Deutschfür Deutschsprachige
orientieren Deutsch
Bedeutung orientieren Bedeutung
Was bedeutet orientieren?
orientieren
Synonyme orientieren Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu orientieren?
orientieren Deutsch » Deutsch
Sätze orientieren Beispielsätze
Wie benutze ich orientieren in einem Satz?
Einfache Sätze
Auch in Demokratien orientieren wir uns normalerweise an der Mehrheit. Sie tut aber manchmal mit großer Verve genau das Falsche.
Filmuntertitel
Ehe man eine Entscheidung fällt, würde man sich vielleicht in der seltsamen Umgebung orientieren wollen.
Deswegen flog ich persönlich nach Saudi-Arabien, um mich zu orientieren.
Als beides nicht mehr funktionierte, musste ich mich neu orientieren.
Man kann sich immer am Fluss oder am Verlauf der Strasse orientieren,...und ich habe auch einen Kompass.
Als Erstes müssen wir uns orientieren.
Wir werden alle beten, dass Ihr Kopf an seiner Stelle sitzt, wenn Sie aufgehört haben, sich zu orientieren.
Und dann konnte ich mich nicht mehr orientieren.
Ich kann mich nicht orientieren.
Es ist nicht leicht, sich zu orientieren, wenn man nicht von hier ist.
Ich muss mich erst wieder orientieren.
Siehst du, man muss sich am Gesamtwert orientieren, darum haben wir all diese Computer.
Data, orientieren Sie seinen Kurs.
Ich versuchte, mich zu orientieren.
Hey, wo kann ich mich hier gut orientieren?
Ich konnte mich nur an Romanen orientieren.
Zuerst muss ich mich orientieren.
Ich dachte, ich kann mich an den Sternen orientieren.
Langsamer, ich muss mich orientieren.
Daran könnt ihr euch auf dem Highway orientieren.
Ich werde sie orientieren, was man vorhat, ohne Einzelheiten anzugeben.
Orientieren Sie sich, Herr Redaktor, welchen Weg wir gehen?
Damit kann man sich orientieren.
Vermutlich wachen sie jetzt gerade auf. Sie fragen sich, wo sie sind, versuchen, sich zu orientieren.
Geben Sie mir etwas Zeit, um mich zu orientieren.
Was wäre, wenn Sie sie am Falken orientieren würden?
Jetzt schauen Sie erst nach Merkmalen, an denen wir uns orientieren können.
Aber während Dr. Ljungbergs Abwesenheit werde ich versuchen Sie so gut wie möglich über die Untersuchung zu orientieren.
Dann kann ich mich besser orientieren.
Mich orientieren.
Wartet hier! Ich muss mich nur orientieren.
Wir könnten ihn durchleuchten, um uns daran zu orientieren.
Ja, die Kinder brauchen etwas, woran sie sich orientieren können.
Nachrichten und Publizistik
Sie werden nur dann beantwortet, wenn die Forschungsanstrengungen und die Höhe der Fördergelder sich and den benötigten Informationen orientieren, um auf eine sichere Zukunft für nanotechnologische Anwendungen zuzusteuern.
In ähnlicher Weise orientieren sich Wirtschaftsstrategen und Unternehmensführer in Lateinamerika inzwischen mindestens so sehr an China wie an den USA.
Bei der Entscheidung darüber, wie man Innovation fördert, ohne die soziale Absicherung zu opfern, sollten sich Ökonomen und politische Entscheidungsträger an der Physik orientieren.
Vielleicht orientieren sich die volkswirtschaftlichen Institute nach der Großen Rezession neu, so wie sie dies nach der Inflation in den 1970er Jahren in die monetaristische Richtung getan haben.
Moderate Gläubige müssen sich an Beispielen wie Indonesien orientieren, wo der Islam auf neue und fremde Kräfte stieß und mit diesen in Wechselwirkung trat.
Doch die Verhandlungen werden langwierig sein, mit vielen Höhen und Tiefen, und sie finden, was die Komplexität zusätzlich erhöht, während eines Wahljahres in den USA statt, wo sich die oppositionellen Republikaner enger an Netanjahus Linie orientieren.
In der Ökonomie können wir uns selten an einer klar definierten Gegenwirklichkeit orientieren: Wäre die Konjunkturentwicklung noch besser oder kaum anders verlaufen, wenn jemand anders am Ruder gestanden hätte?
Große wirtschaftliche Ungleichheit in Ländern wie den USA und zunehmend auch solchen, die sich am US-Wirtschaftsmodell orientieren, führen zu politischer Ungleichheit.
Zahlreiche EU-Mitglieder betrachten die Beitrittskandidaten in Mittel- und Osteuropa als Länder, die sich größtenteils am Modell des liberalen, freien Marktes zu orientieren versuchen.
Ein solcher Ansatz würde die kürzlich beschlossenen Ziele nachhaltiger Entwicklung (ZNEs) widerspiegeln und stärken, an denen sich die weltweiten Entwicklungsbemühungen bis 2030 orientieren werden.
Deshalb müssen wir uns in unserer Methode an der Geschichte orientieren.
Eine echte Revolution wäre, wenn die westlichen Demokratien tatsächlich beginnen würden, ihre Außenpolitik an den Maßstäben der Menschenrechte und demokratischer Prozesse zu orientieren.
Andere postsowjetische Länder stehen ebenfalls unter internem Druck, sich erneut gen Russland zu orientieren, und fühlen sich von der EU im Stich gelassen.
Und die Regierungen, die sich meist an groben Meßzahlen für wirtschaftlichen Erfolg orientieren, fördern die schnelle Urbanisierung.
Angesichts aller dieser Turbulenzen meinen manche, Amerika solle sich nach innen orientieren.
Wir müssen uns neu orientieren.
Aber Massenbewegungen können ein Land nur bis zu einem bestimmten Punkt bringen. Die Aufstellung einer vertrauenswürdigen, repräsentativen Regierung erfordert politische Parteien, die sich an klar definierten Prinzipien orientieren.
Trotz ihrer Behauptungen, sich am Shareholder Value zu orientieren, handeln insbesondere Top-Manager oft nur in eigenem Interesse anstatt im Interesse der Aktionäre, die oft den Hauptanteil der Aktien halten.
MAILAND - Die US-Notenbank (Fed) hat nach fast einem Jahrzehnt stetig sehr niedriger Zinsen endlich die Federal Funds Rate (den US-Leitzins, an dem sich alle anderen US-Zinssätze orientieren) um 25 Basispunkte erhöht.
Wenn Hersteller und Einzelhandel bei ihren Entscheidungen dem Druck von Aktivisten nachgeben, statt sich an wissenschaftlichen Belegen zu orientieren, riskieren sie langfristig die Unzufriedenheit der Verbraucher und potenzielle Produkthaftungsklagen.
Und schließlich hält noch ein Faktum Indien von dem Gedanken ab, sich an der Vorgehensweise Israels zu orientieren: Jenes Land, dass die Terrorangriffe auf Indien duldet, wenn nicht gar schürt, ist eine Atommacht.
Selbst Länder, die sich an Inflationszielen orientieren und sich ansonsten freien Wechselkursen verschrieben haben - wie z.B. Brasilien, Kolumbien, Peru und Chile - tun dies, und zwar in großen Mengen.
Seit 2010 können sich Unternehmen, die in Konfliktgebieten tätig sind, an einem globalen Standard orientieren.
Die Regierungen unserer Welt verhandeln derzeit über die nachhaltigen Entwicklungsziele, an denen sich die Entwicklungsagenda für die Welt von 2015 bis 2030 orientieren wird.
Investmentbanken können hohe Renditen nur in einer Welt volatiler Anlagekurse und kurzfristiger Performanceziele erreichen können, und über sie wird in den Unternehmen Druck auf die Manager erzeugt, sich an eher kurzfristigen Zielen zu orientieren.
Die EZB muss allerdings auf ihre eigene, unverwechselbar europäische Art und Weise handeln; sie darf sich nicht an der Fed orientieren, während diese ihre lange Phase monetärer Untätigkeit beendet.
Es wird darüber hinaus bessere Methoden ermitteln, damit die Entwicklungshilfe die Armen auch erreicht, und sich dabei an den Lehren erfolgreicher Programme wie des Globalen Fonds zur Bekämpfung von AIDS, Tuberkulose und Malaria orientieren.