берлога Russisch

Bedeutung берлога Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch берлога?

берлога сущ

— логово медведя Местные охотники, русские и инородцы, бьют медведей по большей части случайно, встретившись в лесу, а ещё чаще в берлогах, находимых зимой во время соболеванья. — перен., шутл. жилище Сидит газетчик в своей берлоге и знай себе обманывает да обманывает. Митрофан! Вылезай из берлоги… Принимай раненого героя… жилище

Übersetzungen берлога Übersetzung

Wie übersetze ich берлога aus Russisch?

берлога Russisch » Deutsch

Höhle Bärenhöhle Nest Loch Lager Bau

Synonyme берлога Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu берлога?

берлога Russisch » Russisch

нора логово логовище халупа укрытие убежище приют прикрытие прибежище лёжка лежбище лачуга кров каморка жилье гнездо

Sätze берлога Beispielsätze

Wie benutze ich берлога in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Вся наша берлога пропитывалась запахом, и негры просто умирали но он очень классно готовил стейк.

Es stank fürchterlich und die Wächter starben, aber die Steaks waren vorzüglich.

Крутая берлога.

Könnte eine coole Hütte werden.

Парень, отличная берлога.

Nette Bude.

Отличная берлога.

Nette Wohnung.

Это была обычная холостяцкая берлога: постеры, сборная мебель, журналы повсюду.

Es war eine Junggesellenbude. Rock-Poster, Modulmöbel, überall Hefte.

Хороша берлога?

Das sind ganz schöne Pisser, oder?

Когда ты был патрульным в Западном округе. это была твоя берлога?

Als du noch Streife durch den Western gefahren bist, war das hier deine Absteige?

Попался! Вот его берлога.

Erwischt!

А это берлога мелкого метателя дерьма, помнишь, я рассказывал?

Dort sind die kleinen Hundescheiße-Terroristen.

Эй, хорошая берлога.

Ja. - Echt schicke Bude.

Значит это.моя берлога.

Ja. Also, das ist meine Bude.

Похоже, это его берлога.

Das schaut wie sein Versteck aus.

Я просто считаю, Берлога Эшби - не лучшее место для тебя. и твоего смятенного духа.

Ich sage doch nur, dass das Ashby Landgut nicht der beste Platz für dich ist in deinem derzeitigen depressiven Gemütszustand.

Неплохая берлога.

Netter Schuppen.

Suchen Sie vielleicht...?