Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

wirken Deutsch

Bedeutung wirken Bedeutung

Was bedeutet wirken?

wirken

Akkusativ, nach der Präposition für tätig sein, nützlich sein, etwas schaffen, etwas vollbringen Wir wirken für den Frieden und den Schutz der Umwelt. eine Wirkung entfalten Die Medizin wirkt bei mir nicht. einen Eindruck erwecken Die Farbe wirkt kalt. fachsprachlich Textilien nach einem Wirkverfahren herstellen T-Shirts werden gewirkt, Hemden gewebt. fachsprachlich Gewebe mit eingearbeiteten Bildern oder Mustern herstellen Dieser gewirkte Brokat ist wunderschön. einen Teig durchkneten Der Brotteig muss nach dem ersten Gehen gut gewirkt werden.

Synonyme wirken Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu wirken?

Sätze wirken Beispielsätze

Wie benutze ich wirken in einem Satz?

Einfache Sätze

Diese endlosen Geschäftsreisen wirken sich langsam nachteilig auf sein Eheleben aus.
Die Hinterlassenschaften der Kolonisierung Afrikas durch Europäer im 19. Jahrhundert wirken überall auf dem Kontinent fort.
Ich bin sehr gut darin, organisiert zu wirken, auch wenn die Wirklichkeit etwas anders aussieht.
Der Zugang zum Binnenmarkt dürfte auf der ganzen Insel als kräftiger Anreiz für die wirtschaftliche Entwicklung wirken.
Kann man ehrlich sein, ohne arrogant zu wirken?
Wir wirken mit.
Sie wirken mit.
Sie wirken verwirrt.
Hierbei wirken viele Faktoren zusammen.
Die Prosa des Alltags kann sehr ernüchternd wirken.
In dem Erdbeben sah man das Wirken Gottes.
Eine Drohung kann oft Wunder wirken.
Robben wirken unbeholfen und schwerfällig auf dem Land, aber sehr graziös im Wasser.
Eine Wahrheit kann erst wirken, wenn der Empfänger für sie reif ist.
Was muss getan werden, um die Rahmenbedingungen für das Wirken kleiner und mittelständischer Unternehmen nachhaltig zu verbessern?
Maria weiß nichts, was auf sie beruhigender wirken würde als klassische Musik.
In hundert Jahren wird die Art von Sprache, die wir heute modern finden, vermutlich altertümlich wirken.
Tom gab sich Mühe, beschäftigt zu wirken.

Filmuntertitel

Ich bitte Sie deshalb angesichts dieser Sache möglichst zuversichtlich zu wirken.
Es lässt alles so friedlich wirken.
Er sollte albern wirken.
Aber beim Pfarrer muss es wie ein Unfall wirken.
Wenn man sich mit ihnen schießt. wirken sie aus irgendeinem Grund wie Helden.
Wenn man sie hinter Gitter steckt, wirken sie klein und billig.
Sie wirken so erfrischend auf mich.
Ich will nicht neugierig wirken, aber ich brauche einige Informationen.
Die Zuschauer wirken wie bei einem Sportereignis.
Die hohen Pinien wirken wie stumme Geschworene.
Ich bat meine Leute, zerstörend zu wirken.
Ich muss ziemlich albern wirken.
Nein, Sie wirken dadurch wie eine tolle Frau.
Ich nehme an, das Kleid soll abweisend wirken.
Hm, ich denke, die werden heute Nachmittag weiter wirken.
Sie wirken bekümmert, Doktor.
Es mag seltsam wirken, wenn ich Ihre Sprache verwende, aber es ist eine reine Frage des Glaubens, des Vertrauens.
Gentlemen, ich muss feststellen, dass Sie abstoßend und widerlich auf mich wirken.
Wir wirken nur so.
Lässt den Kampf auf dich wirken, was?
Sie wirken aufgebracht.
Ich bitte Sie deshalb angesichts dieser Sache möglichst zuversichtlich zu wirken. Zeigen Sie eine Fröhlichkeit, auch wenn Sie sie vielleicht im Moment nicht fühlen.
Lhre Hüte wirken alle so fröhlich, wissen Sie?
So wirken Sie auch nicht.
Viel wagt er, außer diesem unerschrockenen Geist hat Weisheit er, die Führerin des Muts, zum sicheren Wirken.
Ein bisschen stimmungsvolle Musik kann Wunder wirken.

Nachrichten und Publizistik

Der große Makel, der seinem Wirken jedoch immer anhaften wird, ist seine Intoleranz gegenüber abweichenden Meinungen.
Doch die Maßnahmen seiner Regierung - einschließlich grober Fehler in Iran und Afghanistan - ließen die USA schwach und unentschlossen wirken.
Produktivitätstendenzen sind im Guten wie im Schlechten sehr schwer abzuleiten, je nachdem, wie sie auf extrem komplexe Wechselbeziehungen zwischen sozialen, wirtschaftlichen und politischen Kräften wirken.
Weil Europa dumm genug war, in zwei Weltkriegen selbstzerstörerisch zu wirken, gehört der Anspruch des Westens auf die Führung der Welt Ihnen, den Amerikanern.
Die Chloroquin-Tabletten, die mich heilten, wirken heute nicht mehr.
Doch das Gesetz wird nur dann abschreckend wirken, wenn seine Sanktionen glaubwürdig sind.
Die Bank hat das Potenzial, in zentralen Bereichen als Katalysator zu wirken, der die Zukunft der Welt mitgestaltet.
Diese monopolistischen Hersteller wirken wie eine verzerrende Steuer auf den Rest der Volkswirtschaft.
SEATTLE - Impfstoffe wirken Wunder.
Zwei Faktoren wirken sich zum Nachteil Gores aus.
Da die Pharmaunternehmen wollen, dass ihre Medikamente wirken, sind sie in der Regel kaum daran interessiert, was zu tun ist, wenn die Wirkung ausbleibt.
Leider wirken Studenten solcher Aufbaustudienprogramme jetzt in vielen Ländern als Politiker und versuchen dort aufgrund von Vorstellungen, die soweit gehen, dass man sie Marktfundamentalismus genannt hat, Programme umzusetzen.
Gleichermaßen nachteilig wirken sich die Sensibilität der Regierung in Bezug auf die Fehlschläge ihrer eigenen Politik und das mit einer häufig durch Geschlechtsverkehr übertragenen Erkrankung verknüpfte Stigma aus.
Manipulierender Journalismus ist in diesem Fall nicht nur ein Ärgernis, sondern kann regelrecht destruktiv wirken.
Auch die Eurozone benötigt solch einen Mechanismus, um einem Ansturm auf die Staatsschulden der Mitgliedsländer entgegen zu wirken.
Und natürlich würde die Wahl des ersten afroamerikanischen Präsidenten Wunder wirken, wenn es um die Wiederherstellung der Soft Power geht, die die Bush-Regierung in den letzten acht Jahren achtlos mit Füßen getreten hat.
Zugleich wirken die steil gestiegene Arbeitslosigkeit und das unterdurchschnittliche Wachstum zusammen, um die Schlinge um den Hals der überschuldeten Verbraucher zuzuziehen.
Es stimmt, Unternehmer haben ihre Kritik an Chavez gemäßigt und wirken eifrig darauf bedacht, sich ihren Anteil des durch den gestiegenen Verbrauch entstandenen Gewinnkuchens abzuschneiden.
Beide Großparteien wirken müde und erwecken zugleich den Eindruck, als ob sie darum wetteifern, einander zu imitieren.
Und die offenkundige Affinität der Orthodoxen Kirche und ihrer Anhänger zu Wladimir Putins Russland oder die große muslimische Bevölkerung der Region wirken in der EU mancherorts durchaus abschreckend.
Verunreinigungen durch Ruß, die durch im Haus brennende Feuerstellen entstehen, fordern jedes Jahr mehrere Millionen Leben, deshalb würde die Reduzierung von Ruß Leben rettend wirken.
Beide Veränderungen wirken sich positiv auf Nachfrage und Wachstum aus.
Gelder, die für nachhaltige Entwicklung und Klimaschutz ausgegeben werden, sollten wechselseitig unterstützend wirken.

Suchen Sie vielleicht...?