цветущий Russisch

Bedeutung цветущий Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch цветущий?

цветущий прил

— способный покрываться цветами в определённое время года — покрытый цветами, находящийся в цвету Мед натуральный – это мед, собранный с цветущих растений и никоим образом не испорченный пчеловодом, а также не фальсифицированный, то есть не подмененный чем-то иным. — перен. находящийся в расцвете сил, здоровья Края Москвы, края родные, // Где на заре цветущих лет // Часы беспечности я тратил золотые, // Не зная горестей и бед, //И вы их видели, врагов моей отчизны! — перен. успешно развивающийся; процветающий

Übersetzungen цветущий Übersetzung

Wie übersetze ich цветущий aus Russisch?

цветущий Russisch » Deutsch

blühend Blumen- gesund frisch

Synonyme цветущий Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu цветущий?

цветущий Russisch » Russisch

пышный роскошный процветающий густой обильный свежий здоровый прекрасный буйный прелестный богатый блестящий яркий тучный румяный мощный молодой крепкий зеленый внушительный великолепный ядрёный частый цветник успешный упругий сырой счастливый сочный розовый расцветший расцветающий разросшийся развесистый пышно расти пышно разросшийся преуспевающий превосходный полный кипучей жизни покрытый цветами могучий изобильный играющий красками зеленеющий жизнерадостный во цвете сил в зелени бурно разросшийся благоуханный

Sätze цветущий Beispielsätze

Wie benutze ich цветущий in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Мадейра - это цветущий сад, где царит вечная весна.

Madeira ist ein blühender Garten im ewigen Frühling.

Filmuntertitel

Замечательно, вид у вас цветущий.

Du siehst gut genährt aus und wohlhabend.

Почему нет? Превратить её в цветущий сад!

Sie in einen blühenden Garten verwandeln.

Посмотрите на район Дзялек, где весь цветущий красивый посёлок лежит в руинах.

Gehen Sie doch nach Dzialki, wo die schöne blühende Gartensied. wo die Siedlung in Trümmern liegt.

Он уйдет, другой придет в этот мир цветущий.

Der eine geht, der andere kommt in diese blühende Welt.

Какой у тебя чудесный цветущий вид. Новая хламида? Очень мило.

Sie sehen wunderbar gesund aus und ist das eine neue Hütte oder haben Sie sie umdekoriert?

Сказала, что хочет встретится и обсудить твой цветущий художественный талант.

Sie will sich treffen, um mit dir über dein künstlerisches Empfinden zu reden.

О, цветущий ночью.

Er blüht bei Nacht.

Цветущий сад молодых красавчиков.

Spitzenort zum Kerle aufreißen.

Свалка Нью-Йорка на полпути между Вест Эггом и городом, где перегоревший уголь, питающий цветущий золотой город, выбрасывали мужчины, которые нечетко двигались и уже меркли в пыльном воздухе.

New Yorks Schutthalde auf halbem Weg zwischen West Egg und der Stadt. Wo die ausgebrannte Kohle, die die wachsende goldene Stadt befeuerte, von Männern entsorgt wurde, die schemenhaft und sich schon selbst auflösend durch den Staub geisterten.

Цветущий ночью жасмин.

Nacht Jasmine.

Они единый народ, работающий как команда, на однц цель - превратить мёртвый камень в цветущий сад.

Sie sind eine einheitliche Gesellschaft, die ein gemeinsames Ziel verfolgt. Die als Einheit zusammenarbeitet, um einen leblosen Felsen in einen Garten zu verwandeln.

Suchen Sie vielleicht...?