Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B1

forever Englisch

Bedeutung forever Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch forever?
In einfachem Englisch erklärt

forever

If something lasts forever it will never go away or it will last for a very long time. I think the sun will last forever. I will love you forever and ever. It took forever for me to walk to work.

forever

(= evermore) for a limitless time no one can live forever brightly beams our Father's mercy from his lighthouse evermore — P.P.Bliss (= forever and a day) for a very long or seemingly endless time she took forever to write the paper we had to wait forever and a day ewig, ständig, unaufhörlich, andauernd (= constantly) without interruption the world is constantly changing

Übersetzungen forever Übersetzung

Wie übersetze ich forever aus Englisch?

Forever Englisch » Deutsch

Forever

Synonyme forever Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu forever?

Sätze forever Beispielsätze

Wie benutze ich forever in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

It would take forever for me to explain everything.
Es würde ewig dauern, alles zu erklären.
It would take forever to explain everything.
Es würde ewig dauern, alles zu erklären.
Humans were never meant to live forever.
Die Menschen waren nie dazu gedacht, ewig zu leben.
It would take forever for me to explain everything.
Um alles zu erklären würde ich ewig brauchen.
Fossil fuels won't be available forever.
Fossile Brennstoffe werden nicht für alle Zeit verfügbar sein.
Fossil fuels won't be available forever.
Fossile Brennstoffe wird es nicht ewig geben.
Fossil fuels won't be available forever.
Fossile Brennstoffe werden nicht ewig zu haben sein.
And history was changed forever.
Und die Geschichte war für immer verändert.
I will remember for you forever.
Ich werde mich immer an dich erinnern.
I'll love you forever.
Ich werde dich immer lieben.
After all, nothing remains forever.
Am Ende währt nichts ewig.
We will be together forever.
Wir werden für immer zusammen sein.
I want to live forever.
Ich will für immer leben.
He left Africa forever.
Er verließ Afrika für immer.

Filmuntertitel

But my heart will forever be in Algeria.
Aber mein Herz bleibt in Algerien. Für immer.
Worst part is, I was so focused on chasing this idea that my Mom might actually accept me, that I screwed things up with Rasha forever.
Das Schlimmste ist, ich war so besessen von der Idee, dass meine Mom mich akzeptieren könnte, dass ich mit Rasha alles zerstört habe.
Maybe not forever.
Vielleicht nicht.
Your life's about to change forever.
Dein Leben wird sich für immer verändern.
Deep down in the earth's core lies Hell, where those tempted by the Devil shall suffer forever.
Tief unten im Erdkern liegt die Hölle, wo die vom Teufel Verführten bis in ewige Zeiten leiden sollten.
Be prepared to speak on behalf of the Empire with the great, immortal lama whose soul is forever passing from a dead body to a new one.
Seid bereit im Namen des Imperiums zu sprechen mit dem großen, unsterblichen Lama dessen Seele aus dem gestorbenen Körper ewig in einen neuen umzieht.
Can't be waitin' on 'em forever, Dad.
Wir können nicht ewig auf sie warten, Dad.
I must tell you. I could walk with you forever.
Wissen Sie, ich könnte ewig so mit Ihnen weitergehen.
I wish this night could last forever.
Ich wünschte, diese Nacht ginge nie vorbei.
Dracula is dead forever.
Dracula ist für immer tot.
Before your soul is damned forever.
Bevor lhre Seele für immer verdammt ist.
Her soul will be forever freed of that awful appetite.
Ihre Seele wird für immer befreit werden. von dem schrecklichen Appetit.
Then I could stay here with you forever.
Dann könnte ich ewig bei dir bleiben.
And to think. a few snowdrifts might have separated us forever.
Und die Vorstellung, dass uns ein paar Schneewehen für immer getrennt hätten.

Nachrichten und Publizistik

We cannot postpone the pain of adjustment forever by printing money.
Wir können den Schmerz der Anpassung nicht auf ewig durch Gelddrucken verdrängen.
Chernobyl changed Ukraine forever, and was a catalyst for the downfall of the Soviet Union.
Tschernobyl änderte die Ukraine für alle Zeiten und war ein Katalysator des Nieder-gangs der Sowjetunion.
The other lesson is that Turkey and Armenia cannot remain adversaries forever.
Die andere Lehre besteht darin, dass die Türkei und Armenien nicht für immer Gegner bleiben können.
Some Americans react emotionally to that prospect, though it would be ahistorical to believe that the US will have a preponderant share of power resources forever.
Einige Amerikaner reagieren sehr emotional auf diese Aussicht, obwohl die Geschichte uns lehrt, dass kein Land je immer eine Vormachtstellung besaß.
But no bubble can expand forever.
Doch keine Blase kann sich endlos ausweiten.
But coalitions do not hold together forever, and the pain of sanctions often cuts both ways, affecting buyers as well as sellers.
Doch Koalitionen halten nicht ewig und die schmerzhaften Einschnitte der Sanktionen sind oft auf zwei Seiten spürbar, sowohl bei Käufern als auch bei Verkäufern.
No country can borrow forever or at least at very high rates.
Kein Land kann ständig auf Pump leben, wenigstens nicht bei sehr hohen Zinsen.
But when I asked five of them what they would like to become, I understood that this conflict has marked them forever.
Als ich aber fünf der Jugendlichen fragte, was sie später werden wollen, begriff ich, dass dieser Konflikt sie für immer geprägt hat.
One would have thought that anti-Semitism died forever with the Holocaust; but it did not.
Man möchte meinen, dass der Antisemitismus mit dem Holocaust für alle Zeiten ausgestorben wäre. Dem ist aber nicht so.
We Russians rode along on oil and gas, forgetting that these resources will not last forever.
Wir Russen ritten auf der Welle von Öl und Gas und vergaßen dabei, dass diese Rohstoffe nicht ewig vorhalten werden.
Even if he is locked up forever, the world of the future is a WikiLeaks world.
Auch wenn man ihn für immer einsperrt, ist die Welt der Zukunft eine WikiLeaks-Welt.
A speculative bubble, sustaining itself solely by reaction to price increases, cannot go on forever.
Eine spekulative Blase, die sich selbst ausschließlich durch die Reaktion auf Preissteigerungen erhält, kann nicht ewig andauern.
A new law stipulated that this quasi-monetary union was to last forever.
Per neuem Gesetz wurde verfügt, dass diese Quasi-Währungsunion ewig Bestand haben soll.
First, America cannot run enormous (and growing!) current-account deficits forever: at some point the desire of foreign investors to hold ever-increasing shares of their wealth in America must wane and then reverse.
Erstens kann sich Amerika seine enormen (und weiter wachsenden) Leistungsbilanzdefizite nicht ewig leisten. Irgendwann wird das Interesse ausländischer Investoren, immer größere Teile ihres Vermögens in Amerika anzulegen, nachlassen oder ganz erlöschen.

Forever Deutsch

Übersetzungen forever ins Englische

Wie sagt man forever auf Englisch?

Forever Deutsch » Englisch

Forever

Suchen Sie vielleicht...?