beginning Englisch

Bedeutung beginning Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch beginning?

In einfachem Englisch erklärt

beginning Noun

— The beginning of something is where it starts from. — The beginning is the first part of something. The beginning of the book introduced all the main characters.

beginning

— noun the event consisting of the start of something the beginning of the war — Anfang noun (= get-go, start) the time at which something is supposed to begin they got an early start she knew from the get-go that he was the man for her — noun the first part or section of something 'It was a dark and stormy night' is a hackneyed beginning for a story — Beginn, Anfang noun (= start) the act of starting something he was responsible for the beginning of negotiations — noun (= origin, root, source) the place where something begins, where it springs into being the Italian beginning of the Renaissance Jupiter was the origin of the radiation Pittsburgh is the source of the Ohio River communism's Russian root — adjective (= first) serving to begin the beginning canto of the poem the first verse

Übersetzungen beginning Übersetzung

Wie übersetze ich beginning aus Englisch?

beginning Englisch » Deutsch

Anfang Beginn Ursprung Eröffnung Start Quelle Entstehung Herkunft Öffnen des Theatervorhangs Gründung Begonnene Angefangene Öffnen eines Deckels neue Lebensperspektive negative Einpresstiefe erster Zug erster Schritt erst die der das Erste beginnen anfangen Wurzel Wiege Vorstellungsbeginn Ursache Untergang Theaterpremiere Tagesbeginn Tagesanbruch Startzeitpunkt Sonnenaufgang Schlüssel Prinzip Morgenröte Morgengrauen Morgendämmerung Kante Inkrafttreten Gründungsjahre Geburt Flutwellen Erste Ende eines Fadens Einweihung Einsetzung Ausgangspunkt Aufnahme Antritt

Synonyme beginning Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu beginning?

beginning Englisch » Englisch

start commencement origin first outset source opening starting initial inception onset genesis initiation primary dawn introduction incipient undertaking root rise birth begin at first starting time offset commencing starting point seed origination original kickoff introductory head get-go germ front first part end emergence elementary clue cause advent young since showtime rudimentary rootage prologue prior

Sätze beginning Beispielsätze

Wie benutze ich beginning in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.

Wenn man beginnt, seinem Passfoto ähnlich zu sehen, sollte man in den Urlaub fahren.

We are haunted by an ideal life, and it is because we have within us the beginning and the possibility for it.

Wir jagen einem idealen Leben hinterher, weil wir in uns den Anfang und die Möglichkeit dazu haben.

When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.

Wenn Sie bald so aussehen wie das Foto in Ihrem Pass, sind Sie urlaubsreif.

The flowers are beginning to grow and everything is becoming green.

Langsam fangen die Blumen zu wachsen an und alles wird grün.

I am beginning to understand.

Ich beginne zu verstehen.

I am beginning to understand.

Langsam verstehe ich es.

Will we be in time for the beginning of the party?

Werden wir rechtzeitig zum Beginn der Party kommen?

It is beginning to tell on him.

Es fängt an, erkennbare Auswirkungen auf ihn zu haben.

The beginning showed it.

Der Anfang hat es gezeigt.

Tell us the story from beginning to end.

Erzählt uns die Geschichte von Anfang bis Ende.

Tell us the story from beginning to end.

Erzähle uns die Geschichte von Anfang bis Ende.

The beginning of the story was interesting.

Der Anfang der Geschichte war interessant.

The undertaking was a failure from the beginning.

Das Unternehmen war von Anfang an ein Reinfall.

It turned out that the cards were stacked against her from the beginning of the game.

Die Karten waren vom Beginn des Spiels an gegen sie.

Filmuntertitel

At the beginning of the 20th century around 1904, he made an important discovery in this area.

Auf diesem Gebiet hat er dann rund 1904 eine wichtige Entdeckung gemacht.

Let's give it a try and start at the beginning.

Versuchen wir es. Können wir von vorne anfangen?

I can reveal what I have known from the beginning, that Calvin Roberts and Sarah Lane will succeed me together as co-leaders of the movement and guardians of The Light.

Calvin Roberts und Sarah Lane führen die Bewegung weiter und werden die Hüter des Lichts sein.

I'm afraid this is only the beginning.

Das ist nur der Anfang.

The one in Ms. Davenport's car might have been hacked from the very beginning.

Miss Davenports GPS könnte gehackt worden sein.

I will now illustrate a trial for witchcraft from beginning to end taking place at the time when the Pope sent traveling inquisition priests out to Germany.

Ich will jetzt eine Verhandlung wegen Hexerei vom Anfang bis zum Ende darstellen, die stattfand als der Papst reisende Inquisitoren nach Deutschland sendete.

The waterfront of New York - the end of many journeys, the beginning of many adventures.

Das Hafenviertel von New York die Endstation vieler Reisen und der Anfang vieler Abenteuer.

The beginning of the end.

Das wäre der Anfang vom Ende.

Only I'm beginning to understand why you don't like Coleman.

Nur dass ich zu verstehen beginne, warum du Coleman nicht leiden kannst.

I'm beginning like you.

Ich. fange an, Sie zu mögen.

Life is just beginning for you.

Ich werde schon Arbeit finden.

Seward, that which I feared from the beginning has happened.

Seward. Das, was ich von Anfang an fürchtete, ist eingetreten.

I'm just beginning to believe that something could be done with you.

Ich beginne zu glauben, dass man aus Ihnen noch was machen kann.

Well, beginning to appreciate me, huh?

Du weißt mich langsam zu schätzen, wie?

Nachrichten und Publizistik

Today, the mood is much grimmer, with references to 1929 and 1931 beginning to abound, even if some governments continue to behave as if the crisis was more classical than exceptional.

Heute ist die Stimmung wesentlich trostloser und Bezüge auf die Jahre 1929 und 1931 beginnen sichtbar zu werden, auch wenn einige Regierungen sich weiterhin so verhalten als sei die Krise eher klassisch als außergewöhnlich.

It has entered the history books as the beginning of something new, a new era perhaps, but in any case a time of change.

Er ist in die Geschichtsbücher als der Anfang von etwas Neuem eingegangen, vielleicht einer neuen Ära, aber in jedem Fall einer Zeit der Veränderung.

This is the beginning of a new authoritarianism.

Dies ist der Anfang eines neuen Autoritarismus.

The population, frustrated by ever deepening impoverishment and isolation, is beginning to question what happened over the past decade in Serbia.

Die Bevölkerung - frustriert durch die noch immer zunehmende Verarmung und die Isolation - beginnt Fragen nach den Geschehnissen der vergangenen Dekade in Serbien zu stellen.

Yet Suu Kyi, and much of the Burmese opposition, is beginning to admit that today's political liberalization might be the real thing.

Trotzdem beginnen Suu Kyi und ein Großteil der birmesischen Opposition zu glauben, dass die momentane politische Liberalisierung nachhaltig sein könnte.

No one should rush to judgment yet, but Thein Sein's decisions, at least so far, are beginning to resemble those of South Africa's de Klerk when he initiated his country's reform process.

Wir sollten keine voreiligen Schlüsse ziehen, aber Thein Seins Entscheidungen sind bisher denen von de Klerk in Südafrikas Reformprozess sehr ähnlich.

Closure of the last remaining reactor at Chernobyl, I believe, must mark the beginning of a new phase of cooperation with the European Union and G-7 countries.

Ich glaube, dass die Betriebseinstellung des letzten verbleibenden Reaktors in Tschernobyl den Beginn einer neuen Phase der Zusammenarbeit mit der Europäischen Union und den G7-Staaten markieren muss.

But it is also true of the broader global economy, which was only just beginning to recover from the worst financial crisis and recession since the 1930's.

Es gilt auch für die Weltwirtschaft insgesamt, die sich gerade erst von den Folgen der schlimmsten Finanzkrise und Rezession seit den 1930er Jahren zu erholen begann.

Nonetheless, we are at both the end and beginning of something remarkable.

Trotzdem sind wir am Ende und am Anfang von etwas sehr Bemerkenswertem angelangt.

President Gul's visit does mark a watershed - either as a failure to make history, or as the beginning of a new era.

Der Besuch von Präsident Gül kennzeichnet einen Wendepunkt - entweder das Versäumnis, Geschichte zu schreiben, oder den Anfang einer neuen Ära.

Rebekah Brooks, the editor of The News of the World at the beginning of the phone-hacking scandal, and subsequently the chief executive of News International, Murdoch's British subsidiary, played precisely such a role.

Dies war der Fall bei Rebekah Brooks, zu Beginn des Skandals Herausgeberin von The News of the World und danach Direktorin von News International war, Murdochs britischer Tochtergesellschaft.

It fell on hard times in recent decades and is only beginning to get its act together under new leadership.

Die letzten Jahrzehnte waren hart für sie, und erst jetzt kriegt sie unter neuer Führung langsam die Kurve.

America is currently transfixed with the problem it has created for itself in Iraq, but the presidential candidates are also beginning to ask what principles should guide United States foreign policy after Iraq.

Amerika ist momentan aufgrund des Problems, das es sich mit dem Irak geschaffen hat, blockiert, aber die Präsidentschaftskandidaten denken bereits darüber nach, welche Prinzipien die amerikanische Außenpolitik nach dem Irak leiten sollten.

Without compensatory measures - including pre-school education, ideally beginning at a very young age - unequal opportunities translate into unequal lifelong outcomes by the time children reach the age of five.

Ohne kompensatorische Maßnahmen - einschließlich einer idealerweise im frühesten Kindesalter beginnenden Vorschulerziehung - schlagen sich ungleiche Chancen mit dem Erreichen des fünften Lebensjahres in lebenslang anhaltender Ungleichheit nieder.

Suchen Sie vielleicht...?

begin