Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

repute Englisch

Bedeutung repute Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch repute?

repute

(= think of, look on) look on as or consider she looked on this affair as a joke He thinks of himself as a brilliant musician He is reputed to be intelligent Ansehen, Ruf the state of being held in high esteem and honor

Übersetzungen repute Übersetzung

Wie übersetze ich repute aus Englisch?

Synonyme repute Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu repute?

Sätze repute Beispielsätze

Wie benutze ich repute in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

The repute you have for learning is known to all Europe.
Euer Lernwille ist in ganz Europa hoch angesehen.
We? - lt's not of the best repute.
Sie hat keinen guten Ruf.
She's a multi-millionairess of doubtful repute with one of the finest collections of jewels in the world.
Sie ist eine Multimillionärin mit zweifelhaftem Ruf. Und sie hat eine weltberühmte Juwelenkollektion.
For a company of this repute, a great company the likes of this one entrusting its entire automobile future to a man like Leslie, it's disreputable.
Würde ein Unternehmen mit einem solchen Ansehen seine Zukunft für diesen Mann aufs Spiel setzen? Einfach undenkbar.
Dr. Morillon, the eminent psychiatrist, Vosier. a celebrated bon viver. you, a prominent man of business. my own modest self, a publisher of some. repute.
Dr. Morillon, der berühmte Psychiater? Rosier, der beliebte Lebemann? Sie, ein prominenter Geschäftsmann?
The monstrous giant of infamous repute! Whom I intend to encounter.
Einen abscheulichen Riesen von schänd- lichem Ruf, ich will ihm entgegentreten.
It was previously owned by a lady of questionable repute.
Er gehörte einer Dame von zweifelhaftem Ruf.
At a place of ill repute called the Emerald Garden.
An einem Platz mit einem schlechten Ruf, im Smaragd Garten.
Somewhere Rue Pasteur of ill repute.
In der Nähe von Pasteur, ein verrufenes Lokal.
Forgive me if I speak bluntly, but your kind of scaremonger reporting is the kind of behaviour that brings the media into bad repute.
Verzeihen Sie, wenn ich ganz offen bin, aber ihre Art Panikmache ist genau das Verhalten, das die Medien in Verruf bringt.
Well, during the war, it was common knowledge it was, shall we say, a house of ill repute.
Während des Krieges war es allgemein bekannt dass das Haus, sagen wir mal, einen schlechten Ruf hatte.
Get this. The public has a right to know what is goin' on out there and what kind of pay-off you're accepting' to protect that notorious house of ill repute.
Die Öffentlichkeit hat ein Recht zu erfahren, was hier vorgeht und welche Art von Vergütung Sie bekommen, damit Sie dieses verruchte Haus schützen.
This is kind of a house of ill repute, or somethin', is it?
Was sich hier für Gesindel rumtreibt!
As you know, an architect of some repute.
Ein Architekt von einigem Ruf, wie Sie wissen.

Nachrichten und Publizistik

Treating the state as a house of ill repute makes it difficult for governments to recruit honest, capable individuals.
Wird der Staat wie ein Haus von zweifelhaftem Ruf behandelt, wird es für Regierungen schwierig, ehrliche, fähige Personen in den Dienst zu nehmen.

Suchen Sie vielleicht...?