ADJEKTIV малый KOMPARATIV меньше SUPERLATIV малейший меньший

малый Russisch

Bedeutung малый Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch малый?

малый прил

— то же, что маленький; имеющий незначительную величину, небольшой размер, вес и т. п. А на грудь из малой раны // Струйка алая бежит. Малые низкорослые деревья, имели чахлый и болезненный вид. На КамАЗе задумали выпускать малый автобус ― конкурент «пазику». Лука Иванович имел около сорока лет от роду, был малого роста и сухощавого сложения. — кратк. ф. недостаточный по размеру, габаритам, площади, объему и т. п. — незначительный по количеству; немногочисленный || небольшой по сумме (о деньгах) Отряд могучих казаков // Гнался за малою ватагой // Неустрашимых удальцов. — незначительный по силе, степени своего проявления Как бы ни был мал дождь в лесу, он всегда вымочит до последней нитки. — не имеющий большого значения; несущественный Слава шла, // Что Крот великий зверь на малые дела. Онегин был, по мненью многих // (Судей решительных и строгих), // Учёный малый, но педант. — занимающий невысокое общественное или служебное положение С утра встречались странникам // Всё больше люди малые: // Свой брат крестьянин-лапотник, // Мастеровые, нищие, // Солдаты, ямщики. — небольшой по возрасту; малолетний — субстантивир., ср. р. нечто немногое или незначительное ребёнок

малый сущ

— то же, что парень; юноша — разг. с определением употребляется для обозначения человека (мужчины) как носителя каких-либо качеств — устар. слуга, лакей Молодой малый, в длинном кафтане из синего толстого сукна, встретил нас на крыльце. Долговязый малый в синем казакине со шнурами и лампасами принял из рук Ивана Петровича его багаж.

Малый сущ

— фамилия — остров между островами Мощный и Сескар, в восточной части Финского залива, административно подчинён Кингисеппскому району Ленинградской области — остров в море Лаптевых в центральной части архипелага Северная Земля у побережья острова Большевик немного севернее бухты Амба, входит в состав островов Береговых, административно относится к Таймырскому Долгано-Ненецкому району Красноярского края — посёлок в Красносулинском районе Ростовской области, входит в состав Гуково-Гнилушевского сельского поселения — село в Жолковском районе Львовской области (Украина) — исчезнувший хутор в Миллеровском районе Ростовской области

Übersetzungen малый Übersetzung

Wie übersetze ich малый aus Russisch?

малый Russisch » Deutsch

klein gering Kerl Junge Bursche

Synonyme малый Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu малый?

малый Russisch » Russisch

маленький парень небольшой незначительный мелкий ничтожный меньший тесный скудный молодой человек человек узкий ребёнок малых размеров мало юнец уменьшенный скромный пустячный птенец приятель подросток парнишка паренек ограниченный неширокий немного незаметный небольшого размера небольших размеров младший младенец мизерный меньше мальчуган мальчишка малочисленный малого размера малец лёгкий желторотый дитя

Sätze малый Beispielsätze

Wie benutze ich малый in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Он не плохой малый.

Er ist kein schlechter Kerl.

Filmuntertitel

Просто уникальный малый.

Ich habe noch nie so jemanden gesehen.

Крепкий малый.

Da ist ein strammer Bursche.

Уступи дорогу, малый.

Mach Platz, kleiner Mann!

Скромный малый, с душой ягненка.

Eine bescheidene Seele ist er, mit lammfrommem Herzen.

Ещё спасибо. И почему тебя ещё не увёл шустрый малый?

Warum hat dich nicht schon längst einer weggeschnappt?

Кажется, он ирландец. Отличный малый.

Captain Boyle, ein Ire, guter Mann.

Не хочу вас беспокоить, но сам я не справлюсь. Вы славный малый, но.

Wirklich, will Sie nicht ärgern, aber ich schaffe es nicht.

Он неплохой малый.

Er ist ein netter Typ.

Ведь ты славный малый,Доусон.

Du bist in Ordnung, Dawson.

Ты славный малый.

Sie sind nett.

Смотри,этот малый не промах.

Kein Bananenhandel, sondern eine Prügelei!

Отличный малый.

Der Mann ist wirklich nett.

Он отличный малый. Мне его жалко.

Er ist ein guter Mann, er tut mir Leid.

Славный малый.

So ein netter Mann! - Stimmt.

Nachrichten und Publizistik

До 1890 года крупный бизнес повсеместно считался более эффективным и, как правило, более современным, чем малый бизнес.

Vor dem Jahr 1890 betrachtete man Großunternehmen weithin als effizienter und insgesamt moderner als kleine Firmen.

Парадокс мировой экономики заключается в том, что богатые страны сейчас настолько богаты, а бедные - настолько бедны, что даже малый вклад богатых стран может сотворить чудеса.

Das Paradoxon der globalen Wirtschaft ist, dass reiche Länder heutzutage so reich sind und arme Länder so arm, dass selbst kleine Zuwendungen der Reichen an die Armen Wunder bewirken können.

Хотя Рухани мало продвинулся в борьбе с безудержной инфляцией, малый бизнес и средний класс предпринимателей, кажется, процветает.

Obgleich Rouhani bei der Bekämpfung der galoppierenden Inflation bisher keine besonderen Fortschritte gemacht hat, scheinen Kleinunternehmen und die unternehmerische Mittelschicht zu florieren.

Малый перевес и явные различия во взглядах двух партий - гарантия здоровой двухпартийной системы в будущем.

Der hauchdünne Vorsprung und die klaren Unterschiede zwischen den beiden politischen Lagern, werden in Zukunft ein gefestigtes Zweiparteiensystem sichern.

Короче говоря, большой ЕС должен будет иметь намного больше черт, характерных для федерации, чем малый ЕС.

Kurz gesagt: Eine große EU wird viel mehr den Charakter einer Föderation bekommen müssen als eine kleine.

Однако, принимая во внимание малый вес, придаваемый конституциям в современной истории Ирака, политический класс, скорее всего, оставит текст конституции в покое.

Angesichts des geringen Stellenwerts von Verfassungen in der jüngeren Geschichte des Irak, ist es allerdings wahrscheinlich, dass die politische Klasse den Text unberührt lassen wird.

Suchen Sie vielleicht...?