внушительный Russisch

Bedeutung внушительный Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch внушительный?

внушительный прил

— производящий солидное впечатление своим внешним видом — большой по величине, размерам, силе, количеству и т. п.

Übersetzungen внушительный Übersetzung

Wie übersetze ich внушительный aus Russisch?

внушительный Russisch » Deutsch

eindrucksvoll beträchtlich beeindruckend nachdrücklich imposant stattlich geraum erklecklich bedeutend beachtlich

Synonyme внушительный Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu внушительный?

внушительный Russisch » Russisch

величественный представительный достойный солидный величавый строгий мощный импозантный значительный большой цветущий крупный важный увесистый торжественный сурово величественный степенный сильный серьёзный рослый производящий сильное впечатление прекрасный подавляющий осанистый огромный объёмистый напыщенный массивный дюжий грандиозный высокий возвышенный внушающий уважение влиятельный великолепный

Sätze внушительный Beispielsätze

Wie benutze ich внушительный in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Внушительный список.

Er war beliebt bei den Damen.

Один взгляд на Ваш внушительный вид и посредники на Стакороне дадут нам всё, о чём мы попросим.

Sobald die Verhandlungsführer von Stakoron Ihr stattliches Aussehen erblicken, geben sie uns, was wir verlangen. OK.

Это весьма внушительный вирус.

Es ist ein recht beeindruckender Virus.

Внушительный участок земли, милорд.

Eine beeindruckende Schenkung, MyIord.

Ты очень внушительный при этом свете.

In diesem Licht siehst du so einschüchternd aus.

Но он такой милый. и внушительный, и я себя чувствую так уютно рядом с ним.

Er ist so lieb und willensstark und ich fühl mich so wohl mit ihm.

Внушительный такой. Ага, он просто маленький.

Ein armes Schwein.

Внушительный поворот. - Да.

Beeindruckendes Aufgebot.

Очень внушительный поступок.

Sehr noble Geste.

Такой внушительный.

Steckt viel Charakter drin.

У Поппи внушительный запас фишек и серьезные виды на финальный розыгрыш.

Poppy bringt einen beträchtlichen Packen Chips und einen guten Überblick mit an den Finaltisch.

У вас такой внушительный голос, когда вы так тихо говорите.

Ihre Stimme wird sehr intensiv, wenn Sie ruhig werden.

У меня нет с собой денег, но, если ты отдашь мне свою одежду, я сделаю внушительный взнос Аль-Каиде от твоего имени.

Ich habe überhaupt kein Geld bei mir, aber wenn Du mir deine Kleider gibst, werde ich in deinem Namen eine beträchtliche Summe an Al-Kaida spenden.

Как мне убедить наш Совет директоров, что нам нужно заключить договор с вашей компанией а не с более крупной, имеющей более внушительный опыт работы?

Wie kann ich unserem Vorstand sagen, dass wir zu Ihrer Firma gehen, statt zu einer größeren, mit einer längeren Erfolgsbilanz?

Nachrichten und Publizistik

Аналогичным образом должна вестись суровая борьба с коррупцией, как это было в Нигерии, где анти-коррупционная революция помогла сместить с высоких постов внушительный список жадных чиновников.

Ebenso muss bei der Korruption hart durchgegriffen werden, wie in Nigeria, wo eine Antikorruptionsrevolution eine beeindruckende Reihe gierige Beamte aus ihren hohen Positionen vertrieben hat.

У Южной Кореи имеется внушительный потенциал мягкой силы.

Südkorea verfügt über beeindruckendes Soft Power-Potenzial.

Кроме того, Ху разжег национализм, но не с помощью гордости за внушительный экономический рост Китая, а с помощью выставления Японии демоном.

Zudem hat Hu Nationalismus geschürt, nicht indem er verständlicherweise Stolz auf Chinas beeindruckendes Wirtschaftswachstum an den Tag legt, sondern indem er Japan dämonisiert.

Suchen Sie vielleicht...?