zeitlos Deutsch
Übersetzungen zeitlos ins Russische
Wie sagt man zeitlos auf Russisch?
zeitlos Deutsch » Russisch
Sätze zeitlos ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich zeitlos nach Russisch?
Filmuntertitel
Stars sind zeitlos, das ist doch so, nicht wahr?
У звезд нет возраста. Нет.
Der erhobene Fluss des Raum-Zeit-Kontinuums, nur dass er raum- und zeitlos ist. und so lieblich.
Бурлящий поток пространственно- временного континуума. Удержать его - не хватит ни пространства, ни времени. и это так восхитительно.
Diese Dinge sind gewaltig, zeitlos. Und falls sie uns wahrnehmen, dann nicht mehr aIs Ameisen.
Они не зависят от времени и пространства, и если они знают о нас то мы им кажемся кем-то вроде муравьев.
Nehmt, zum Beispiel, Lenny Weinrib, eine Sage so griechisch. und zeitlos wie das Schicksal selbst.
Возьмем, к примеру, случай Ленни Вайнриба, рассказ настолько греческий и вечный, как и сама судьба.
Sie sind wie Giganten unter den Sternen gewandelt, riesig, zeitlos.
Они бродили меж звезд подобно гигантам. Они не подвластны времени.
Die Stadt wirkte auf mich zeitlos.
Город казался вечным.
Ihre Schönheit schien zeitlos zu sein.
Его красота была вечной.
Sie sind zeitlos.
Ты вне времени.
Wunderschön gearbeitet, mit Diamanten in Treppenschliff und einem herrlichen kaschmirblauen Saphir. Er ist zeitlos.
Кольцо прекрасной работы, с алмазами чистейшей воды и настоящим бирманским сапфиром.
Du blickst zeitlos auf die Welt.
Ты научился видеть мир вне времени.
Eben zeitlos.
Никогда не надоест.
Ja, das ist zeitlos.
Они как будто резиновые.
Zeitlos.
Классическая.
Oh, auf einen Schlag zeitlos.
Оу, моментально.