inefficient Englisch
Bedeutung inefficient Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch inefficient?
inefficient
Übersetzungen inefficient Übersetzung
Wie übersetze ich inefficient aus Englisch?
inefficient Englisch » Deutsch
Synonyme inefficient Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu inefficient?
inefficient Englisch » Englisch
Sätze inefficient Beispielsätze
Wie benutze ich inefficient in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
The program's memory management was so inefficient that it actually damaged the RAM somehow!
Die Speicherverwaltung des Programms war derart ineffizient, dass es irgendwie gelungen ist, den Arbeitsspeicher zu beschädigen!
This is highly inefficient.
Das ist höchst ineffizient.
This is highly inefficient.
Das ist äußerst unwirtschaftlich.
This is highly inefficient.
Das ist äußerst leistungsschwach.
This is highly inefficient.
Das ist sehr ineffizient.
Filmuntertitel
Stupid, inefficient idiots.
Dumme, unfähige Idioten.
More money from me for your stupid, inefficient bungling.
Noch mehr Geld von mir für eure dumme ineffiziente Stümperei?
He can own the sanatorium and I'll be out before you can say stupid, incompetent and inefficient!
Ihm kann das ganze Sanatorium gehören, und ich fliege hier raus, bevor Sie dumm und inkompetent sagen können!
Not only does it sound inefficient. it sounds like a tune on the hit parade.
Hört sich an wie ein schlechter Schlager.
Nora, leave that hopelessly inefficient person.
Nora, lassen Sie sofort diesen unfähigen Menschen los!
Think of how inefficient this would make them.
Denken Sie daran, wie erfolglos sie das machen würde.
Could I remind you that you're just an inefficient secretary?
Darf ich Sie an was erinnern? Sie sind nur die ineffiziente Sekretärin.
Well, considering the fact that I'm one of England's foremost aeroplanists, it's rather jolly inefficient of them not to send me one before.
Ich bin einer der führenden Flieger Englands, doch sie waren bisher unfähig, mir eins zu schicken.
Democracy's so inefficient.
Selbst ihre größten Verteidiger räumten ein, dass die Demokratie sehr ineffizient ist.
Inefficient, however.
Allerdings ineffizient.
Inefficient and illogical.
Ineffizient und unlogisch.
Your tricorder readings are inefficient.
Ihre Tricorderwerte sind ineffizient.
The energy release controls are also most inefficient.
Die Energiekontrollen sind auch höchst ineffektiv.
Your biological units are inefficient.
Ihre Einheiten sind ineffizient.
Nachrichten und Publizistik
The good news is that there are many ways by which improved incentives could reduce emissions - partly by eliminating the myriad of subsidies for inefficient usages.
Die gute Nachricht lautet, dass es viele Möglichkeiten gibt, Emissionen durch verbesserte Anreize zu verringern - zum Teil, indem man die unzähligen Subventionen für ineffiziente Verwendungszwecke abschafft.
With every country largely controlling its own energy policy, Europe's energy market has become inefficient and excessively dependent on Russian supplies.
Da jedes Land größtenteils seine eigene Energiepolitik betreibt, wurde der europäische Energiemarkt ineffizient und übermäßig abhängig von Lieferungen aus Russland.
Forget about subsidizing inefficient technologies or making fossil fuels too expensive to use.
Vergessen wir die Subventionierung ineffizienter Technologien oder den Versuch, fossile Brennstoffe zu teuer für die Nutzung zu machen.
The British privatization program's greatest influence was in the former communist states, to which it gave the ideas and techniques needed to dismantle grossly inefficient command economies.
Am meisten Einfluss hatte das britische Privatisierungsprogramm in den ehemaligen kommunistischen Staaten, denen es als Blaupause diente, um Ideen und Techniken für die Demontage höchst ineffizienter Planwirtschaftssysteme zu entwickeln.
Otherwise, the Lisbon Strategy could merely empower an inefficient bureaucracy, rather than boosting the EU's democratic legitimacy.
Andernfalls könnte die Lissabon-Strategie lediglich einer ineffizienten Bürokratie zu mehr Macht verhelfen, anstatt die demokratische Legitimität der EU zu erhöhen.
And these losses are massively skewed in ways that are grossly inefficient, in addition to being completely unfair.
Diese Verluste sind auf eine sehr ineffiziente Weise massiv verzerrt und dazu noch völlig unfair.
At the same time, smallholder farmers need easier access to markets to sell their crops for a fair price, rather than relying on expensive middlemen or inefficient government bodies.
Zugleich brauchen Kleinbauern einen einfacheren Zugang zu Märkten, auf denen sie ihre Waren zu einem fairen Preis verkaufen können, sodass sie nicht auf teure Mittelsmänner oder ineffiziente staatliche Behörden angewiesen sind.
One feature of Italy's turbulent politics remains consistent: the control exercised by entrenched interests, and the dominance of a bloated and inefficient bureaucracy.
Eines hat jedoch in der turbulenten Politik Italiens Bestand: nämlich die von tief verwurzelten Interessen ausgeübte Kontrolle und die Dominanz einer aufgeblähten und ineffizienten Bürokratie.
Instead of subsidizing inefficient solar and wind power with little benefit, we need to invest in long-term green innovation.
Statt ineffiziente Solar- und Windkraft ohne großen Nutzen zu subventionieren, müssen wir in langfristige grüne Innovation investieren. Und wir müssen allen anderen Problemen wieder mehr Raum geben.
The countries that adopted the euro had poor labor-market institutions, bloated pension systems, high taxes on labor income, and inefficient service sectors in the late 1990's, and they still do now.
Die Länder, die den Euro einführten, verfügten in den späten 1990ern über schwache Arbeitsmarktinstitutionen, aufgeblasene Rentensysteme, hohe Steuern auf Arbeitseinkommen und ineffiziente Dienstleistungssektoren, und das ist auch jetzt noch so.
The sterling balances proved to be the starting point of vast and inefficient state planning regimes that did long-term harm to growth prospects in all the countries that took this course.
Der Sterling-Überschuss erwies sich als Ausgangspunkt riesiger und unwirtschaftlicher planwirtschaftlicher Regime, die den Wachstumsaussichten aller Länder, die einen entsprechenden Kurs verfolgten, langfristige Schäden zufügten.
Excess capacity has been a priority for the State Council since 2005, when it issued industry-by-industry restrictions on new projects and targets for shutting down inefficient production.
Seit der Staatsrat im Jahr 2005 branchenbezogene Beschränkungen für neue Projekte erließ und Ziele zur Schließung ineffizienter Produktionsstätten verkündete, besitzt Überkapazität Priorität.
As a result, China's economy is dominated by resource-hungry and inefficient polluters, such as coal and mineral mines, textile and paper mills, iron and steel makers, petrochemical factories, and building material producers.
Das Ergebnis ist, dass Chinas Wirtschaft von rohstoffhungrigen und ineffizienten Umweltverschmutzern dominiert wird, wie z. B. Kohle- und Erzminen, Textil- und Papierfabriken, petrochemischen Fabriken und Baustoffproduzenten.
In addition, China's economy suffers from inefficient state-owned enterprises, a shaky financial system, and inadequate infrastructure.
Außerdem leidet die chinesische Wirtschaft unter ineffizienten staatlichen Unternehmen, einem instabilen Finanzsystem und einer mangelhaften Infrastruktur.