Deutschfür Deutschsprachige
ausrichten Deutsch
Bedeutung ausrichten Bedeutung
Was bedeutet ausrichten?
ausrichten
Synonyme ausrichten Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu ausrichten?
ausrichten Deutsch » Deutsch
Sätze ausrichten Beispielsätze
Wie benutze ich ausrichten in einem Satz?
Einfache Sätze
Ich soll dir etwas von ihr ausrichten.
Ich soll Ihnen etwas von ihr ausrichten.
Ich soll euch etwas von ihr ausrichten.
Kann ich etwas ausrichten?
Ich werde es ihm ausrichten, wenn er zurückkommt.
Soll ich Tom irgend etwas ausrichten?
Ich soll dir von Tom ausrichten, dass er dich, ganz egal, was auch geschieht, immer lieben wird.
Könntest du Tom bitte ausrichten, dass ich seine Hilfe brauche?
Könntet ihr Tom bitte ausrichten, dass ich seine Hilfe brauche?
Könnten Sie Tom bitte ausrichten, dass ich seine Hilfe brauche?
Könntest du bitte Tom ausrichten, dass ich ihn sehen muss?
Könnten Sie bitte Tom ausrichten, dass ich ihn sehen muss?
Ich soll dir von Tom ausrichten, dass er für alles, was du für ihn getan hast, sehr dankbar ist.
Du kannst ihnen ausrichten, dass ich das so gesagt habe.
Ein Krokodil kann gegen ein Nilpferd nichts ausrichten.
Künstliche Intelligenz kann gegen natürliche Dummheit nichts ausrichten.
Filmuntertitel
Kannst du Cal was ausrichten? -Eddie, er kennt Cal nicht!
Diesmal kann er nichts ausrichten.
Ich habe die Nase voll. Das kannst du ihr von mir ausrichten.
Vielleicht kann ich ihr etwas ausrichten.
Wem sollen wir das ausrichten?
Sagen Sie, dass ich das ausrichten lasse!
Linda sagte etwas davon, selbst eine Feier ausrichten zu wollen.
Vergiss nicht, dass ich die Verlobungsfeier ausrichten will.
Ich wollte heute Abend die Feier ausrichten.
Das werde ich ihm ausrichten.
Aber ich soll ausrichten, dass er keinen Käse mehr will.
Darf ich was ausrichten?
Ich werde es ausrichten, Sir.
Ich soll Ihnen von diesem Herrn ausrichten, dass es nicht regnet.
Ich soll dir ausrichten, dass Abd el-Kader bereit ist zu verhandeln.
Kannst du Cal was ausrichten?
Das kannst du ihr von mir ausrichten.
Der Marquis lässt seine besten Wünsche ausrichten.
Was können Keulen gegen Kanonen ausrichten?
Werde es ausrichten.
Ich werds ausrichten. Das ist unser Haus, Master David.
Geoffrey, würdest du Perry von mir etwas ausrichten?
Wie nett, dass Sie Connie ausrichten ließen, wir möchten zum Cocktail kommen.
Colonel Carrington lässt ausrichten, dass Fort Piney verloren ist. falls Sie keine Munition schicken.
Aber ohne Beweise können wir nichts ausrichten.
Auch für das Ausrichten dieser Enthüllungs-Party.
Sie sind für de Gaulle, aber bisher konnten sie nicht viel ausrichten.
Kann ich etwas ausrichten?
Ich werde es ausrichten.
Was soll ich Tyrone Power ausrichten?
Ich soll ausrichten, dass sie auf jeden warten, der Ärger sucht.
Nachrichten und Publizistik
Wir sollten unsere Sicht auf die die Zukunft nicht an den schrecklichsten Geschichten oder den lautesten Interessengruppen ausrichten, sondern an objektiven Einschätzungen darüber, in welchen Bereichen wir die größten Verbesserungen erreichen können.
Die Geschäftsbanken würden bald ihre Kreditlinien für Brasilien neu ausrichten, was sicherlich der Wiederbelebung der Ausfuhren aufhelfen würde.
Und obwohl die chinesische Führung weiß, dass sie ihre Wirtschaft neu - von Investitionen und Export hin zum Konsum - ausrichten muss: Die herrschende kommunistische Partei läuft damit Gefahr ernster innenpolitischer Probleme.
Das Beste, was ein staatlicher Plan ausrichten kann, ist, das Schlimmste zu verhindern.
Mit dem Eintritt ausländischer Konkurrenz auf den chinesischen Markt werden auch die staatseigenen Banken ihre Darlehenspolitik auf die Rückzahlungsfähigkeit der Darlehensnehmer ausrichten müssen.
In den ersten Junitagen wird die UN Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation den Welternährungsgipfel ausrichten.
Aber was wäre, wenn die Türkei ihren europäischen Ambitionen abschwören und sich strategisch an Russland oder gar am Iran ausrichten würde?
In der Zwischenzeit sollten Amerika und Europa ihre Russlandpolitik an gemeinsamen Interessen ausrichten, und nicht an der Erwartung gemeinsamer Werte.
Zugleich lässt sich der Wechselkurs des Euro - der einzige Mechanismus, mit dem die derzeitige Politik noch etwas ausrichten könnte - nicht viel weiter nach unten drücken.
Gegen das Verhalten iranischer Mullahs oder syrischer Gangster kann öffentliche Empörung nicht viel ausrichten.
Sollten die spanischen Sparer in der Zwischenzeit wirklich Angst vor einem Redenominationsrisiko bekommen, kann das OMT-Programm nichts ausrichten: Sie würden einfach ihr Geld nehmen und es so schnell wie möglich z.B. bei einer deutschen Bank anlegen.
Tatsächlich stellten die Experten des Kopenhagen-Konsenses fest, dass wir für jeden Dollar, den wir in die Bekämpfung des Klimawandels im Stile von Kyoto investieren, in zahlreichen anderen Bereichen bis zu 120-mal mehr ausrichten könnten.
Manche schwache Staaten können ihre Ziele eindeutig an internen Bedrohungen ausrichten.
Viertens müssen auf nationaler Ebene einzelne Länder ihre Politik neu ausrichten mit dem Ziel, den Dreiklang aus Strukturreformen, einer soliden Gesamtnachfrage und geringerer Schuldenüberhänge zu erreichen.
Militärisch wird sich China vor allem auf seine regionale Suprematie ausrichten, weil davon die Einheit des Landes abhängt (erneut unter Einschluss Taiwans).
Als die Geldpolitik nicht viel mehr ausrichten konnten, übernahm die Regierung Bush das Kommando und zwar mit Genuss.
Europas bevölkerungsreichstes Land und seine größte Wirtschaftsmacht kann seine Politik nicht nur nach der öffentlichen Meinung ausrichten, ohne dadurch die Leistungsfähigkeit der gesamten EU weiter zu beschädigen.
Energieprojekte und -politik müssen sich an der vorhergesagten Erhöhung der Nachfrage in den Entwicklungsländern ausrichten, aber gleichzeitig für genügend Investitionen in zukünftige Förderkapazitäten sorgen.
Im Januar 2009 wird Spanien eine Konferenz ausrichten, um neue Anstrengungen im Kampf gegen den weltweiten Hunger einzuleiten.
Ein starker Yen kann dagegen nichts ausrichten.
Selbst Putins jüngstes Lieblingsprojekt - die Beweisführung, dass Russland eine Olympiade so erfolgreich wie Peking oder London ausrichten kann - könnte leicht ins Auge gehen.