týrat Tschechisch

Übersetzungen týrat Übersetzung

Wie übersetze ich týrat aus Tschechisch?

týrat Tschechisch » Deutsch

sekkieren quälen schikanieren peinigen brutalisieren brutal behandeln ärgern schinden plagen misshandeln belästigen verärgern verspotten tyrannisieren triezen traktieren sticheln schlecht umgehen mit schlecht behandeln reizen piesacken nerven mißhandeln martern malträtieren jdm. nachstellen höhnisch aufziehen hinhalten foltern auslachen aufreizen

Synonyme týrat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu týrat?

týrat Tschechisch » Tschechisch

trápit mučit špatně zacházet zneužívat obtěžovat trýznit sužovat soužit šikanovat tyranizovat dráždit znepokojovat zacházet špatně vysmívat se vyprovokovat utlačovat umučit ubližovat sužovat zbytečnými požadavky rušit provokovat používat násilí posmívat se posmívat otravovat mořit dotírat citýrovat

Konjugation týrat Konjugation

Wie konjugiert man týrat in Tschechisch?

týrat · Verb

Präsens já týrám

Singular

1. Person já týrám

2. Person ty týráš

3. Person on/ona/ono týrá

Plural

1. Person my týráme

2. Person vy týráte

3. Person oni/ony/ona týrají

Sie-Anrede

2. Person vy týráte

Futur já budu týrat

Singular

1. Person já budu týrat

2. Person ty budeš týrat

3. Person on/ona/ono bude týrat

Plural

1. Person my budeme týrat

2. Person vy budete týrat

3. Person oni/ony/ona budou týrat

Sie-Anrede

2. Person vy budete týrat

Vergangenheit já jsem týral

Maskulinum, belebt já jsem týral

Singular

1. Person já jsem týral · týral jsem

2. Person ty jsi týral · týral jsi tys týral · týrals

3. Person on týral

Plural

1. Person my jsme týrali · týrali jsme

2. Person vy jste týrali · týrali jste

3. Person oni týrali

Sie-Anrede

2. Person vy jste týral · týral jste

Maskulinum, unbelebt já jsem týral

Singular

1. Person já jsem týral · týral jsem

2. Person ty jsi týral · týral jsi tys týral · týrals

3. Person on týral

Plural

1. Person my jsme týraly · týraly jsme

2. Person vy jste týraly · týraly jste

3. Person ony týraly

Sie-Anrede

2. Person vy jste týral · týral jste

Femininum já jsem týrala

Singular

1. Person já jsem týrala · týrala jsem

2. Person ty jsi týrala · týrala jsi tys týrala · týralas

3. Person ona týrala

Plural

1. Person my jsme týraly · týraly jsme

2. Person vy jste týraly · týraly jste

3. Person ony týraly

Sie-Anrede

2. Person vy jste týrala · týrala jste

Neutrum já jsem týralo

Singular

1. Person já jsem týralo · týralo jsem

2. Person ty jsi týralo · týralo jsi tys týralo · týralos

3. Person ono týralo

Plural

1. Person my jsme týrala · týrala jsme

2. Person vy jste týrala · týrala jste

3. Person ona týrala

Sie-Anrede

2. Person vy jste týralo · týralo jste

Konjuktiv já bych týral

Maskulinum, belebt já bych týral

Singular

1. Person já bych týral · týral bych

2. Person ty bys týral · týral bys

3. Person on by týral · týral by

Plural

1. Person my bychom týrali · týrali bychom

2. Person vy byste týrali · týrali byste

3. Person oni by týrali · týrali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste týral · týral byste

Maskulinum, unbelebt já bych týral

Singular

1. Person já bych týral · týral bych

2. Person ty bys týral · týral bys

3. Person on by týral · týral by

Plural

1. Person my bychom týraly · týraly bychom

2. Person vy byste týraly · týraly byste

3. Person ony by týraly · týraly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste týral · týral byste

Femininum já bych týrala

Singular

1. Person já bych týrala · týrala bych

2. Person ty bys týrala · týrala bys

3. Person ona by týrala · týrala by

Plural

1. Person my bychom týraly · týraly bychom

2. Person vy byste týraly · týraly byste

3. Person ony by týraly · týraly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste týrala · týrala byste

Neutrum já bych týralo

Singular

1. Person já bych týralo · týralo bych

2. Person ty bys týralo · týralo bys

3. Person ono by týralo · týralo by

Plural

1. Person my bychom týrala · týrala bychom

2. Person vy byste týrala · týrala byste

3. Person ona by týrala · týrala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste týralo · týralo byste

Imperativ týrej!

ty týrej!

my týrejme!

vy týrejte!

Sätze týrat Beispielsätze

Wie benutze ich týrat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Vaše ctihodnosti, je dovoleno mému váženému kolegovi týrat a urážet svědka?

Unter die Zunge! Darf mein Kollege die Zeugin anschreien und beleidigen?

Dospělé nesmíš týrat.

Du darfst Erwachsene nicht so schlecht behandeln.

Jak dlouho budete týrat lidi,co?

Beruhigen Sie sich, meine Herren! - Der Krieg ist noch nicht zu Ende.

Budu ho řekněme, týrat.

Ich werde ihn. Nun, sagen wir einmal. quälen.

Vůbec tě nechci týrat.

Ich will dich nicht quälen.

Když je nepřítel v koncích, není třeba ho více týrat.

Wenn der Gegner auf der Matte liegt sollte alles vorbei sein.

Naším úkolem tady je chránit naše černý vůdce před rasovými útoky poldů, který chtěj týrat naše černý vůdce, znásilňovat naše ženy a ničit naše černý komunity.

Unser Ziel ist, die schwarzen Anführer vor Anschlägen derer zu schützen, die Schwarze verprügeln wollen, unsere Frauen vergewaltigen und die schwarze Gemeinde zerstören.

Jo. Když mám na Rolling Stones stejný názor, jaký budou mít moje děti na Nine Inch Nails. tak bych už svoji mámu neměl týrat, ne?

Ok, ich halte von den Rolling Stones genauso viel wie meine Kids später von den Nine Inch Nails, also sollte ich Mom in Ruhe lassen.

Mojí jedinou radostí je týrat lidi, které zaměstnávám.

Meine einzige Freude ist, die Leute zu quälen, die für mich arbeiten.

Dost. Chceš někoho týrat? Najdi si někoho ve svém věku.

Wenn du Streit suchst, dann mit Gleichaltrigen.

Už tě nebude nikdo týrat.

Niemand kann dich mehr quälen.

Vidíš, nemáš ho týrat, to zvíře je posvátné!

Siehst du, du sollst ihn nicht quälen.

Kruci, nemůžeš tu chodit a zastrašovat chcípáky a týrat tlouštíky.

Sie können nicht einfach so Spinner und Dicke herumschikanieren.

Budou vás týrat a urážet a chovat se povýšeně.

Sie werden ziemlich verächtlich und herablassend zu Ihnen sein.

Nachrichten und Publizistik

Představa, že si diktátor může vyhradit suverénní právo týrat vlastní lid, se stala nepřijatelnou.

Wenn ein Diktator sich das Recht herausnimmt, sein Volk zu missbrauchen, ist dies nicht mehr akzeptabel.

Suchen Sie vielleicht...?