Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers

blacken Englisch

Bedeutung blacken Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch blacken?
In einfachem Englisch erklärt

blacken Verb

— When something is blackened, it is made darker. — Blackened meat or fish is seasoned in spices, mostly in Cajun cooking.

blacken

— verb (= black) make or become black The smoke blackened the ceiling The ceiling blackened — ausbrennen, versengen, scharf anbraten, ausdörren, verbrennen, austrocknen, einbrennen verb (= char, scorch) burn slightly and superficially so as to affect color The cook blackened the chicken breast The fire charred the ceiling above the mantelpiece the flames scorched the ceiling

Übersetzungen blacken Übersetzung

Wie übersetze ich blacken aus Englisch?

blacken Englisch » Deutsch

schwärzen anschwärzen schwarz werden verunglimpfen sich schwärzen schwärze schwarz färben schwarz bemalen schlecht machen räuchern rußen beflecken

Synonyme blacken Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu blacken?

blacken Englisch » Englisch

make black darken denigrate black become black scorch nigrify melanize melanise char sully smirch smear sear besmirch stain soil slur slander singe shade malign grime foul dirty defame blackening bespatter become sunburnt become brown acquire a tan vilify traduce spot splotch sooty smut smudge smoke shadow ripe paint obscure nigrescence moil melanism libel ink fill with smoke dye black

Konjugation blacken Konjugation

Wie konjugiert man blacken in Englisch?

blacken · Verb

Sätze blacken Beispielsätze

Wie benutze ich blacken in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The world loves to blacken the radiant and to pull the lofty into the dust.
Es liebt die Welt, das Strahlende zu schwärzen, und das Erhabene in den Staub zu ziehn.

Filmuntertitel

I'll blacken this punk so he'll.
Ich werde ihm alles mögliche unterjubeln.
In those days, the black slag, the waste of the coal pits, had only begun to cover the side of our hill, not yet enough to mar the countryside, nor blacken the beauty of our village.
Damals hatte die schwarze Schlacke, der Abraum der Kohlengruben, gerade erst begonnen, den Hügel zu bedecken. Sie hatte das Land noch nicht entstellt oder unser schönes Dorf geschwärzt.
Yes. Rather than let you blacken her name with suspicions and rumors.
Besser so, als wenn Sie ihren Namen mit Verdächtigungen ruinieren.
It doesn't matter about the barn. We're going to start the school right here in this room. I'm going to get those youngsters out of that mine if I have to. blacken my face and go down and fetch them myself.
Er konnte etwas lesen, daher kann ichs auch ein bisschen.
Ladies and gentlemen, I was shocked and surprised to hear Mr. Judson blacken the characters of a man and woman whose only offense to society is that they happened to fall in love.
Ich gestehe, ich war entsetzt über den Zynismus, mit dem. der Staatsanwalt über einen Mann und eine Frau spricht, deren Vergehen darin besteht, dass sie sich lieben.
I'd knock out both his teeth blacken his eyes and rip out every hair from his head.
Dem würde ich die Zähne einschlagen, ihm 2 Veilchen verpassen und jedes Haar einzeln ausreißen.
Do not blacken the name of Lady Yardly.
Beschädigen Sie nicht den Ruf Lady Yardlys.
In order to match M. Wu Ling, he has to blacken the teeth, and, of course, the color comes off on the end of the cigarettes.
Um Monsieur Wu Ling ähnlich zu sehen, muss er seine Zähne schwärzen und natürlich bleibt die Farbe an den Enden der Zigaretten haften.
To tear down their cities blacken their sky, sow their ground with salt.
Ihre Städte niederreißen, ihren himmel verdunkeIn, ihre Erde mit salz bestreuen.
I blacken all of them when they have hanged for silence!
Ich verrate sie, wenn sie wegen Ihres Schweigens hängen!
And yet, you spoil her lands poison her oceans blacken her skies!
Aber Sie verseuchen den Boden, vergiften die Ozeane, verpesten den Himmel!
Blacken the eyes.
Schwärze die Augen.
I think you should stay. Then you know how it feels to blacken your family.
Aber ich finde, du sollst hierbleiben, damit du merkst, was es heißt, seiner Familie ins Gesicht zu spucken.
Do you think I'd blacken my Johnny's memory by getting mixed up with his brother?
Denkst du, ich würde mein Andenken an Johnny besudeln, indem ich mich verbünde mit seinem Bruder?

Suchen Sie vielleicht...?

blackening brittlegill | blackeyed thicklip | blackedge bonnet | blackeye thicklip | blackedged blaasop | blackedged conger | blacken out | blackend | blackened | blackeye goby | blackened eyebrows | blackened thing
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA