harmless Englisch

Bedeutung harmless Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch harmless?

harmless

— harmlos, unschädlich, ungefährlich adjective not causing or capable of causing harm harmless bacteria rendered the bomb harmless

Übersetzungen harmless Übersetzung

Wie übersetze ich harmless aus Englisch?

harmless Englisch » Deutsch

harmlos ungefährlich unverfänglich unschädlich gefahrlos sicher gesichert geheuer überhaupt nichts zuversichtlich zuverlässig vertrauenswert unzweifelhaft nichts gewiß gar nichts ganz einfach bestimmt

Synonyme harmless Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu harmless?

harmless Englisch » Englisch

innocuous inoffensive innocent safe benign unoffending innoxious unharmed timid bad unobjectionable uninjured unhurt secure not dangerous hurtless docile coward white unwicked unterrific unscathed unprovocative unperilous uninjurious unimportant unimpaired unhazardous unharming unharmful undamaged trustworthy trifling tame sure stupid simple scot free scatheless salubrious responsible reliable quiet poorly painless not hurting not doing any harm nonhazardous non-violent non-harmful

Sätze harmless Beispielsätze

Wie benutze ich harmless in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Liberty consists of being able to make everything as harmless as possible.

Freiheit besteht darin, alles machen zu können, was keinem anderen schadet.

There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.

Du musst nicht erschreckt sein wegen des Hundes, er ist ganz harmlos.

There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.

Zur Angst vor dem Hund besteht keine Veranlassung, er ist ganz harmlos.

There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.

Du brauchst vor dem Hund keine Angst zu haben; er ist recht harmlos.

Most snakes on this island are harmless.

Die meisten Schlangen auf dieser Insel sind ungefährlich.

There may be a killer who looks harmless in any social network.

Es könnte ein Mörder sein, der in jedem sozialen Netzwerk harmlos ausschaut.

Bacteria are just tiny cells, harmless.

Bakterien sind nur winzige Zellen, harmlos.

Tom's harmless.

Tom ist harmlos.

They're harmless.

Sie sind harmlos.

Tom seems harmless.

Tom scheint harmlos zu sein.

What Tom thought was a harmless joke, soon became deadly serious.

Was von Tom als harmloser Scherz gedacht war, daraus wurde bald schon bitterer Ernst.

Tom is harmless.

Tom ist harmlos.

I'm sorry. It was only meant as a harmless prank.

Es tut mir leid! Es sollte nur ein harmloser Streich sein.

This is completely harmless.

Das ist vollkommen ungefährlich.

Filmuntertitel

Why, that little fellow there, he seems quite harmless.

Dieser kleine Mann dort macht einen ganz harmlosen Eindruck.

Quite harmless.

Er ist harmlos.

Oh, he's harmless, except when crossed.

Nur das nicht! - Er ist harmlos, wenn man ihn nicht reizt.

A poor, harmless imbecile who ate spiders and flies.

Ein armer, harmloser Schwachkopf, der Spinnen und Fliegen aß.

I thought they looked harmless enough, so I took them home.

Ich hielt ihn aber für harmlos, also brachte ich ihn nach Hause.

The little men will be away and she'll be all alone with a harmless old peddler woman.

Ha-ha-ha! Die sieben Zwerge werden fort sein und sie wird allein sein mit der armen alten Bettlerin.

A harmless old peddler woman!

Mit der armen alten Bettlerin.

He's harmless. He's been here so long he's like one of the warden's family.

Er ist schon so lange hier, dass er mit den Wärtern verwandt ist.

He might misunderstand our harmless flirtation.

Er könnte es missverstehen.

Are you sure it's quite harmless?

Sind Sie sicher, dass er harmlos ist?

But why go to all this trouble to kidnap a little harmless governess?

Warum sollten sie eine Gouvernante entführen?

He's just a harmless traveller.

Er ist nur ein Fahrgast.

Yeah. Now aside from being nice ornaments. a fella can have a whole lot of harmless amusement outta these here toys.

Abgesehen davon, dass sie dekorativ sind. kann man sich mit diesem Spielzeug auch auf harmlose Weise vergnügen.

A perfectly harmless remark.

Es war ganz harmlos.

Nachrichten und Publizistik

But it does not follow that the loss would be harmless.

Daraus folgt allerding nicht, dass der Ausstieg keine Gefahren bergen würde.

While this proposal may sound harmless and almost self-evident, it is not; secured debt needs no further protection, because it is already secured.

Dieser Vorschlag klingt harmlos, ja fast selbstverständlich, er ist es aber nicht, denn besicherte Schulden benötigen keinen weiteren Schutz, weil sie ja schon besichert sind.

In earlier times with no formidable adversaries in the political arena, this was a harmless affectation.

In früheren Zeiten ohne größere Gegner in der politischen Arena war dies eine harmlose Marotte.

Most of these are harmless; the really harmful ones don't survive long enough to show up anywhere.

Die meisten davon sind harmlos; die wirklich schädlichen überleben nicht lange genug, um irgendwo aufzutreten.

Or is the mouse actually not that small and harmless?

Oder ist die Maus in Wirklichkeit gar nicht so klein und harmlos?

The core moral idea is a prohibition against aiming at the death of a harmless person.

Die grundlegende moralische Idee ist das Verbot, es auf den Tod einer außenstehenden Person abgesehen zu haben.

Those deaths do not violate the strictest protection of human life--that we may not aim to kill a harmless person.

Solche Todesfälle verletzen dann nicht den gebotenen höchstmöglichen Schutz des Menschenleben - wenn wir nicht darauf abzielen, eine unbeteiligte Person zu töten.

An excellent example is corn that is crafted by splicing into commercial varieties a gene (or genes) from a harmless bacterium.

Ein hervorragendes Beispiel ist Mais, der modifiziert wird, indem ein Gen (oder Gene) eines harmlosen Bakteriums in Handelssorten gespleißt werden.

The bacterial genes express proteins that are toxic to corn-boring insects, but that are harmless to birds, fish, and mammals, including humans.

Die bakteriellen Gene exprimieren Proteine, die für Insekten, die sich in die Maispflanzen hineinbohren zwar giftig, für Vögel, Fische und Säugetiere, einschließlich Menschen, aber harmlos sind.

Suchen Sie vielleicht...?