— (span style="color:green"usually before the noun/span) The initial period, stages, etc. come near the beginning. They send most workers to the US after an initial training period of three months. With these cars, the initial cost is high, but you save money in the long run. My initial reaction when I saw the bear was to run and hide.

initial Noun

— An initial is the first letter of a name. He found a bag with the initials D.B.R. His name is Daniel Jr., His initial is D.J.

initial Verb

— If you initial something, you write the first letter of each of your names on it (or sometimes just your first and last name). Can you initial this form here, please?

initial

— anfänglich, erster adjective occurring at the beginning took the initial step toward reconciliation — Anfangsbuchstabe noun the first letter of a word (especially a person's name) he refused to put the initials FRS after his name — verb mark with one's initials

Übersetzungen initial Übersetzung

Wie übersetze ich initial aus Englisch?

initial Englisch » Deutsch

Initiale anfänglich Anfang paraphieren Anfangsbuchstabe abzeichnen Initial einleitend ursprünglich initial anfangs vorläufig unterzeichnen präliminär erstes Geschäftsjahr erster erste Zeit erste Periode erste Mal Teilnehmer-Kode Start Sigle Namenskürzel Kürzel Initial- Beginn des Geschäftsjahres Ausgang Anfangs… Anfangsstadium Anfangs- Akronym

Synonyme initial Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu initial?

initial Englisch » Englisch

first primary beginning original preliminary introductory initiatory incipient elementary basic starting pristine primordial primal preparatory opening initial letter inceptive early at the beginning underwrite ultimate start signature sign real principal prime prefatory onset near int inaugural first letter endorse close chief actual zero validate top siglum shorthand name salutatory rudimentary propaedeutic prior primitive primeval prelusive

Konjugation initial Konjugation

Wie konjugiert man initial in Englisch?

initial · Verb

Sätze initial Beispielsätze

Wie benutze ich initial in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.
Die Initialsymptome der Krankheit sind Fieber und Halsschmerzen.
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.
Die ersten Anzeichen der Krankheit sind Fieber und Halsschmerzen.
In the development of Lojban, efforts were consistently made since the initial phase to keep the language culturally neutral.
Bei der Entwicklung Lojbans wurden seit der Anfangsphase beständig Bemühungen gemacht, um die Sprache kulturell neutral zu halten.

Filmuntertitel

Presumably, this is an inside joke, put in by a music editor some years later, to replace the music used for the initial release of the film.
Vermutlich erlaubte sich der Toncutter einen Scherz, als er die Musik der Original-Filmversion ein paar Jahre später ersetzte.
The Marshal thought the initial strike would be enough.
Der Marschall hatte wohl damit gerechnet, dass der erste Angriff reicht.
In fact, I'm just getting over my initial surprise on discovering what you are.
Tatsächlich komme ich erst über meine Überraschung hinweg, was Sie sind.
I must say you've shown the most commendable delicacy in just tattooing the initial, not printing the names, addresses and telephone numbers. Open!
Wenigstens hatten Sie das Feingefühl, nur die Initialen einzutätowieren und nicht gleich sämtliche Namen, Adressen und Telefonnummern.
Whether the 'S' stands for his first or last initial remains to be determined by a process of elimination.
Ob das S für die Initiale seines Vor- oder Nachnamens steht, muss noch in einem Ausschlussverfahren bestimmt werden.
Well, there must be ten thousand doctors in London with 'S' for a first or last initial.
Aber es gibt bestimmt tausende Ärzte in London, mit einem S als Initiale des Vor- oder Nachnamens.
One-forty-four-A, initial is O for Oscar.
One-44-A, Initiale O steht für Oscar.
Our first target will be the initial landing place outside L.A.
Unser erstes Ziel ist der erste Landeort außerhalb von L.A.
So if you just go and stand under your initial. you'll be claimed like a piece of luggage at an airport.
Stell dich einfach dort an, dann holt man dich ab wie ein Gepäckstück.
As a protective measure, I wrote my bank. changing my signature, adding my middle initial. which for some years I had not used.
Als Schutzmaßnahme rief ich meine Bank an, änderte meine Unterschrift und fügte nach Jahren meinen zweiten Vornamen wieder ein.
Call on initial.
Ruft auf Kanal 1!
You'll be glad to know. that my initial tests didn't turn up anything.
Er ist etwas spät dran. Gut, hören Sie, ich.
Beechcroft, chapter three- that's the one on initial phenomena of intense concentration.
Äh, Mr. Beechcroft, Kapitel Drei. Das behandelt die Anfangsphänomene der intensiven Konzentration.
Why, with an initial investment of a quarter of a million dollars. i could take this plastics thing. excuse me, mr.
Mit einer Anfangsinvestition von einer Viertelmillion könnte ich diese Plastik. Verzeihung, Mr. Tennyson.

Nachrichten und Publizistik

Using an initial period of growth to experiment and innovate on these fronts can pay high dividends later on.
Wenn man die Anlaufphase des Wachstums dazu nutzt, in diesen Bereichen Neuerungen auszuprobieren, kann das später eine hohe Dividenden abwerfen.
The recent indications of some initial dialogue between China and India, and between China and Japan, suggest that China also realizes that escalating old grievances is not in its interest.
Die jüngsten Anzeichen eines ersten Dialogs zwischen China und Indien und zwischen China und Japan lassen darauf schließen, dass China ebenfalls realisiert, dass eine Eskalation alter Meinungsverschiedenheiten nicht in seinem Interesse ist.
But politicians may need two steps: an initial failure to agree, and then a quick deal in response to the resulting financial-market convulsions.
Doch es könnte sein, dass die Politiker zwei Schritte brauchen: zunächst ein Scheitern der Verhandlungen und dann eine schnelle Einigung in Reaktion auf die daraus herrührenden Zuckungen an den Finanzmärkten.
In fact, the absence of a specific ideology was essential to the Arab Spring's initial success in Egypt and Tunisia, for it allowed a large number of young activists to forge loose alliances.
Tatsächlich war für den anfänglichen Erfolg des Arabischen Frühlings in Ägypten und Tunesien das Fehlen einer spezifischen Ideologie entscheidend, da dies einer großen Menge junger Aktivisten die Bildung lockerer Allianzen ermöglichte.
The money needed to launch an LEU bank is in place, thanks primarily to a non-governmental organization - the Nuclear Threat Initiative - and initial funding from Warren Buffett.
Das erforderliche Geld, um eine LEU-Bank ins Leben zu rufen, ist vor allem dank einer Nichtregierungsorganisation - der Nuclear Threat Initiative - und einer Anschubfinanzierung von Warren Buffet vorhanden.
Initial warning signs of a pandemic are most likely to appear in the developing world, but detection nodes should be positioned in every country, with the least possible expense.
Die ersten Warnzeichen einer Pandemie werden höchstwahrscheinlich in einem Entwicklungsland auftreten, aber Warnzentren sollten in jedem Land zu geringstmöglichen Kosten installiert werden.
The reason is clear: by taking time to set the stage for liberalization, governments hoped to limit the initial spike in price inflation, thereby avoiding a wage-price spiral and curbing capital flight.
Die Grund dafür liegt auf der Hand: Durch geduldiges Vorbereiten der Liberalisierung wurde gehofft, den ersten Inflationsschub begrenzen und damit einen Teufelskreis aus Lohnerhöhungen und Kapitalflucht verhindern zu können.
That decision was intended to allow the Petersen Group to service the debts to banks, and to Repsol itself, that it incurred with its share purchase, for which it made no initial payment.
Diese Entscheidung sollte der Petersen Group ermöglichen, Bankschulden zurückzuzahlen, und Repsol selbst konnte mit dem Aktienkauf fortfahren, für den keine Anzahlung geleistet worden war.
In hindsight, these exchange-rate swings mirrored the initial collapse and subsequent rebound in global trade, helping to mitigate the recession.
Im Rückblick wird klar, dass diese Wechselkursschwankungen ein Spiegel des anfänglichen Zusammenbruchs und der darauf folgenden Gegenbewegung im Welthandel war, die dazu beigetragen hat, die Rezession abzumildern.
Likewise, launching initial public offerings on European stock exchanges has strengthened Russian corporations' governance, social responsibility, and treatment of minority shareholders.
Ebenso haben Erstemissionen an europäischen Börsen die Führung russischer Unternehmen, das gesellschaftliche Verantwortungsbewusstsein und die Behandlung von Minderheitsaktionären gestärkt.
After China's government became aware that independent grassroots movements could convince ordinary Chinese where government propaganda had failed, it lifted its initial ban on reporting on Tibet.
Nachdem die chinesische Regierung erkannt hatte, dass unabhängige Graswurzelbewegungen die normalen Chinesen dort überzeugen konnten, wo staatliche Propaganda scheiterte, hob sie ihre ursprüngliche Nachrichtensperre für Tibet auf.
Where, in a purely deductive argument, was there room for nature's surprises, for mechanisms that look nothing like what we imagine in our initial assumptions?
Wo wäre auch in einer ausschließlich deduktiven Argumentation Platz für die Überraschungen der Natur, für Mechanismen, die nicht das sind, was wir uns in unseren ursprünglichen Annahmen vorgestellt haben?
When a stubborn teenager went up against the mighty lottery authority with its army of auditors and inspectors and initial alibis, this individual, not the system, was the clear winner of the public's admiration.
Als sich ein dickköpfiger Teenager gegen die mächtige Lotteriebehörde mit ihrer Armee von Rechnungsprüfern und Inspektoren und anfänglichen Alibis stellte, wurde dieser Einzelne, nicht das System, zum klaren Gewinner der öffentlichen Bewunderung.
After an initial rally, Brazilian interest rates have settled at levels incompatible with long-term solvency.
Nach anfänglich starkem Börsengang haben sich die Zinssätze in Brasilien auf einem Niveau eingependelt, das mit seiner langfristigen Bonität unvereinbar ist.

Initial Deutsch

Übersetzungen initial ins Englische

Wie sagt man initial auf Englisch?

Initial Deutsch » Englisch

initial initials initial letter

initial Deutsch » Englisch

initial starting incipient inchoate

Suchen Sie vielleicht...?

initial elevater | initiable | initiaion | Initial D | initial employment | initial advertising | initial appearance | initial assessment | initial attempt | initial audit | initial balance | initial bed
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA