Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B1

principal Englisch

Bedeutung principal Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch principal?
In einfachem Englisch erklärt

principal

The principal thing is the main or most important one. Canada's principal trading partner is the USA. Presumably most of us work for the same principal reason - in order to live.

principal

In American English, a principal is the head of a school. (=headmaster in British English) The principal is the most important person in a business, or an artistic group such as a dancers. Principal is the money that you borrow and must pay back. It does not include interest.

principal

Haupt-, hauptsächlich, primär (= chief, main, primary, master) most important element the chief aim of living the main doors were of solid glass the principal rivers of America the principal example policemen were primary targets the master bedroom a master switch the original amount of a debt on which interest is calculated Leiter, Leiterin, Rektor, Rektorin, Direktor, Direktorin, Schulvorsteher, Schuldirektor the educator who has executive authority for a school she sent unruly pupils to see the principal an actor who plays a principal role (criminal law) any person involved in a criminal offense, regardless of whether the person profits from such involvement the major party to a financial transaction at a stock exchange; buys and sells for his own account capital as contrasted with the income derived from it

Übersetzungen principal Übersetzung

Wie übersetze ich principal aus Englisch?

Synonyme principal Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu principal?

Sätze principal Beispielsätze

Wie benutze ich principal in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The principal severely reproved the students whenever they made a mess in the hallway.
Der Direktor tadelte die Schüler streng, wenn diese den Flur in Unordnung gebracht hatten.
The principal theme of the book is the American Revolution.
Das Hauptthema des Buches ist die Amerikanische Revolution.
The organization plays a principal role in wildlife conservation.
Die Organisation spielt eine zentrale Rolle bei der Erhaltung der Tier- und Pflanzenwelt.
Our principal made a long speech.
Unser Chef hielt eine lange Rede.
Today, automobiles have taken the place of horses as the principal means of transportation.
Heute haben Automobile die Pferde als Haupttransportmittel abgelöst.
The principal of our school is an American.
Unser Schulleiter ist Amerikaner.
I spoke to the principal himself.
Ich sprach mit dem Chef selbst.
A new principal is administering the school.
Ein neuer Direktor leitet die Schule.
He has just become a principal.
Er ist kürzlich Schulleiter geworden.
The teacher is with the school principal.
Der Lehrer ist beim Schulleiter.
The teacher is with the school principal.
Der Lehrer ist beim Rektor.
He must be the principal.
Er muss der Rektor sein.
He must be the principal.
Er muss der Schulleiter sein.
He must be the principal.
Er muss der Chef sein.

Filmuntertitel

The principal animals in Africa are moose, elks and Knights of Pythias.
Die häufigsten Tiere in Afrika sind Rentier, Elch und Pythias-Ritter.
This man is to be questioned by the Sheriff Principal. - We have orders to take him there.
Der Sheriff will den Verdächtigen persönlich verhören.
All right, I'll have it with you, Sherlock. I'll lay you 100 to 1 that your Sheriff Principal. has the top joint of his little finger missing.
Dann wette ich um alles auf der Welt, dass eurem Sheriff die Hälfte des kleinen Fingers fehlt.
I could use some of the principal.
Ich könnte einen Teil des Erbes nehmen.
Yes, Principal.
Ja, Herr Direktor.
Principal Boisse, this maniac is constantly provoking me.
Herr Direktor, standig provoziert mich dieser Wuterich.
He was a widower, so the principal and I kept the kid.
Da er Witwer war, haben wir den Kleinen hier behalten.
Their hostility, Principal, doesn't bother me at all.
Diese Feindseligkeit stort mich im Grunde nicht.
Give that directly to the Principal.
Gehen Sie damit zum Direktor.
I cannot tell you, Principal.
Darauf kann ich nicht antworten.
I'm sorry, Principal.
Entschuldigen Sie, Herr Direktor.
Good evening, Principal.
Guten Nacht, Herr Direktor.
In that case go straight to the Principal's office.
Wenn das so ist, melden Sie sich augenblicklich beim Direktor.
Extremely. - Principal.
Herr Direktor?

Nachrichten und Publizistik

Because the Democrats in Congress have an almost religious commitment to preserving, intact, America's principal welfare programs for senior citizens, Social Security and Medicare, the legislation does not touch either of them.
Weil die Demokraten im Kongress eine nahezu religiöse Hingabe zum uneingeschränkten Erhalt von Amerikas wichtigsten Wohlfahrtsprogrammen für Senioren, Social Security und Medicare, an den Tag legen, lässt das Gesetz beide unberührt.
Carbon-free hydroelectric power is the right choice as sub-Saharan Africa's principal source of energy.
Kohlenstofffreie Stromerzeugung aus Wasserkraft ist für Sub-Sahara-Afrika daher die folgerichtige Energiequelle.
They provide the principal source of protein for over ten million people worldwide.
Über zehn Millionen Menschen sind auf Korallenriffe als wichtige Proteinquelle angewiesen.
Historically, the principal agents of reef degradation have been over-fishing and pollution, not global warming.
Die Hauptverursacher des Verfalls der Riffe waren bisher Überfischung und Umweltverschmutzung und nicht die globale Erwärmung.
He must stand by his two principal demands: nullification of the election and establishment of an impartial committee to rule on the government's violations of the electoral law.
Er muss bei seinen zwei grundsätzlichen Forderungen bleiben: Annullierung der Wahl und Einrichtung einer unparteiischen Kommission zur Entscheidung über die Verstöße der Regierung gegen das Wahlgesetz.
That fear is one of the principal forces driving Xi's reform agenda.
Diese Angst ist eine der Hauptantriebskräfte hinter Xis Reformagenda.
First, the most important contribution that this conference can make to the possibility of a negotiated settlement and a political transition in Syria is to change the principal parties' incentives.
Der wichtigste Beitrag, den Genf II zu einer Verhandlungslösung und einem politischen Wandel in Syrien leisten kann ist zunächst eine Änderung der Anreize der wichtigsten Teilnehmer.
But the principal reasons for the West not to isolate Kazakhstan are geostrategic.
Doch sind die Hauptgründe für den Westen, Kasachstan nicht zu isolieren, geostrategischer Natur.
This principal-agent problem is much diminished in the case of commodity bonds.
Dieses Prinzipal-Agent-Problem wird im Falle der Rohstoffanleihen abgemildert.
One key of the principal reasons for the world's economic growth from 2000-07, despite wars and terrorist atrocities, was that India and China joined the world economy.
Einer der Hauptgründe für das weltweite Wirtschaftswachstum der Jahre 2000-2007 trotz Kriegen und terroristischen Gräueltaten war, dass Indien und China der Weltwirtschaft beigetreten sind.
There are three principal reasons why the Bush administration's impact on human rights is so much at odds with its stated intentions.
Es gibt drei Hauptgründe, warum die Wirkung der Bush-Administration auf die Menschenrechte so sehr im Widerspruch zu ihren erklärten Absichten steht.
Here, Israel may come under growing pressure from its principal ally.
Hier wird Israel Druck von seinem Hauptverbündeten spüren.
The Italians and Spaniards are right: the principal reason for the size of the spread between the periphery and Germany is convertibility risk.
Die Italiener und die Spanier haben recht: Der Hauptgrund für die Zinsdifferenz zwischen den Peripheriestaaten und Deutschland ist das Konvertierungsrisiko.
And it is the ECB's credibility problem, not that of member states, that is the principal reason for unsustainably high borrowing costs in Italy, Spain, and other distressed eurozone countries.
Und dass die Kreditkosten in Italien, Spanien und anderen notleidenden Ländern der Eurozone so unhaltbar hoch sind, liegt am Glaubwürdigkeitsproblem der EZB, und nicht an demjenigen dieser Mitgliedsstaaten.

Suchen Sie vielleicht...?