Deutschfür Deutschsprachige
überschreiten Deutsch
Bedeutung überschreiten Bedeutung
Was bedeutet überschreiten?
überschreiten
Synonyme überschreiten Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu überschreiten?
überschreiten Deutsch » Deutsch
Sätze überschreiten Beispielsätze
Wie benutze ich überschreiten in einem Satz?
Einfache Sätze
Sie überschreiten Ihre Kompetenzen.
Bis Ende des Jahres wird die Zahl derer, die in den Hotels unserer Stadt übernachtet haben, eine Million überschreiten.
Die Gruppenstärke sollte zwölf Personen nicht überschreiten.
Überschreiten Sie nicht das Tempolimit.
Da die durchschnittliche Lebensdauer in unserem Lande 64 Jahre ist, wäre es unberechtigt, jemanden diese Grenze zu sehr überschreiten zu lassen.
Filmuntertitel
Wenn ich recht verstanden habe, sind Sie bei uns krank geschrieben. Und da sind Sie hier in Berlin und erlauben sich Extravaganzen, die Ihre Mittel weit überschreiten?
Sie überschreiten gerade die Geschwindigkeitsgrenze.
Das Gewicht der Passagiere darf 3.200 Kilo nicht überschreiten. 44 Personen.
Der Mensch darf bestimmte Grenzen nicht überschreiten, um zu überleben.
Sie dürfen ihr Limit nicht überschreiten.
Sie überschreiten Ihre Befugnisse.
Irgendwo hier wird er die Grenze überschreiten.
Dann gibt es einen Punkt, den Sie nicht überschreiten werden.
Diese Schmerzgrenze zu überschreiten.
Ich werde meinen Männern unmissverständlich befehlen, dass keiner von ihnen, kein bewaffneter Soldat, die Grenze zum Vatikan überschreiten darf.
Captain, wir überschreiten Warp zehn!
Sie überschreiten die Grenzen Ihrer Autorität.
Und Sie wollen mir nicht gestatten, die Grenzen der Föderation zu überschreiten, um ihn zu retten?
Aber der Gral kann das große Siegel nicht überschreiten.
Wir überschreiten 50 000 Meter! Wir sind in der Stratopause!
Sie überschreiten Ihre Rechte. Schränken Sie die Rechte der Verteidigung nicht ein.
Er meint, Sie überschreiten Ihre Grenzen.
Mit dem Überschreiten der Grenze wurden Sie zu einem unbewußten Attentäter.
Nein, nur dass wir die Grenze nach Colorado. bei Sonnenuntergang morgen überschreiten müssen.
Sie überschreiten damit Ihre Befugnisse.
Ein Dummkopf wäre der, der versuchen sollte, die Alpen mit Tausenden Soldaten und 50 Elefanten zu überschreiten.
Am 12.05.1959 fiel der aus Algerien stammende Waffenhändler Hussein in seinem Auto kurz nach Überschreiten der belgischen Grenze einem Bombenattentat zum Opfer.
Wir alle warten, bis wir dran sind, aber wir überschreiten die Zeit nicht.
Und da sind Sie hier in Berlin und erlauben sich Extravaganzen, die Ihre Mittel weit überschreiten?
Das lässt den Körper wachsen. Diese Schmerzgrenze zu überschreiten.
Du darfst bestimmte Grenzen nicht überschreiten.
Warum überschreiten Sie dann nicht die Grenze?
Vielleicht gibt es wichtigere Quellen, als das menschliche Bedürfnis nach Verschwörung zu überschreiten.
Sobald wir diesen überschreiten, wird er zur Vergangenheit.
Sie überschreiten Ihre Kompetenzen.
Dabei können Sie Warpgeschwindig- keitsbeschränkungen überschreiten.
Überschreiten 27m.
Nachrichten und Publizistik
Bei gleichbleibenden Schwellenwerten für die Ausbleichung von Korallen, werden die zukünftig zu erwartenden Sommertemperaturen diese Werte in nur wenigen Jahrzehnten regelmäßig überschreiten.
Unter der Leitung eines Literaturwissenschaftlers und eines Astronomen versucht diese neue Hochschule, interdisziplinäre Grenzen zu überschreiten und es den Studenten zu ermöglichen, voneinander zu lernen.
Beobachter vermuten, dass EZB-Präsident Mario Draghi und seine Kollegen endlich den Rubikon überschreiten und ein großes Programm zur quantitativen Erleichterung (QE) verabschieden - gleichbedeutend mit dem Aufkauf von Staatsanleihen im großen Stil.
Kapital und Know-how überschreiten alle Landesgrenzen, wodurch der traditionelle bilaterale Handel von einem komplexen Netz internationaler Handelsbeziehungen abgelöst wurde.
Wer bereit ist, die Grenzen zum Unbekannten zu überschreiten, sollte einem Kurs folgen, der die potenziell größte Wirkung verspricht.
Klimawandel, Infektionskrankheiten, Terrorismus und andere Übel können ebenso leicht die Grenzen überschreiten und eine ähnliche globale Reaktion erforderlich machen.
Die abrupte Umschichtung der Portfolios und der Ansturm auf sicherere Vermögenswerte schaffen beim Überschreiten der Grenzen nicht nur Finanzprobleme, sondern auch Wechselkurskrisen.
Die Iraner halten einen solchen Angriff für unwahrscheinlich, solange sie die Grenze des tatsächlichen Waffenbaus nicht überschreiten.
Die Welt hat einen Fehler gemacht, als sie es Nordkorea gestattete, die Schwelle hin zu Nuklearwaffen zu überschreiten; das sollte nicht noch einmal passieren.
Werden noch mehr Raketen abgefeuert, wird Israel die Grenze zum Libanon überschreiten und tief auf libanesisches Territorium vordringen.
Doch bereits in drei Jahren wird der Gesamtbetrag der JGBs diese Summe überschreiten.
Für opportunistische Politiker wird es einfacher, die Trennlinie zwischen links und rechts zu überschreiten, und vielleicht entsteht eine neue Partei der Mitte.
Doch der sowjetische Partei- und Regierungschef Nikita Chruschtschow entschied sich, Kennedys rote Linie heimlich zu überschreiten und die Amerikaner vor vollendete Tatsachen zu stellen.
Einige Journalisten arbeiten sehr dicht an dieser Grenze und dehnen sie auch zuweilen, aber sie zu überschreiten, ist eine andere Sache.
Ausgaben, die diese Grenze überschreiten, kann die Regierung nur aus den laufenden Einnahmen bestreiten.
Die Teilnehmer an der WCA-Tagung in dieser Woche sollten sich zu zusätzlichen Maßnahmen verpflichten, die dazu beitragen, dass die Emissionen sichere Grenzen nicht überschreiten.
Das ist umso problematischer in einer Zeit, in der die Staaten und Menschen der Welt stärker voneinander abhängig sind als jemals zuvor, da Ideen, Informationen, Finanzen, Migranten und Probleme zunehmend nationale Grenzen überschreiten.
Auch die Entwicklungsländer werden ihren Teil beisteuern müssen, indem sie den Anstieg ihrer Emissionen bedeutend bremsen und in den kommenden Jahrzehnten den Höhepunkt überschreiten.
Desgleichen werden Fünfjahrespläne entwickelt und in vielen Fällen - wie in Wissenschaft und Forschung - gibt es Pläne, deren Laufzeit 15 Jahre überschreiten.
Um den Gordischen Knoten der Klimaverhandlungen zu lösen, müssen Technologie- und Finanztransfers angeboten werden, im Austausch dafür, ein nationales Budget überschreiten zu dürfen.
Diese Bedrohungen überschreiten alle Nationalgrenzen und machen auch vor den traditionellen Barrieren zwischen Industrien und Organisationen nicht Halt.
Wenn wir noch tiefer greifende kulturelle Grenzen überschreiten, werden Vergleiche sogar noch belangloser.
Sie darf sie nicht überschreiten, wenn sie ihre eigene Glaubwürdigkeit und die Interventionsmöglichkeit der Welt in Fällen bewahren will, die das Gewissen der Menschheit auf ähnliche Weise schockieren.
Der Iran war sich schon immer deutlich der zahlreichen Risiken bewusst, die mit dem Überschreiten dieser roten Linie verbunden sind.