Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
ADJEKTIV black KOMPARATIV blacker SUPERLATIV blackest
A1

black Englisch

Bedeutung black Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch black?
In einfachem Englisch erklärt

black Noun

— The darkest color; with no light; the color of the sky at night. He stood alone in the black of the night. — Blacks are people of a race with dark coloured skin. There were many whites, some blacks and native Americans, and a few Asians. — If a company is in the black, it is making a profit. (opposite = in the red) It took a year for the restaurant to get in the black.

black Adjective

— colored black The black dog was the color of night. — If someone is black, they belong to a race with dark-coloured skin. It's still difficult for a black person to become a manager. About 30 percent of Southfield's 80,000 citizens are black. — About a race with dark-coloured skin. More and more universities are offering courses in black history. — Black coffee or tea has no milk in it. — If something is black, it is very bad. The day the war started was a black day in history.

black Verb

— If you black something, you color it black. He blacked his boots before the party. They blacked out the windows so the light would not be seen outside. A number of lines in the report were blacked out. — If you black out, you stop seeing and hearing everything around you and you fall down. After his tenth beer, he blacked out and we couldn't wake him up.

black

— schwarz adjective being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light black leather jackets as black as coal rich black soil — adjective marked by anger or resentment or hostility black looks black words — adjective of or belonging to a racial group having dark skin especially of sub-Saharan African origin a great people--a black people--...injected new meaning and dignity into the veins of civilization — Martin Luther King Jr. — Schwarz noun the quality or state of the achromatic color of least lightness (bearing the least resemblance to white) — adjective (= bleak, dim) offering little or no hope the future looked black prospects were bleak Life in the Aran Islands has always been bleak and difficult — J.M.Synge took a dim view of things — adjective (= dark, sinister) stemming from evil characteristics or forces; wicked or dishonorable black deeds a black lie his black heart has concocted yet another black deed Darth Vader of the dark side a dark purpose dark undercurrents of ethnic hostility the scheme of some sinister intelligence bent on punishing him — Thomas Hardy — desaströs, katastrophal adjective (= calamitous, disastrous, fatal, fateful) (of events) having extremely unfortunate or dire consequences; bringing ruin the stock market crashed on Black Friday a calamitous defeat the battle was a disastrous end to a disastrous campaign such doctrines, if true, would be absolutely fatal to my theory — Charles Darwin it is fatal to enter any war without the will to win it — Douglas MacArthur a fateful error — stockdunkel, stockfinster adjective (= pitch-black, pitch-dark) extremely dark a black moonless night through the pitch-black woods it was pitch-dark in the cellar — adjective (of the face) made black especially as with suffused blood a face black with fury — adjective soiled with dirt or soot with feet black from playing outdoors his shirt was black within an hour — adjective (of coffee) without cream or sugar — adjective (= ignominious, inglorious, opprobrious, shameful) (used of conduct or character) deserving or bringing disgrace or shame Man...has written one of his blackest records as a destroyer on the oceanic islands — Rachel Carson an ignominious retreat inglorious defeat an opprobrious monument to human greed a shameful display of cowardice — adjective (of intelligence operations) deliberately misleading black propaganda — adjective (= grim, mordant) harshly ironic or sinister black humor a grim joke grim laughter fun ranging from slapstick clowning ... to savage mordant wit — noun black clothing (worn as a sign of mourning) the widow wore black — noun (board games) the darker pieces — adjective distributed or sold illicitly the black economy pays no taxes — noun (= total darkness) total absence of light they fumbled around in total darkness in the black of night — verb (= blacken) make or become black The smoke blackened the ceiling The ceiling blackened

Black

— noun popular child actress of the 1930's (born in 1928) — noun British chemist who identified carbon dioxide and who formulated the concepts of specific heat and latent heat (1728-1799) — Mohr, Neger, Negerin noun a person with dark skin who comes from Africa (or whose ancestors came from Africa)

Übersetzungen black Übersetzung

Wie übersetze ich black aus Englisch?

black Englisch » Deutsch

schwarz Schwarz Schwärze Schwarze wichsen schwärzen Schwarzer unsauber schwartz schmutzig Rappe Negerin Neger ſchwarz schwarze finster dunkel boykottieren blau Schuhe wichsen Mohr Finsternis Dunkelheit CMYK-Farbmodell

Black Englisch » Deutsch

Black schwarz Schwarzer Schwarze Rio Negro Neger Afroamerikaner

Synonyme black Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu black?

black Englisch » Englisch

dark blackness pitch-black dirty dark-coloured Negro dark-blue blue swarthy gloomy blackened blacken sable plum pitch-dark nigrify negro murky melanize melanise dim darken blackish black person whip snake very black total darkness somber sinister lightlessness grimy grim evil dusky dismal deep blue dark colour contraband bootleg bleak black-market black color bad Negroid Black Afro-American wrong wicked unlawful terrible

Black Englisch » Englisch

blackamoor black Negroid Negro Shirley Temple Black Shirley Temple Joseph Black Black person sable nigger heavy dirty dark cormorant brother bloodwood black person Black River African-American

Konjugation black Konjugation

Wie konjugiert man black in Englisch?

black · Verb

Sätze black Beispielsätze

Wie benutze ich black in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

She was wearing a black hat.
Sie trug einen schwarzen Hut.
My black shoes need heel repairs.
Meine schwarzen Schuhe müssen an den Absätzen gerichtet werden.
Did you buy it on the black market?
Hast du es auf dem Schwarzmarkt gekauft?
Did you buy it on the black market?
Hast du sie auf dem Schwarzmarkt gekauft?
Did you buy it on the black market?
Hast du ihn auf dem Schwarzmarkt gekauft?
It was pitch black outside.
Draußen war es stockdunkel.
We often associate black with death.
Wir verbinden die Farbe Schwarz oft mit Tod.
We often associate black with death.
Wir assoziieren Schwarz oft mit dem Tod.
We have two cats; one is white, and the other is black.
Wir haben zwei Katzen; die eine ist weiß und die andere schwarz.
We have two dogs. One is black and the other is white.
Wir haben zwei Hunde. Der eine ist schwarz, der andere weiß.
We have two dogs. One is black and the other is white.
Wir haben zwei Hunde. Der eine ist schwarz, und der andere ist weiß.
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.
Folge einfach der Anleitung unten und du wirst sofort Dokumente in Farbe drucken können, genauso einfach und schnell wie schwarz-weiß.
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.
Folgen Sie den unten angegebenen Instruktionen und Sie werden in kürzester Zeit in der Lage sein, Dokumente mit bestem Farbergebnis zu drucken. Genauso problemlos und schnell wie beim Schwarz-Weiß-Druck.
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.
Folgen Sie einfach den untenstehenden Anweisungen, und Sie können im Handumdrehen genauso einfach und schnell Farbdokumente ausdrucken wie solche in Schwarzweiß.

Filmuntertitel

What about the Black Knights?
Was machen wir mit den Schwarzen Rittern?
This is an order to all Black Knights!
An alle Schwarzen Ritter!
He's the guy on the black stallion.
Der auf dem schwarzen Hengst.
You see black orzo in a spicy seafood broth and a celeriac puree.
Du siehst schwarze Orzo-Nudeln in einer würzigen Meeresfrüchtebrühe und Selleriepüree.
Every herd has his black sheep.
In jeder Familie gibt es ein Scheusal.
In Mlle. Carolotta's correspondence there appeared another letter, edged in black!
In Mlle Carlottas Briefsendung erschien ein weiterer Brief, schwarz umrandet!
A black lake, hidden from man and the sun, leading to the Phantom's rendezvous.
Ein dunkler See, verborgen von der Menschheit und der Sonne, führt zu dem Rendezvous des Phantoms.
In my little black bag, in the right-hand corner.
In meiner kleinen, schwarzen Tasche.
This is Black Elk, an old friend of mine.
Das ist Schwarzer Elch, ein alter Freund von mir.
It's Black Elk and some of his braves.
Es ist Schwarzer Elch und einige seiner Tapferen.
I've never told Black Elk a lie yet.
Ich habe Schwarzen Elch bisher noch nie angelogen.
Black Elk here says that you and your sister were so good to him, when he come in to visit that he wants to give you all them ponies.
Schwarzer Elch sagt, dass du und deine Schwester so nett zu ihm waren, als er zu Besuch war, dass er dir all diese Ponys schenken will.
Say, Black Elk was telling me that all the Injuns in the West was gathering to keep you all from passing' through.
Sag, Schwarzer Elch hat mir erzählt, dass alle Indianer des Westens sich versammeln, um euch am Durchfahren zu hindern.
Black Elk and the Cheyennes are going west to hold a powwow with the Shoshones.
Schwarzer Elch und die Cheyennes ziehen nach Westen, um ein Powwow mit den Schoschonen zu halten.

Nachrichten und Publizistik

He saw one black male standing inside the house and asked him to come out.
Er sah in dem Haus einen schwarzen Mann und forderte ihn auf, herauszukommen.
He said something about black men in America being singled out, and asked the cop, who was white, for his name and identification.
Er sagte etwas davon, dass man es in Amerika besonders auf schwarze Männer abgesehen hatte und bat den weißen Polizisten um Namen und Dienstnummer.
The fact that the man was black might or might not have made the cop go for his handcuffs even sooner than he might normally have done.
Die Tatsache, dass es sich bei dem Verdächtigen um einen Schwarzen handelte, könnte den Polizisten bewogen haben, schneller als gewöhnlich zu den Handschellen zu greifen oder auch nicht.
One thing to be learned, if we didn't know this already, is how close racial sensitivities are to the surface of US life, despite the election of a black president.
Eines ist aus den Ereignissen jedenfalls zu lernen, wenn es nicht ohnehin schon bekannt ist: Wie leicht nämlich ethnisch bedingte Befindlichkeiten im täglichen Leben der USA trotz der Wahl eines schwarzen Präsidenten hochkochen.
The complexities of black anger, white guilt, and of black, and white fear, are so vexed that most Americans prefer not to talk about race at all. The field is too full of mines.
Das komplexe Geflecht aus schwarzem Zorn, weißer Schuld sowie schwarzer und weißer Angst ist so irritierend, dass die meisten Amerikaner lieber überhaupt nicht über das Thema sprechen. Der Bereich ist ein Minenfeld.
The complexities of black anger, white guilt, and of black, and white fear, are so vexed that most Americans prefer not to talk about race at all. The field is too full of mines.
Das komplexe Geflecht aus schwarzem Zorn, weißer Schuld sowie schwarzer und weißer Angst ist so irritierend, dass die meisten Amerikaner lieber überhaupt nicht über das Thema sprechen. Der Bereich ist ein Minenfeld.
However, the world's black populations are the prime victims.
Dennoch zählen vor allem schwarze Menschen zu den primären Opfern.
In the United States, one-eighth of all black males between the ages of 25 and 34 are in jail, and three out of five black American households with children are headed by a single mother.
In den USA befindet sich ein Achtel der schwarzen männlichen Bevölkerung zwischen 25 und 34 Jahren im Gefängnis und in drei von fünf afroamerikanischen Haushalten mit Kindern gibt es keinen Vater, sondern nur eine alleinerziehende Mutter.
In the United States, one-eighth of all black males between the ages of 25 and 34 are in jail, and three out of five black American households with children are headed by a single mother.
In den USA befindet sich ein Achtel der schwarzen männlichen Bevölkerung zwischen 25 und 34 Jahren im Gefängnis und in drei von fünf afroamerikanischen Haushalten mit Kindern gibt es keinen Vater, sondern nur eine alleinerziehende Mutter.
The developed world's silence suggests that it takes the mistreatment of black and brown women by black and brown men for granted, rather than holding all people to one standard of justice.
Das Schweigen der entwickelten Welt deutet darauf hin, dass man die Misshandlung von schwarzen und braunen Frauen durch schwarze und braune Männer als selbstverständlich hinnimmt, statt für alle Menschen die gleichen Rechtsnormen gelten zu lassen.
The developed world's silence suggests that it takes the mistreatment of black and brown women by black and brown men for granted, rather than holding all people to one standard of justice.
Das Schweigen der entwickelten Welt deutet darauf hin, dass man die Misshandlung von schwarzen und braunen Frauen durch schwarze und braune Männer als selbstverständlich hinnimmt, statt für alle Menschen die gleichen Rechtsnormen gelten zu lassen.
While ideas about this abound, new theoretical breakthroughs most likely will be needed to develop the machinery required to solve such electron-electron theories, perhaps even involving black holes.
Dazu gibt es zwar viele Ideen, aber um die Mittel zur Lösung solcher Elektronen-Elektronen-Theorien zu entwickeln, benötigen wir neue theoretische Durchbrüche, die möglicherweise sogar schwarze Löcher beinhalten.
Immediately after the collapse of the Soviet Union, Turkey proposed the Black Sea Economic Cooperation.
Direkt nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion schlug die Türkei die Schwarzmeer-Wirtschaftskooperation vor.
Is Bangladesh headed into the black hole that consumed Afghanistan under the Taliban?
Steuert Bangladesh auf jenes schwarze Loch zu, welches Afghanistan unter den Taliban verschlungen hatte?

Black Deutsch

Übersetzungen black ins Englische

Wie sagt man black auf Englisch?

Black Deutsch » Englisch

Black Adventures of the Black Stallion

Suchen Sie vielleicht...?

black and white russula | blac | Blace | black and white seaperch | Blachernae | black arts | black art | Black Army | black ace | Black Act | black ark | black ape
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA