Deutschfür Deutschsprachige
zurückhalten Deutsch
Bedeutung zurückhalten Bedeutung
Was bedeutet zurückhalten?
zurückhalten
Synonyme zurückhalten Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu zurückhalten?
zurückhalten Deutsch » Deutsch
Zurückhalten Deutsch » Deutsch
Sätze zurückhalten Beispielsätze
Wie benutze ich zurückhalten in einem Satz?
Einfache Sätze
Mary machte Tom so wütend, dass er sich zurückhalten musste, um ihr nicht ein paar Ohrfeigen zu verpassen.
Carol konnte ihre Tränen nicht zurückhalten.
Ich konnte ein Lächeln nicht zurückhalten.
Ich konnte meine Tränen nicht zurückhalten.
Sie konnte ihr Lachen nicht zurückhalten.
Tom konnte seine Wut nicht zurückhalten.
Sie konnte ihre Tränen nicht zurückhalten.
Entschuldigen Sie, meine Dame, ich schäme mich so vor Ihnen zu weinen, ich kann meine Tränen jedoch nicht zurückhalten.
Er konnte seine Tränen nicht zurückhalten.
Wir konnten die Tränen nicht zurückhalten.
Ich musste Tom davon zurückhalten, etwas Dummes zu tun.
Ich kann dich nicht zurückhalten.
Du musst dich zurückhalten.
Er konnte die Tränen nicht zurückhalten.
Filmuntertitel
Mein Boss meinte, dass wir Anträge auf Steuerbefreiung vorerst zurückhalten.
Ich kann es nicht zurückhalten.
Wir haben das Recht zu gehen, doch Sie könnten uns trotzdem zurückhalten.
Dr. Jepson sagte, nichts konnte den Kommodore zurückhalten.
Man kann die ja vor nichts zurückhalten.
Je länger wir das Feuer zurückhalten, desto tiefer dringen Rommels Panzer in diesen Bereich, und desto leichter zerstören wir sie.
Wirst du mich zurückhalten?
Anderes werde ich zurückhalten.
Man muss sie zurückhalten.
Du kannst ihn nicht gegen seinen Willen zurückhalten.
Nur so konnte ich Sie zurückhalten.
Sie müssen sich nicht zurückhalten.
Sag ihm, er soll sich zurückhalten, Major, sonst schieße ich dir direkt in den Kopf.
Ich wollte um sie herum, konnte mich aber nicht zurückhalten.
Sagen Sie dem Ordnungsdienst, er soll sich zurückhalten.
Jetzt da ich das Geheimnis, den wunden Punkt deines Wahns erkannt habe, darf ich dich nicht zurückhalten.
Mich zurückhalten?
Ich sollte mich zurückhalten die Effizienz jenes. Gestapo-Agenten in Frage zu stellen. der behauptet, Thorndike festzuhalten.
Man darf mich nicht zurückhalten.
Ja. Manchmal kann ich den Jungen in mir nicht zurückhalten.
Man kann die ja vor nichts zurückhalten. Oder können Sie es?
Jetzt behelligt er mich nicht und wird sie zurückhalten.
Verkaufen oder zurückhalten?
Oh, ich muß mich zurückhalten.
Um Himmels Willen. Es war keine Entschuldigung, aber ich konnte es nicht mehr zurückhalten.
Bagration musste mit 4.000 Soldaten die feindliche Armee zurückhalten.
Der Stab will die leichten Bomber noch zurückhalten.
Du hättest ihn zurückhalten müssen!
Nun gut, ich kann dich nicht zurückhalten.
Ich glaube, ich kann mich nicht mehr zurückhalten.
Man möchte. Ich weiß nicht. Die Hand ausstrecken und ihn zurückhalten.
Wenn wir die Story zurückhalten sollen, legen Sie vorher auf.
Nachrichten und Publizistik
Sie werden lieber später, wenn die Preise höher sind, ihr Öl verkaufen und investieren, und sich deshalb mit Angebotserhöhungen zurückhalten.
Immer, wenn wir Hilfe zurückhalten oder Sanktionen verhängen, müssen wir sehr genau darüber nachdenken, wer die Last der Veränderungen trägt, die wir wünschen.
Trotzdem weigert sich die Administration, sich von institutionellen Beschränkungen zurückhalten zu lassen.
Glaubt denn irgendjemand ernsthaft, dass die Verbraucher sich bei ihren Ausgaben zurückhalten - und die Unternehmer ihre Investitionen zurückstellen -, weil sie eine weitere Zinssenkung erwarten?
Sollten sich die USA und Europa weiterhin zurückhalten, müssen sie zumindest Ägypten in seiner Rolle bestärken.
In diesem Fall wird die US-Notenbank die Zinsen nicht schneller als erwartet anheben, sondern sich wahrscheinlich eher zurückhalten.
Der Kontinent braucht produktivitätssteigernde Investitionen, um seine schrumpfende Erwerbsbevölkerung auszugleichen, aber seine demografische Schwäche führt dazu, dass sich die Unternehmen diesbezüglich zurückhalten.
Spender sollten jedwede nicht-humanitäre Hilfsleistung an Belgrad bis zu dem Zeitpunkt zurückhalten, zu dem Belgrad Milosevic für eine Gerichtsverhandlung an Den Haag ausliefert.
Al-Sadr kann sich einfach zurückhalten und auf den amerikanischen Abzug warten.
Hochrangige Regierungsvertreter können sich kaum zurückhalten, so sehr wünschen sie sich einen Sieg Kerrys.
Präsident Batlle hat keine Zeit für irgendwelche Aufregungen; wenn er die extrem linekn zurückhalten will, dann muß die Wirtschaft vor der nächsten Wahl in die richtigen Bahnen gelangen.
Also sollten wir uns vielleicht mit unserer Kritik zurückhalten und damit beginnen, die Begeisterung unserer Regierungen für Ausgaben im Bildungsbereich zu feiern.
Als Einzelne fragen wir uns, warum wir uns zurückhalten sollen, wenn die anderen ihre Aktivitäten nicht einschränken.
Zumindest sollten die Unternehmen Kohlendioxidgutschriften für das CO2 erhalten, das sie zurückhalten und einlagern.
Die Europäische Zentralbank hält sich derzeit zurück, aber auch sie dürfte sich derzeit mit Zinserhöhungen zurückhalten - teilweise aus Furcht, den Euro, der bereits jetzt Höchststände markiert, noch weiter in die Höhe zu treiben.
Sie zweifeln an der mehrjährigen Tragbarkeit der derzeitigen Wirtschaftspolitik, weswegen sie langfristige Investitionen zurückhalten und sich stattdessen für eine höhere Selbstversicherung entscheiden.
Die Ölproduzenten können das Angebot außerdem verringern, indem sie Ölvorräte in Tankern auf See oder in anderen Speichereinrichtungen zurückhalten.
So muß sich Rußland wie die Geschichte mit einem Urteil über Putin einstweilen zurückhalten.