Deutschfür Deutschsprachige

zuteilen Deutsch

Bedeutung zuteilen Bedeutung

Was bedeutet zuteilen?

zuteilen Verb

— eine bestimmte Menge (einen Teil/Anteil) zuweisen/geben Die Aufsicht teilte jedem einen Apfel und eine Orange zu. — mit einer bestimmten Aufgabe betrauen, an einen bestimmten Platz schicken In der ersten Woche wurde sie der Frühschicht zugeteilt. Die Maschinenführerin teilt die Arbeitspositionen zu.

Synonyme zuteilen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu zuteilen?

zuteilen Deutsch » Deutsch

verteilen austeilen zuweisen geben ausgeben zuschreiben zukommandieren reservieren liefern aufteilen zuteil werden lassen zusichern zurückhalten zumessen widmen vorbehalten vor Gericht zitieren vor Gericht laden verzichten verallgemeinern ermöglichen belegen ausrüsten aushändigen aggregieren überweisen übertragen zuschlagen zurückführen zur Verfügung stellen zugedenken zuerkennen zueignen zollen zitieren zerteilen zerlegen vorladen teilen stellen rationieren quotisieren mitteilen kontingentieren ins Haus liefern hinzufügen erteilen einteilen bereitstellen beimessen

Zuteilen Deutsch » Deutsch

Verteilen Teilen Aufteilen

Sätze zuteilen Beispielsätze

Wie benutze ich zuteilen in einem Satz?

Filmuntertitel

Kann man sie kaufen, neu zuteilen?

Sir, bei allem Respekt, könnten Sie mich nach Nassau zuteilen?

Finden oder zuteilen?

Zuteilen.

Wir müssen dich anschauen, um zu wissen, welche Arbeit wir dir zuteilen können.

Ich werde Ihnen Aufgaben zuteilen, die nach der Schule zu erledigen sind.

Sagen Sie mir doch, wem ich sie zuteilen soll.

Ich kann Ihnen keine Osteuropäer zuteilen.

Ich muss Planeten zuteilen und Zeiten planen.

Ich muss dir wohl einen zuteilen.

Wenn Sie irgendwohin müssen, wird man Ihnen einen begleiter zuteilen.

Ich beantrage, dass wir beide Regierungen tadeln und fordern, dass sie diesem Rat neue Abgeordnete zuteilen.

Ich wäre sehr dankbar, wenn Sie ihm eine Aufgabe zuteilen würden.

Als Strafe werd ich dich diesmal nicht ins Loch stecken sondern dich der AIDS-Station zuteilen.

Und Mike soll den Tieren nur Notfallrationen an Wasser zuteilen.

Meinen Sie, dass wird man berücksichtigen. und mir vielleicht eine Büroarbeit zuteilen?

Ihre schlechte Verwaltung von Stalag 13 bemerkten, glaubte ich, dass man Ihnen eine andere Aufgabe zuteilen sollte.

Laß dich jemand anderem zuteilen, Daph.

Ich werde dir einen wichtigen Posten zuteilen, lori, der deiner würdig ist.

Sie werden sie einer Familie zuteilen, bis sie eine gute Pflegefamilie haben.

Sie werden dir einen Nachlader zuteilen.

Variablen kann man unmöglich einen rationalen Wert zuteilen.

Ich möchte Sie von der schweißtreibenden Arbeit abziehen und Ihnen den Job des Versorgungsleiters zuteilen.

Ich werde Ihnen einen Wutpartner zuteilen. der Sie beruhigt, wenn nötig.

Und dann wird euch Gavin einer Arbeitsgruppe zuteilen.

So können Sie ihn senken und neuen Investorenaktien zuteilen.

Es gehört zum Ablauf, dass wir Ihnen einen Agent zuteilen, der Sie beschützen wird.

Frag dich durch und. lass dich jemandem zuteilen und geh dann zurück an die Arbeit.

Ich weiß nicht mal, welche Seminare sie mir zuteilen.

Ich habe einen Anruf gemacht und ihn neu zuteilen lassen.

Nachrichten und Publizistik

Die Länder könnten sich das ehrgeizigere Ziel setzen, die langfristigen Veränderungen der Erdtemperatur zu begrenzen und anschließend Emissionsrechte so zuteilen, dass der Temperaturanstieg letzten Endes auf einem akzeptablen Niveau bleibt.

Mit einem umgestalteten Wachstumspakt könnte man europäische Ressourcen wirksamer zuteilen und die Flexibilität permanenter Transfers von den reichen zu den armen Ländern steigern - vorausgesetzt das Geld wird für produktive Investitionen verwendet.

Nach der Hilfsmaßnahme wurde dieses komplexe gesellschaftliche Gleichgewicht durch die Geldwirtschaft ersetzt, und die einflussreichsten Akteure waren nun diejenigen, die das seltene, kostbare Benzin zuteilen konnten.

Die Zinssätze schaffen also Anreize und vermitteln den Unternehmern, wie sie Kapital im Laufe der Zeit zuteilen sollten.

Ende 2009 genehmigte der Präsident zudem den siebten nationalen Finanzausschuss, der den Provinzen einen größeren Teil der von der Zentralregierung eingezogenen Einnahmen zuteilen wird.

Suchen Sie vielleicht...?