укрытие Russisch

Bedeutung укрытие Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch укрытие?

укрытие сущ

— действие по значению гл. укрывать — убежище, защита

Übersetzungen укрытие Übersetzung

Wie übersetze ich укрытие aus Russisch?

укрытие Russisch » Deutsch

Schutz Deckung Versteck Zufluchtsort Zuflucht Unterstand Asyl Obdach Oase Hangar Bunkeranlage Bunker Agitationszentrum

Synonyme укрытие Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu укрытие?

укрытие Russisch » Russisch

убежище прикрытие защита прибежище тайник приют пристанище навес землянка блиндаж покров ограждение логово заслон бункер ширма челнок траншея секретная база саркофаг потайное место оплот окоп оазис нора ниша место маскировка кровля кров каморка изгородь загон где можно спрятаться берлога агитпункт

Sätze укрытие Beispielsätze

Wie benutze ich укрытие in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Я нашёл секретное укрытие Тома.

Ich fand Toms geheimes Versteck.

Filmuntertitel

Воскресным вечером разразилась трагедия: семьям пришлось искать укрытие от обстрела.

Familien suchten Schutz vor einem schweren Kugelhagel.

Им нужно было укрытие для этого вертолёта.

Dort müssen sie den Hubschrauber entsorgt haben.

Быстрей! Все в укрытие!

Alle in den Sturmkeller!

Остальные в укрытие!

Der Rest sucht Deckung.

В укрытие!

In Deckung!

Укрытие далеко?

Ist das Versteck weit?

Далеко отсюда их укрытие?

Ist das Lager weit von hier?

Нам нужны инструменты, кузница и укрытие от французов.

Wir brauchen Werkzeuge, eine Schmiede und ein Versteck vor den Franzosen.

Коней в укрытие.

Die Pferde in Deckung bringen.

У нас есть для вас укрытие. на молочной ферме здесь, через дорогу.

Wir haben Unterschlupf für euch, drüben in der alten Meierei.

Твари. В укрытие!

Die Indianer scheuchen die Büffel auf.

Мария, аббатство - это не укрытие.

Maria, bedenke, unser Kloster ist kein Zufluchtsort.

Ваше укрытие не без щелей.

Dein Versteck ist nicht wasserdicht.

В укрытие.

Deckung!

Nachrichten und Publizistik

На египетской площади Тахрир женщины-добровольцы, некоторые в сопровождении детей, постоянно работали в поддержку протестов - помогая обеспечивать безопасность, связь и укрытие.

Auf dem Tahrir-Platz in Kairo arbeiteten weibliche Freiwillige, manchmal in Begleitung ihrer Kinder, unentwegt an der Aufrechterhaltung der Proteste - und übernahmen Aufgaben in den Bereichen Sicherheit, Kommunikation und Errichtung von Unterständen.

Suchen Sie vielleicht...?