mučit Tschechisch

Bedeutung mučit Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch mučit?

mučit sloveso · nedokonavé · tranzitivní

— quälen záměrně způsobovat někomu fyzickou či psychickou bolest ⋄ Moje dcera mučívala na politické vězně filozofické fakultě.

Übersetzungen mučit Übersetzung

Wie übersetze ich mučit aus Tschechisch?

mučit Tschechisch » Deutsch

sekkieren quälen peinigen foltern martern ärgern verärgern verspotten striezen sticheln schikanieren reizen plagen nerven höhnisch aufziehen hinhalten belästigen auslachen aufreizen

Synonyme mučit Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu mučit?

mučit Tschechisch » Tschechisch

trápit týrat trýznit soužit sužovat obtěžovat mořit znepokojovat vysmívat se vyprovokovat umučit sžírat rušit provokovat posmívat se posmívat dráždit dotírat

Konjugation mučit Konjugation

Wie konjugiert man mučit in Tschechisch?

mučit · Verb

Präsens já mučím

Singular

1. Person já mučím

2. Person ty mučíš

3. Person on/ona/ono mučí

Plural

1. Person my mučíme

2. Person vy mučíte

3. Person oni/ony/ona mučí

Sie-Anrede

2. Person vy mučíte

Futur já budu mučit

Singular

1. Person já budu mučit

2. Person ty budeš mučit

3. Person on/ona/ono bude mučit

Plural

1. Person my budeme mučit

2. Person vy budete mučit

3. Person oni/ony/ona budou mučit

Sie-Anrede

2. Person vy budete mučit

Vergangenheit já jsem mučil

Maskulinum, belebt já jsem mučil

Singular

1. Person já jsem mučil · mučil jsem

2. Person ty jsi mučil · mučil jsi tys mučil · mučils

3. Person on mučil

Plural

1. Person my jsme mučili · mučili jsme

2. Person vy jste mučili · mučili jste

3. Person oni mučili

Sie-Anrede

2. Person vy jste mučil · mučil jste

Maskulinum, unbelebt já jsem mučil

Singular

1. Person já jsem mučil · mučil jsem

2. Person ty jsi mučil · mučil jsi tys mučil · mučils

3. Person on mučil

Plural

1. Person my jsme mučily · mučily jsme

2. Person vy jste mučily · mučily jste

3. Person ony mučily

Sie-Anrede

2. Person vy jste mučil · mučil jste

Femininum já jsem mučila

Singular

1. Person já jsem mučila · mučila jsem

2. Person ty jsi mučila · mučila jsi tys mučila · mučilas

3. Person ona mučila

Plural

1. Person my jsme mučily · mučily jsme

2. Person vy jste mučily · mučily jste

3. Person ony mučily

Sie-Anrede

2. Person vy jste mučila · mučila jste

Neutrum já jsem mučilo

Singular

1. Person já jsem mučilo · mučilo jsem

2. Person ty jsi mučilo · mučilo jsi tys mučilo · mučilos

3. Person ono mučilo

Plural

1. Person my jsme mučila · mučila jsme

2. Person vy jste mučila · mučila jste

3. Person ona mučila

Sie-Anrede

2. Person vy jste mučilo · mučilo jste

Konjuktiv já bych mučil

Maskulinum, belebt já bych mučil

Singular

1. Person já bych mučil · mučil bych

2. Person ty bys mučil · mučil bys

3. Person on by mučil · mučil by

Plural

1. Person my bychom mučili · mučili bychom

2. Person vy byste mučili · mučili byste

3. Person oni by mučili · mučili by

Sie-Anrede

2. Person vy byste mučil · mučil byste

Maskulinum, unbelebt já bych mučil

Singular

1. Person já bych mučil · mučil bych

2. Person ty bys mučil · mučil bys

3. Person on by mučil · mučil by

Plural

1. Person my bychom mučily · mučily bychom

2. Person vy byste mučily · mučily byste

3. Person ony by mučily · mučily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste mučil · mučil byste

Femininum já bych mučila

Singular

1. Person já bych mučila · mučila bych

2. Person ty bys mučila · mučila bys

3. Person ona by mučila · mučila by

Plural

1. Person my bychom mučily · mučily bychom

2. Person vy byste mučily · mučily byste

3. Person ony by mučily · mučily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste mučila · mučila byste

Neutrum já bych mučilo

Singular

1. Person já bych mučilo · mučilo bych

2. Person ty bys mučilo · mučilo bys

3. Person ono by mučilo · mučilo by

Plural

1. Person my bychom mučila · mučila bychom

2. Person vy byste mučila · mučila byste

3. Person ona by mučila · mučila by

Sie-Anrede

2. Person vy byste mučilo · mučilo byste

Imperativ muč!

ty muč!

my mučme!

vy mučte!

Sätze mučit Beispielsätze

Wie benutze ich mučit in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Soudce Marvine, není třeba tu mučit tuto dívku, jež ani není obžalována.

Richter Marvin, diese Frau ist keines Verbrechens angeklagt.

Chcete mě jen mučit.

Sie wollen mich quälen.

Dostanu to z ní, i kdybych ji měla mučit!

Ich finde es heraus, und wenn ich sie quälen muss!

Když tě budu mučit?

Wenn ich dich quäle?

Měli je nejdřív mučit. - Ano.

Man hätte sie vorher foltern sollen, ihnen die Unverschämtheit austreiben.

Nezačínej mučit sama sebe.

Quäle dich nicht selbst.

Nechat ji mučit se nejistotou, kdo to byl.

Sie sich selbst quälen zu lassen, wer es wohl war.

Chce mě mučit.

Er muss mich quälen.

Že mě budou mučit.

Und dass sie mich foltern würden.

Jestli tě chytnou a budou mučit, vyklopíš všechno, co víš.

Die Heinies fangen und foltern dich. Du wirst alles verraten.

Kdybych byla můj otec, nechala bych tě mučit.

Wäre ich mein Vater, würde ich dich foltern lassen.

Jak dlouho ještě budete mučit toho zloděje? Copak s tím nikdy neskončíte?

Wie lange wird das Foltern noch dauern?

Je lepší mít holou hlavu, než se nechat mučit.

Was blieb den Närrinnen anderes übrig?

Vydej mi ten recept nebo dám tvého přítele mučit.

Gib uns das Rezept, sonst foltern wir deinen Freund.

Suchen Sie vielleicht...?