неизменный Russisch

Bedeutung неизменный Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch неизменный?

неизменный прил

— книжн. не подвергающийся изменениям, постоянный В старости у него образовался постоянный взгляд на вещи и неизменные правила. — всегдашний, обычный, всегда одинаковый — преданный, верный Неизменный друг свободы.

Übersetzungen неизменный Übersetzung

Wie übersetze ich неизменный aus Russisch?

неизменный Russisch » Deutsch

unveränderlich beständig unwandelbar ständig stabil konstant ewig zeitlos unverändert unveränderbar unbefristet unbeeinflussbar unaufhörlich unabänderlich immer während gleichbleibend gleich bleibend fest dauernd dauerhaft beharrlich alterslos

Synonyme неизменный Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu неизменный?

неизменный Russisch » Russisch

постоянный неизменяемый стабильный устойчивый непреложный твёрдый неизменяющийся твердый прочный неуклонный вечный верный непоколебимый незыблемый твёрдо установленный последовательный перманентный нетронутый неподвижный крепкий долговременный тот же стойкий стационарный прежний преданный окончательный однообразный обычный нестареющий непреклонный неотступный неизменённый неизменившийся недвижимый негибкий не изменять не допускающий изменений настойчивый надёжный константный в прежнем состоянии бессменный бесконечный

Sätze неизменный Beispielsätze

Wie benutze ich неизменный in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Неизменный.

Unveränderlich.

Если Вы снова услышите о Королевстве, несмотря на ничтожность размеров, и пожелаете еще раз провести с нами время, несмотря на наши численные ограничения, мой неизменный совет: хорошенько подготовьтесь, чтобы принять и добро и зло.

Wenn es Sie noch mal ins Königreich zieht, trotz seiner unbedeutenden Dimensionen, und Sie mehr Zeit mit uns verbringen wollen, trotz unserer zahlenmäßigen Beschränkungen, dann seien Sie bereit, dem Guten wie dem Bösen zu begegnen.

Мы будем молиться за ваш неизменный успех. Умоляю вас!

Ich bete für euren ewigen Erfolg mit den Waffen.

Моя голова выглядит как неизменный хэллоуиновский костюм.

Mein Kopf schaut wie ein dauerhaftes Halloweenkostüm aus.

Не важно ни место, ни время смерти. не важно, знает их весь мир или только мы. Каждый желанный коллега - неизменный источник вдохновения и храбрости.

Egal, wann und wo sie gedient haben. egal, ob die Welt ihre Namen kennt, oder nur wir sie kennen. unsere verdienten Kollegen sind uns weiterhin eine Quelle von Mut und Inspiration.

Неизменный закон природы, Марсель, в том, что сильные всегда отнимают у слабых.

Es ist ein Naturgesetz, Marcel, dass die Starken immer von den Schwachen nehmen.

Неизменный агент Рэсин.

Der unerbittliche Agent Racine.

Неизменный интерес Клементины привлекали отслеживание и изучение явлений, не поддающихся объяснению.

Hauptsächlich galt Clementines Interesse jedoch der Suche nach und Erforschung von unerklärlichen Phänomenen.

Это неизменный атрибут на нашем поприще.

Nichts Ungewöhnliches. Gewöhnt euch dran.

Nachrichten und Publizistik

Их главный и неизменный выбор - удовлетворять основные потребности своих граждан.

Ihre größte und zwingendste Herausforderung besteht darin, die Grundbedürfnisse ihrer Bürger zu erfüllen.

В конце концов, бедность - это не просто неизменный атрибут определенной группы; это состояние, которое ставит под угрозу миллиарды уязвимых людей.

Schließlich ist Armut keine unabänderliche Eigenschaft einer festen Gruppe, sie ist vielmehr ein Umstand, von dem Milliarden gefährdeter Menschen bedroht sind.

Suchen Sie vielleicht...?