Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

bringen Deutsch

Bedeutung bringen Bedeutung

Was bedeutet bringen?

bringen

einen Gegenstand oder eine Person von einem an einen anderen Ort bewegen Der Briefträger bringt mir einen Brief vom Gouverneur. übertragen etwas verursachen, für etwas sorgen Die Katastrophe hat großes Unheil über das Volk gebracht. Die Zeitung bringt eine Nachricht. Was bringt der ganze Quatsch, den man in der Schule lernt? etwas Neues erschaffen Das Kapital bringt Zinsen. Jugendsprache, kurz für fertigbringen, zustande bringen Der bringt das nicht, der Schisser.

Synonyme bringen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu bringen?

Sätze bringen Beispielsätze

Wie benutze ich bringen in einem Satz?

Einfache Sätze

Gute Kinder machen die Eltern glücklich, schlechte bringen sie ins Grab.
Schwarze Katzen bringen Unglück.
Ich wünschte nur, ich hätte ein bisschen mehr Zeit, um das hier zu Ende zu bringen.
Könnten Sie mir etwas zu essen bringen?
Ein Mann, der es geschafft hat, eine Frau zum Lachen zu bringen, hat schon halb gewonnen.
Die Polizei wird euch dazu bringen, die Kugeln zu finden.
Das ist die Mühe nicht wert, so zu tun, als würdest du mich dazu bringen, zu glauben, dass ich Dinge glaube, die du nicht glaubst.
Nach der Wäsche in Form bringen.
Er wird dich dazu bringen, dass du ihm die Stiefel leckst.
Herr Ober! Bringen Sie mir bitte Wasser.
Korrigieren Sie den Fehler und und bringen Sie die Unterlagen zu Herrn Luxemburg zurück.
Ein Atomkrieg wird die Vernichtung der Menschheit mit sich bringen.
Wir müssen die Angelegenheit zu einem Abschluss bringen.
Ich werde dich mit dem Auto nach Hause bringen.
Mir fehlen die Worte, um meine Dankbarkeit zum Ausdruck zu bringen.
Bitte bringen Sie mir eine Arznei gegen Luftkrankheit.
Könnten Sie mich zum Bahnhof bringen?
Eine Illustration kann es auf den Punkt bringen.
Harte Arbeit und Hingabe werden dir Erfolg bringen.
Bringen Sie Ihre Kinder mit.
Der Bus wird Sie zum Stadtzentrum bringen.
Bringen Sie mir meine Brille.
Könntest du mir eine Decke bringen?
Kannst du Kate diese Blume bringen?
Bringen Sie mir bitte ein Glas Wasser.
Ich muss den Anzug in die Reinigung bringen.
Bringen Sie mir bitte eine Tasse Tee.
Tränen bringen niemand aus dem Grabe zurück.
Wir werden sie zum Reden bringen, koste es, was es wolle.
Die plötzliche Zunahme der ultravioletten Strahlung bringen die Wissenschaftler mit der Existenz von Ozonlöchern in Verbindung.

Filmuntertitel

Er versteht es also, sich in Sicherheit zu bringen Sie ist ganz anclers als Clovis.
Du solltest die Fahigkeit haben, so was wieder in Ordnung zu bringen.
Ich werde es in Ordnung bringen!
Okay, die Sache im Hotel, aber was soll das bringen?
Aber wir sollen uns hinter Cornelia in Stellung bringen.
Was wolltest du mir bringen?
Durch ihn konnen wir vorrticken, das Fundament zerstoren und das Hotel zum Einsturz bringen.
Bringen sie noch was anderes Uber Shinjuku?
Selbst Menschen, die gute Freunde sind, kann man durch einen Zweifel ganz einfach auseinander bringen.
Ich sollte sie lieber zur Polizei oder ins Krankenhaus bringen.
Ich kann dich nicht dazu bringen, sie zu glauben.
Wir bringen Sie nach Washington, D.C.
Bringen sie her.
Lizzy, ich versichere dir, das wird dir weder Antworten noch Genugtuung bringen.
Wir wollen euch den Segen des Fortschritts bringen.
Ich soll dich in Sicherheit bringen.
Er soll mich auf moslemisches Gebiet bringen.
Der Kaiser lässt Ihnen sagen, dass wir nicht gekommen sind, um Sie zu unterdrücken oder zu berauben, sondern um Ihnen die Zivilisation zu bringen.
Alle Araber und Juden können Franzosen werden, wenn sie es wünschen. Frankreich kann uns den Fortschritt bringen. Dafür sind wir dankbar.
Sollen wir sie zum Kotzen bringen?
Falls wir diese Mikro-Drone als Beweis bringen, können wir der Welt mitteilen, was die Seligen vorhaben.
Bringen Sie die Leichen ins Labor.
Wenn Sie Gilmore und seine Leute haben, bringen Sie sie sofort her.
Bringen Sie Dr. Gilmore und die Null-Null Cyborgs hierher.
Die zwei in Sicherheit bringen.
Auf keinen Fall lasse ich mich an so einen ominösen Ort bringen. Klappe!
Wir können eine junge Zivilistin nicht aufs Schlachtfeld bringen!
Lizzy, ich versichere dir, das wird dir weder Antworten noch Genugtuung bringen. - Das werde ich dann herausfinden, oder nicht?
Wird er mich zum Reden bringen?
Zwei ehrbare Männer versuchen sie freundlich zum Gestehen zu bringen.
Eine oder mehr Eigenschaften die eine alte Frau auffallen ließen waren genug um sie zur Zeit der Hexenverfolgung vor Gericht zu bringen.
Bitte bringen Sie das Gepäck von Frau Ligeza in die Ogrodowa Strasse 3.
Bringen Sie mir eine Tasse Kaffee.
Kann ich Sie nach Hause bringen?
Bringen Sie sie weg.
Die Perlen zerbrechen nicht. Die halten zusammen und bringen mir Unglück.
Wohin bringen Sie den Hund?
Dann wird Ivan Sie auf Ihr Zimmer bringen.
Sie bekommen von mir auch eine Gegenleistung gutes Essen, Bewegung, alles, um sie in Form zu bringen.

Nachrichten und Publizistik

Die Bürokratien müssen umgangen werden, um die Hilfsleistungen dorthin zu bringen, wo sie gebraucht werden: in den Boden, der von den ärmsten Bauernfamilien der Welt bestellt wird.
Eine vereinfachte GAP würde eine sauberere, produktivere und effizientere Landwirtschaft mit sich bringen.
Sie sind bezahlbar und würden letzten Endes in jedem Fall große Reingewinne bringen.
Sie haben einen flüchtigen Blick auf das geworfen, was die Zukunft bringen könnte.
Und sie ließen sich ohne Probleme mit den Beschränkungen des Berliner Abkommens über den EU-Haushalt für 2000-2005 in Einklang bringen, wenn die EU-Mitgliederstaaten nur einer Umverteilung der noch nicht ausgegebenen finanziellen Mittel zustimmten.
CFLs und andere Fortschritte können uns einen Teil des Wegs bringen, aber es sind massive technologische Hürden zu überwinden, bevor fossile Brennstoffe allgemein weniger attraktiv werden als umweltfreundlichere Alternativen.
Europa wird sich dem wirtschaftlichen Abschwung Amerikas anschließen und damit den allgemeinen wirtschaftlichen Abstieg verstärken und weltweit eine Abwärtsspirale in Gang bringen.
Die jüngsten Ansätze zur Erleichterung der Geldpolitik waren ein Schritt in die richtige Richtung, konnten aber bis jetzt noch nicht die Wende bringen.
Mit einer Diktatur oder anderen nicht demokratischen Regierungsformen sind Menschenrechte nie für längere Zeit in Einklang zu bringen.
Auch wenn es aussieht, als wäre keine dieser Erschütterungen gravierend genug gewesen, um die Weltwirtschaft zum Entgleisen zu bringen, ist ihre Wirkung insgesamt Besorgnis erregend, insbesondere in einer noch immer schwächelnden nachkrislichen Welt.
Amerikas finanzschwache Verbraucher müssen ihre beschädigten Bilanzen in Ordnung bringen, und die amerikanischen Arbeiter müssen neue Fertigkeiten mit neuen Arbeitsplätzen zur Deckung bringen.
Nur eine besser informierte Außenpolitik, die die aufrichtigen Ängste von Zivilisationen in der Krise anspricht, wird nachhaltigere Ergebnisse bringen.
Dies würde uns einem weltweiten Verbot von Atomversuchen - ob in der Luft, unter Wasser, im Weltraum oder unterirdisch - ein Stück näher bringen.
Was für die Alchemisten von damals galt, trifft auch heute noch zu: Gold und Vernunft sind oft schwer unter einen Hut zu bringen.
Der zweite Punkt beinhaltet eine Reihe von Abkommen und Verpflichtungen zwischen den großen Industrie- und Entwicklungsländern, die Weltwirtschaft wieder in ein neues Gleichgewicht zu bringen, um die Gesamtnachfrage und das Wachstum wiederherzustellen.
Anhaltende Kontroversen im Kongress über die genauen Details der Reform könnten daher wirtschaftliche Kosten mit sich bringen, wenn sich der Eindruck verfestigt, dass das System nicht überholt wird.
Am 24. Oktober werden Menschen in fast allen Ländern zur Tat schreiten, um das Bewusstsein für die Notwendigkeit eines internationalen Vertrages zu schärfen, in dem festgelegt wird, den CO2-Gehalt unserer Atmosphäre wieder unter 350 ppm zu bringen.
Sollten wir überall dort, wo öffentliche Verkehrsmittel zur Verfügung stehen, um uns bei geringeren CO2-Emissionen von A nach B zu bringen, Privatautos verbieten?
Doch gehen die bilateralen Abkommen, die aus diesem Wettstreit hervorgegangen sind, zulasten anderer EU-Mitglieder und könnten die Beziehungen innerhalb der Europäischen Union als Ganzem aus dem Gleichgewicht bringen.

Suchen Sie vielleicht...?