Englischfür Deutschsprachige

Germanfor English speakers

correctly Englisch

Bedeutung correctly Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch correctly?

In einfachem Englisch erklärt

correctly Adverb

— If you do something correctly, then you do it as it is supposed to be done, doing it in a correct way.

correctly

— adverb (= right) in an accurate manner the flower had been correctly depicted by his son he guessed right

Übersetzungen correctly Übersetzung

Wie übersetze ich correctly aus Englisch?

correctly Englisch » Deutsch

richtig korrekt genau zurecht wie es sich geziemt gut gerade gebührlich eigentlich

Synonyme correctly Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu correctly?

correctly Englisch » Englisch

properly accurately rightly exactly precisely right aright well truly justly correct certainly worthily virtuously truthfully true surely suitably splendidly righteously nicely duly appropriately without error very thoroughly the right way straight stably responsibly purely profitably personally okay nobly no doubt neatly naturally legitimately just in truthfulness in truth in righteousness in a correct manner honestly grammatically fully forthrightedly expediently directly

Sätze correctly Beispielsätze

Wie benutze ich correctly in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Check that your username and password are written correctly.

Überprüfe, dass dein Benutzername und dein Passwort richtig geschrieben sind.

By that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly.

Damit meint Boeing, dass auch andere Probleme vorgelegen haben können, aber dass ein Unfall hätte vermieden werden können, wenn die Besatzung ihre Aufgabe korrekt durchgeführt hätte.

I was able to answer the question correctly.

Ich konnte die Frage richtig beantworten.

First, they should have right ideas of things, ideas that are based on careful observation, and understand causes of effects and their significance correctly.

Erst einmal sollten sie das richtige Verständnis über Dinge erlangen, Verständnis, das auf vorsichtiger Beobachtung beruht, und die Gründe und Wichtigkeit von Ereignissen richtig verstehen.

Only I could answer the question correctly.

Nur ich konnte die Frage richtig beantworten.

Please address your mail clearly and correctly.

Bitte schreiben Sie die Postanschrift deutlich und korrekt auf.

If I remember correctly, I think we have to turn left at the next corner.

Wenn ich mich recht entsinne, müssen wir an der nächsten Ecke links abbiegen.

Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled.

Jeder kann behilflich sein sicherzustellen, dass die Sätze natürlich klingen und richtig geschrieben sind.

If I remember correctly, Tom sold his car to Mary for just 500 dollars.

Wenn ich mich richtig erinnere, hat Tom sein Auto an Maria für nur 500 Dollar verkauft.

Did I understand that correctly?

Habe ich das richtig verstanden?

Whoever wants to learn to ride a horse must first learn to mount and unmount correctly.

Wer reiten lernen möchte, muss zuerst lernen, richtig auf- und abzusitzen.

Yes, he is an inventor, if I understood correctly.

Ja, er ist Erfinder, wenn ich richtig verstanden habe.

Emily answered the question correctly.

Emily hat die Frage richtig beantwortet.

Did you read the sign correctly?

Hast du das Schild richtig gelesen?

Filmuntertitel

Please, madame, I believe in doing things correctly.

Bitte, Madame, ich bin meiner Natur nach korrekt.

Had I described the grand duke correctly. you might not have come here.

Hätte ich den Großherzog korrekt beschrieben, wärt ihr nicht gekommen.

If I remember correctly. The policy was taken out on the 5th of March, 1935.

Wenn ich mich recht erinnere, ist die Police am 05.03.1935 abgeschlossen worden.

You did remember correctly.

Sie haben sich richtig erinnert.

If I remember my history correctly, Caesar got over it.

Wenn ich mich richtig erinnere, kam Cäsar darüber hinweg.

If I remember correctly, she was a woman with a great name.

Wenn ich mich recht erinnere, war sie eine Frau von großem Namen. Möglich.

If I understand you correctly you want to leave me.

Das bedeutet wohl, daß Sie mich verlassen wollen.

Senor, if I understand you correctly, and I do, even so, you will have to register in the proper manner.

Wenn ich Sie richtig verstehe - und das tue ich -, müssen Sie sich trotzdem ordnungsgemäß anmelden.

Yes, I'll be sure to get the information correctly.

Ja, ich werde die Informationen korrekt aufnehmen.

In other words, all the figures of name number four are written backwards and read from right to left until we reverse the slide when they read correctly from left to right.

Mit anderen Worten, alle Figuren des vierten Namens sind rückwärts geschrieben und werden von rechts nach links gelesen, bis wir das Dia umdrehen und sie von links nach rechts lesen können.

Show me again correctly, Hannes.

Wie heißt das schöne Lied?

I want to see that you serve this meal correctly.

Ich will sehen, ob du diese Mahlzeit richtig servierst.

Did these gentlemen correctly identify themselves?

Haben sich diese Herren korrekt identifiziert?

You heard correctly. This is the time of year- Gabby, uh.

Um diese Jahreszeit nehme ich immer einen Saisonaufschlag.

Nachrichten und Publizistik

This is neither a correct description nor a useful terminology for terrorist acts, which are more correctly described as criminal.

Dies ist weder eine korrekte Beschreibung noch eine sinnvolle Terminologie für Terrorakte, die man korrekter als kriminell beschreibt.

If handled correctly, however, the crisis may yet raise the esteem of the European Union and its institutions.

Das Ansehen der Europäischen Union und ihrer Institutionen könnte sich jedoch erhöhen, wenn die Krise richtig gehandhabt wird.

It has been correctly said over and again that Arafat was a mixed blessing for his people.

Es ist immer wieder gesagt worden, dass Arafat ein zweifelhafter Segen für sein Volk war.

He said that if people thought about it correctly, they might well conclude that they should save half their income.

Er meinte, wenn die Menschen richtig darüber nachdächten, würden sie wohl zu dem Schluss gelangen, dass sie die Hälfte ihres Einkommens sparen sollten.

Implemented correctly, these treaties could become a hopeful precedent for the entire European Union.

Richtig umgesetzt, könnten die Verträge zu einem hoffnungsvollen Präzedenzfall für die gesamte Europäische Union werden.

To be sure, investors must differentiate between eurozone governments, in order to ensure that risk is correctly priced.

Sicherlich müssen Investoren innerhalb der Eurozone Unterschiede machen, um sicher zu stellen, dass die Risiken richtig eingepreist werden.

The predictive significance of oil prices is indeed impressive, but only as a contrary indicator: Falling oil prices have never correctly predicted an economic downturn.

Es ist tatsächlich beeindruckend, welche Bedeutung Ölpreise für Prognosen haben, allerdings nur als Kontraindikator: Fallende Ölpreise haben nie eine korrekte Voraussage eines Wirtschaftsabschwungs geliefert.

If there is no double counting, and if the incidents included in the data were reported correctly, their tally represents a minimum number, because media reports may not be comprehensive.

Wenn es keine Doppelzählungen gab und die Angaben in den Berichten korrekt waren, dann entspricht das Ergebnis dieser Zählung einer Mindestopferzahl, denn Medienberichte sind nicht immer allumfassend.

US President Barack Obama correctly argues that this is an occasion to set the rules for trade and investment in the twenty-first century.

US-Präsident Barack Obama behauptet zu Recht, dass sich mit diesem Abkommen eine Gelegenheit bietet, die Regeln für Handel und Investitionen im einundzwanzigsten Jahrhundert festzulegen.

Besides, these countries correctly argue that the tradeoff between action on climate change and poverty reduction is more compelling for them at their level of per capita income, unless they can access newly emerging technologies at low cost.

Zudem argumentieren diese Länder mit Recht, dass der Ausgleich zwischen Klimaschutz und Armutsbekämpfung auf der Ebene des Pro-Kopf-Einkommens für sie zwingender ist, es sei denn, sie erhielten preiswert Zugriff auf neu aufkommende Technologien.

This would be a reasonable conclusion if financial markets always, or even usually, priced assets correctly.

Das wäre sinnvoll, wenn die Finanzmärkte die Preise von Vermögenswerten immer oder zumindest normalerweise korrekt festlegten.

So why should we believe that the markets have been correctly pricing the risk of Greek, Irish, or Portuguese debt?

Warum sollten wir also glauben, dass die Märkte das Risiko griechischer, irischer oder portugiesischer Anleihen richtig bewerten?

But even when genetic tests correctly predict that a person is at risk, there may be little or no benefit from that knowledge.

Doch selbst wenn ein genetischer Test richtig vorhersagt, dass die betreffende Person ein erhöhtes Risiko in sich trägt, kann man unter Umständen keinerlei oder nur einen sehr geringen Nutzen aus diesem Wissen ziehen.

Leading economic columnist Martin Wolf of the Financial Times distinguished himself again by warning, stubbornly and correctly, that the US stock market would eventually reverse to more normal historical levels.

Martin Wolf, Chefkolumnist der Financial Times, zeichnete sich erneut durch seine sture und richtige Warnung aus, dass der US-Aktienmarkt letztendlich zu normaleren historischen Werten zurückkehren wird.

Suchen Sie vielleicht...?