entgegenkommend Deutsch
Übersetzungen entgegenkommend ins Englische
Wie sagt man entgegenkommend auf Englisch?
entgegenkommend Deutsch » Englisch
Sätze entgegenkommend ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich entgegenkommend nach Englisch?
Einfache Sätze
Er war sehr nett und entgegenkommend.
He was very kind and responsive.
Tom war der Meinung, dass Maria nicht so entgegenkommend war, wie es von ihr zu erwarten gewesen wäre.
Tom said he thought Mary wasn't as cooperative as she should've been.
Filmuntertitel
Sie waren sehr entgegenkommend, aber jetzt gehe ich runter und heirate.
You've been very obliging, but now I'm going downstairs to be married.
Er würde Ihnen sagen, dass ich sehr entgegenkommend bin.
He'll tell you I was most accommodating.
Nein, so entgegenkommend warst du ja nicht.
Well, you haven't been too cooperative.
Sie sind sehr entgegenkommend.
That's very reasonable of you, Paul.
Sie werden sehen, dass die meisten Menschen entgegenkommend sind.
You'll find that most people will try to meet you halfway.
Nur beim Sex entgegenkommend.
You're only nice during sex.
Ihr Mann war nie besonders entgegenkommend.
In the two years I have served your husband as staff psychiatrist, he has been less than kind to me.
Sie sind sehr entgegenkommend.
You are most kind.
Sehr entgegenkommend.
Very accommodating.
Die neuen Besitzer werden sicher weniger entgegenkommend sein.
That's sad.
Sie sind wirklich sehr entgegenkommend.
They're real accommodating'.
Anfänglich war sie entgegenkommend.
At the start, she was accommodating.
Sehr entgegenkommend.
Very civil.
Entgegenkommend.
Likeable.
Nachrichten und Publizistik
Doch so entgegenkommend wie sich Tschetschenien auch verhält - das Land ist klein, arm und eigenwillig.
But Chechnya, obliging as it is, is small, poor, and idiosyncratic.
Ehud Barak, Israels kampfbereiter Premierminister, wird wahrscheinlich nicht mehr so entgegenkommend sein, wie er war, selbst wenn er wollte.
Ehud Barak, Israel's embattled Prime Minister, is unlikely to be as forthcoming as he was even if he wanted to be.
Es ist tatsächlich schwer zu glauben, dass speziell Russland und China hier entgegenkommend wären.
It is indeed hard to believe that Russia and China, in particular, would be accommodating.
In dieser Hinsicht erwies sich die EU oftmals als entgegenkommend.
In this regard, the EU has often obliged.