inaugural Englisch

Bedeutung inaugural Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch inaugural?

In einfachem Englisch erklärt

inaugural Adjective

— If something is inaugural, it marks the start of an activity, or period of office.

inaugural Noun

— An inaugural is a formal speech given at the beginning of an office. In his inaugural, President Obama proclaimed 'an end to the petty grievances and false promises, the recriminations and worn-out dogmas, that for far too long have strangled our politics'.

inaugural

— adjective (= initiative, initiatory, first, maiden) serving to set in motion the magazine's inaugural issue the initiative phase in the negotiations an initiatory step toward a treaty his first (or maiden) speech in Congress the liner's maiden voyage — adjective occurring at or characteristic of a formal investiture or induction the President's inaugural address an inaugural ball — noun an address delivered at an inaugural ceremony (especially by a United States president) — Inauguration noun (= inauguration) the ceremonial induction into a position the new president obviously enjoyed his inauguration

Übersetzungen inaugural Übersetzung

Wie übersetze ich inaugural aus Englisch?

inaugural Englisch » Deutsch

Einführung Antrittsrede einleitend Neuernennung

Synonyme inaugural Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu inaugural?

inaugural Englisch » Englisch

maiden inauguration first initiatory initiative initial inaugural address foundational virginal starting salutatory opening new introductory inceptive entrance beginning

Sätze inaugural Beispielsätze

Wie benutze ich inaugural in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

It was the coldest inaugural day in the nation's history.

Es war der kälteste Amtsantritt eines Präsidenten in der Geschichte der Nation.

Filmuntertitel

This is the stadium for the inaugural ceremony for the specially administrated zone of Nippon.

Wir sind bei den Feierlichkeiten zur Eroffnung des Spezialbezirks Japan.

An inaugural and commemorative striptease performed by our Nadia, to baptize her new life.

Striptease unserer geliebten Nadia, vorgeführt zum Beginn ihres neuen Lebens. - Man muss ein gutes Beispiel geben.

However, it is our inaugural week, and you know what that is.

Aber es ist unsere erste Woche. Ihr wisst ja, wie das ist!

General George S. Patton, Jr., has accepted our invitation. to say a few words to you. on the occasion of this inaugural ceremony.

General George S. Patton jr. Wird ein paar Worte an Sie richten. anlässlich dieser Einweihungsfeier.

For the inaugural flight, I intend to use lights, so the most auspicious time would be in the evening, round about now.

Beim ersten Flug beabsichtige ich, Lichter zu benutzen, also wäre die günstigste Zeit der Abend, ungefähr um diese Zeit.

I'll see you at the inaugural ball.

Ich bin trotzdem am Kühlschrank.

So let's continue to keep our inaugural hair down with some more music.

Lassen Sie uns daher zur Antrittsfeier etwas mehr Musik hören.

I crawled backwards until I was two. but had Kennedy's inaugural address memorized by the time I was six.

Bis ich 2 war, krabbelte ich rückwärts, aber die Eröffnungsrede Kennedys konnte ich mit 6 auswendig.

I answer the mail, I write inaugural speeches.

Post beantworten, Reden schreiben.

Maybe I can get him tickets on the inaugural ride on the new subway.

Vielleicht kriege ich Tickets für die allererste U-Bahnfahrt.

I forgot to tell you. I bought you tickets for the inaugural ride of our new subway.

Ich habe euch Tickets für die Jungfernfahrt der U-Bahn besorgt.

The inaugural run's just about to start, and the governor's on it.

Gleich ist die Jungfernfahrt. Der Gouverneur fährt mit.

Inaugural entry.

Eröffnungseintrag.

And, in a rather embarrassing note scrappy media mogul Elliot Carver was cut off the air tonight in mid-speech during the inaugural broadcast of his Worldwide Satellite Network.

Und für Regenbogenkönig Elliot Carver war es ein peinlicher Auftritt, als mitten in seiner Rede zur Einweihung seines globalen Satellitennetzwerks der Strom ausfiel.

Nachrichten und Publizistik

Merkel announced in her inaugural speech in the Bundestag that her government will introduce such a system in 2006.

Bei ihrer Antrittsrede im Bundestag verkündete Angela Merkel, dass ihre Regierung 2006 ein solches System einführen wird.

It was the first inaugural address of its kind since Reagan turned America away from government in 1981.

Es handelte sich um die erste Antrittsrede dieser Art, seit sich Amerika unter Reagan im Jahr 1981 vom Staat abwandte.

For example, the AIIB's inaugural president, Jin Liqun, has announced plans to eliminate some of the most inefficient features of existing institutions, like the resident board and nationality restrictions on hiring.

So hat der Gründungspräsident der AIIB, Jin Liqun, Pläne verkündet, einige der am wenigsten effizienten Merkmale der bestehenden Institutionen abzuschaffen, wie etwa den ortsgebundenen Vorstand und die Nationalitätsbeschränkungen bei der Einstellung.

Bush's second inaugural address was devoted to the power of liberty and democracy.

Bushs zweite Amtsantrittsrede war der Kraft der Freiheit und Demokratie gewidmet.

Sometimes rhetoric that fares well at home - such as Bush's second inaugural address - sounds hypocritical to foreign ears.

Manchmal klingt eine Rhetorik, die im eigenen Land gut ankommt - wie etwa Bushs Antrittsrede nach seiner Wiederwahl - in den Ohren des Auslands heuchlerisch.

In contrast, Obama's inaugural address was well received both at home and abroad.

Obamas Antrittsrede dagegen wurde zu Hause und im Ausland gut aufgenommen.

The issue, therefore, is not what Tony Blair, in his inaugural speech to the European Parliament, called a crisis of leadership.

Das Problem besteht daher nicht in dem, was Tony Blair in seiner Antrittsrede vor dem Europäischen Parlament als Führungskrise bezeichnet hat.

With President Barack Obama recently taking up some of these themes in his second inaugural address, it is worthwhile to examine the message of Inequality for All more closely.

Angesichts dessen, dass Präsident Barack Obama kürzlich in seiner zweiten Amtsantrittsrede einige dieser Themen aufgegriffen hat, lohnt es sich, die Botschaft von Inequality for All genauer unter die Lupe zu nehmen.

In April, we hosted the inaugural round of revived talks between the international community and Iran.

Im April war die Türkei Gastgeber der ersten Runde der wiederaufgenommen Gespräche zwischen der internationalen Gemeinschaft und dem Iran.

Suchen Sie vielleicht...?