perennial Englisch
Bedeutung perennial Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch perennial?
In einfachem Englisch erklärt
perennial
perennial
perennial
Übersetzungen perennial Übersetzung
Wie übersetze ich perennial aus Englisch?
perennial Englisch » Deutsch
Synonyme perennial Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu perennial?
perennial Englisch » Englisch
Sätze perennial Beispielsätze
Wie benutze ich perennial in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Be yourself. Especially, do not feign affection. Neither be cynical about love; for in the face of all aridity and disenchantment it is perennial as the grass.
Sei du selbst. Vor allen Dingen heuchle keine Zuneigung und sei nicht zynisch, was die Liebe betrifft; denn auch im Angesicht aller Dürre und Enttäuschung ist sie doch immerwährend wie das Gras.
Filmuntertitel
Mrs Miniver, Random Harvest, Hitchcock's Shadow of a Doubt, and that hardy perennial, Frank Capra's It's a Wonderful Life in 1946 as the memorable Clarence, the angel.
Mrs. Miniver, Gefundene Jahre, Hitchcocks lm Schatten des Zweifels und Frank Capras unvergängliches Werk Ist das Leben nicht schön? Von 1946, in dem er den Engel Clarence spielte.
No but better that than a prig or a perennial spinster however many marriages.
Nein, aber besser das, als ein Tugendbold oder eine ewige alte Jungfer, - trotz der vielen Hochzeiten. - Seth!
To the best of my understanding is a community exclusively women, for women who want to give up their perennial conflict with typically masculine and live in contemplation.
Wenn ich es richtig verstehe, ist es eine weibliche Gemeinschaft. Offen für alle Frauen, die ein Leben mit der männlichen Spezies eintauschen wollen gegen die Kontemplation. Wie unnatürlich!
In just a moment, a sad-faced, perennial punching bag who missed even the caboose of life's gravy train will take a short constitutional into that most unpredictable region that we refer to as the twilight zone.
Gleich wird dieser betrübte und immer währende Sandsack, der sogar die Kombüse vom Soßenzug des Lebens verpasst hat, einen kurzen Spaziergang in die höchst geheimnisvolle Gegend machen, die wir als die Twilight Zone bezeichnen.
Her son alex, 34 years of age, and up till 20 minutes ago, the so-called perennial bachelor.
Ihr Sohn Alex. 34 Jahre alt und bis vor 20 Minuten der sogenannte ewige Junggeselle.
A perennial, also, if I'm not mistaken.
Wächst, glaube ich, das ganze Jahr.
Godolphin, perennial underdog for two decades, has come back with a big bang.
Der Außenseiter Godolphin hat ein unglaubliches Comeback geschafft!
You're what I call a perennial.
Du bist das, was ich einen Dauerbrenner nenne.
The Weil Mortuary building is currently owned by a company called Perennial Corporation.
Ja. Das Gebäude des Bestatters gehört im Moment der Perennial Corporation.
Perennial Corporation. - What do you know about it?
Was weißt du über die Perennial Corporation?
I've got plenty of my clients in Perennial. and as a matter of fact, I myself, Mr. Conservative. have invested rather heavily in their stock.
Viele meiner Kunden haben Anteile. Selbst ich, Mr. Konservativ, habe ziemlich viel Geld in sie investiert. Warum?
Why? What's your interest in Perennial?
Was willst du wissen?
Well, listen, uh, if you're really interested. I can arrange a meeting with Perennial's president, Phil Lydon.
Wenn du willst, kann ich dich ihrem Präsidenten Phil Lydon vorstellen.
At Perennial Corp. - What about Rossfeld?
Bei Perennial Corp. Was ist mit Rossfeld?
Nachrichten und Publizistik
They explained that until recently this was a perennial river - one that flows throughout the year - but now the river stops flowing during the dry season.
Sie erklärten, dass dieser Fluss bis vor kurzem dauernd Wasser führte, das ganze Jahr über, nun aber während der Trockenzeit aufgehört hatte zu fließen.
The outcome is far from certain, but even isolationism, a perennial American malady, seems to be making a comeback.
Das Ergebnis steht noch lange nicht fest, aber sogar der Isolationismus, eine immer wieder ausbrechende amerikanische Krankheit, scheint ein Comeback zu haben.
In light of America's current difficulties, its new proposal for addressing the perennial problem of global imbalances should be seen as a constructive gesture.
Angesichts Amerikas aktueller Schwierigkeiten sollte sein neuer Vorschlag, um das immerwährende Problem der globalen Ungleichgewichte anzugehen, als konstruktive Geste angesehen werden.
The perennial Russian order - the dominant state and a powerless, fragmented society - remains largely in place.
Die alte russische Ordnung - hier der dominante Staat und dort eine ohnmächtige, zerstückelte Gesellschaft - ist größtenteils intakt geblieben.
There is a perennial temptation to focus on - even to overemphasize - the short-term, tactical drivers of commodity-price movements, at the expense of giving longer-term, structural factors their due.
Es besteht ständig die Versuchung, sich auf kurzfristige, taktische Faktoren der Kursbewegungen bei Rohstoffen zu konzentrieren - ja sie übermäßig herauszustellen - anstatt den längerfristigen strukturellen Faktoren Aufmerksamkeit zu schenken.
Indeed, both countries have entered an era of perennial water scarcity, which before long is likely to equal, in terms of per capita availability, the water shortages found in the Middle East.
In der Tat sind beide Länder in eine Ära der ständigen Wasserknappheit eingetreten, und die Verfügbarkeit pro Kopf wird binnen kurzer Zeit wahrscheinlich dem Wassermangel im Nahen Osten ähneln.
But the issue of how we should think about exchange rates and their appropriate management is a perennial one.
Doch die Frage, wie wir über Wechselkurse und ihr richtiges Management denken sollten, ist von dauerhafter Relevanz.
Yemen, for its part, has no perennial surface water; its citizens depend entirely on rainfall, groundwater, and flash flooding.
Der Jemen seinerseits hat kein ständiges Oberflächenwasser; seine Einwohner sind voll und ganz auf Regenfälle, Grundwasser und Sturzfluten angewiesen.
perennial Deutsch
Übersetzungen perennial ins Englische
Wie sagt man perennial auf Englisch?