Deutschfür Deutschsprachige

eintragen Deutsch

Bedeutung eintragen Bedeutung

Was bedeutet eintragen?

eintragen Verb

— etwas schriftlich festhalten, zum Beispiel in eine Liste oder ein Heft einschreiben Mit dieser Leistung konnte er sich ins Buch der Rekorde eintragen lassen. Bitte tragen Sie sich in der Teilnehmerliste ein. Sie ist seit 2001 ein eingetragenes Mitglied des eingetragenen Vereins. Hänschen wurde wegen lauten Redens ins Klassenbuch eingetragen. — einen Ertrag einbringen, einen Gewinn ergeben Dieses ehrenamtliche Engagement wird Ihnen viel Ehre eintragen. Noch einmal Zuspätkommen würde ihr heute einen gehörigen Rüffel eintragen. — Insekten: nach Hause in den Bau bringen Selbst fleißige Bienen tragen nur bei Schönwetter Pollen ein.

Synonyme eintragen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu eintragen?

eintragen Deutsch » Deutsch

einschreiben buchen registrieren verschreiben ausfüllen erfassen notieren bringen anmelden überbringen verzeichnen vermerken verbuchen speichern protokollieren mitnehmen heranbringen festhalten einpflegen eingeben aufzeichnen anmerken anbringen überschreiben zügeln zurückhalten zeichnen veröffentlichen veranlagen sich Notizen machen schreiben niederschreiben mitbringen hinzufügen hineinschreiben hervorheben feiern einleiten einbringen bezeichnen bestimmen berechnen bemerken belasten auswählen aufschreiben aufnehmen ansprechen anreden annehmen

Sätze eintragen Beispielsätze

Wie benutze ich eintragen in einem Satz?

Einfache Sätze

Sie müssen Hausnummer, Stadtteil, Postleitzahl und Straße getrennt eintragen.

Ich kann Sie für morgen 9 Uhr eintragen.

Filmuntertitel

Wollen Sie sich bitte eintragen?

Würden Sie sich bitte eintragen?

Wer hier übernachten will, muss sich sofort eintragen.

Wie viel darf ich für Sie eintragen?

Wir lassen unseren Claim in Council City eintragen, bevor etwas passiert.

Ich muss in Council City meinen Claim eintragen lassen.

Ins Logbuch eintragen, Mr. Kirchner.

Wollen Sie es eintragen?

Sissi, darf ich mich in deine Tanzkarte eintragen?

Dann kann ich mit dem Index weitermachen und die neuen Spezies eintragen.

Er gehört meiner Cousine. Er ist ihr etwas zu eng und ich soll ihn eintragen.

Sie sollen mich für eine Abendkonferenz eintragen.

Dort drüben eintragen.

Ich muss sagen, ich kümmere mich nicht mehr viel um Gäste, die sich eintragen.

Meine Damen und Herren, der Zug steckt fest. Wer hier übernachten will, muss sich sofort eintragen.

Der Mann aus Los Angeles will seine neue Erfindung eintragen lassen.

Wie viel darf ich für Sie eintragen? - Gar nichts. - Sie möchten ungenannt bleiben.

Wir sollten ihn fürs 6. Rennen nächsten Samstag eintragen, wenn Little Nells Bein nicht besser wird.

Er ist ihr etwas zu eng und ich soll ihn eintragen.

Ich leihe Ihnen einen Schlafrock. Würden Sie sich bitte eintragen?

Soll ich weiter ins Logbuch eintragen?

Darf ich fragen, was Sie ins medizinische Logbuch eintragen?

Kannst du mich für Montag eintragen?

Gut, lassen Sie sich drüben eintragen.

Ins Logbuch eintragen.

Bitte hier eintragen.

Wer teilnehmen will, sollte sich im Vorraum eintragen.

Was dürfte ich für Sie eintragen?

Nein, es gibt noch einen Namen, den ich da eintragen möchte.

Und das kannst du in dein Tagebuch eintragen.

Nachrichten und Publizistik

Und schließlich dürften alle Länder so kurzsichtig gewesen sein, sich einzubilden, dass ihr Schweigen ihnen von chinesischer Seite wirtschaftliche Vergünstigungen eintragen würde.

ACT arbeitet daran, dass sich Wähler in die Wahllisten eintragen, und MoveOn bezieht mehr Menschen in die nationale Diskussion über die Politik Präsident Bushs ein.

Es muss schwierig sein und enorme Anstrengung erfordern, jene einzigartigen Fertigkeiten zu erwerben, die den Superstar auszeichnen und ihm den Respekt und die Bewunderung der Gesellschaft eintragen.

Und es steht außer Frage, dass die Wachstumshilfe gegenüber Indien Amerika die Dankbarkeit der größten marktwirtschaftlichen Demokratie der Welt eintragen wird.

Wie kann es sein, dass sich in den USA die Arbeitslosen und die, die Angst haben, zur nächsten Welle der Arbeitslosen zu gehören, nicht ins Wählerverzeichnis eintragen lassen?

Dies mag ihnen höhere Gewinne eintragen, aber auf Kosten anderer.

Einige Städte etwa erheben 14 verschiedene Gebühren, um eine Eheschließung eintragen zu lassen.

Homosexuelle können dort seit 1995 zivile Partnerschaften eintragen lassen und seit 2009 auch heiraten, und das Land ist, was sein Verständnis der Frauenrechte angeht, eines der radikalsten - WikiLeaks-Gründer Julian Assange kann es bezeugen.

Suchen Sie vielleicht...?