PERFEKTIVES VERB попрыгать прыгнуть IMPERFEKTIVES VERB прыгать

прыгать Russisch

Bedeutung прыгать Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch прыгать?

прыгать гл

— совершать прыжок, то есть пружинящим движением отрываться от земли — периодически подскакивать — ударяясь раз за разом о какую-либо поверхность, отскакивать от неё — спорт. заниматься одной из легкоатлетических дисциплин, связанных с прыжками в длину или в высоту — перен., разг. беспорядочно меняться, быстро и резко переходить от одного состояния к другому — авиац. то же, что прыгать с парашютом; покидать летательный аппарат (как правило, неисправный, подбитый и т.п.) в полёте с парашютом

Übersetzungen прыгать Übersetzung

Wie übersetze ich прыгать aus Russisch?

прыгать Russisch » Deutsch

springen hüpfen überspringen wieder ansteigen stürzen sich auf- und abbewegen{vr} sich auf- und abbewegen neu gebunden hopfen einen Satz machen

Synonyme прыгать Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu прыгать?

прыгать Russisch » Russisch

скакать подпрыгивать прыгнуть перепрыгивать подскакивать скакнуть вскакивать убегать спрыгнуть спрыгивать резвиться перескакивать играть делать прыжок вскочить шалить увеличиваться сделать прыжок пружинить продвигаться прыжками пританцовывать припрыгивать привскакивать поскакать порхать попрыгать подскочить подпрыгнуть переходить перелетать отскакивать носиться колотиться козлить кидаться качаться дурачиться двигаться гарцевать выпрыгнуть вольтижировать вздрагивать веселиться бросаться биться беситься бегать

Sätze прыгать Beispielsätze

Wie benutze ich прыгать in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Я могу прыгать.

Ich kann springen.

Я умею прыгать.

Ich kann springen.

Она умеет высоко прыгать.

Sie kann hoch springen.

Опасно прыгать с поезда на ходу.

Es ist gefährlich, aus einem fahrenden Zug zu springen.

Я буду прыгать.

Ich werde springen.

Том боялся прыгать со скалы.

Tom hatte Angst, von der Klippe zu springen.

Эта собака может очень высоко прыгать.

Dieser Hund kann sehr hoch springen.

Filmuntertitel

Прыгать от радости?

Vor Freude winseln?

Я не собираюсь получать указания от дочери, через что мне прыгать.

Meine Tochter hat mir nicht zu sagen, ob ich springen darf oder nicht!

Тебе ещё рано так прыгать.

Springe noch nicht, Bonnie.

Я могу прыгать и выше, ведь я уже выросла.

Ich kann jetzt besser springen, weil ich gewachsen bin.

Мисс Скарлетт назвала его убийцей, ведь он научил Бонни прыгать.

Und Scarlett nannte ihn Mörder.

Он заставляет его прыгать слишком рано.

Er will zu früh springen.

Ты же должен прыгать. Прыгать!

Du sollst doch springen.

Ты же должен прыгать. Прыгать!

Du sollst doch springen.

Начал прыгать через кусты, выть ровно волк в полнолуние.

Er sprang über Büsche und heulte wie ein Wolf bei Vollmond.

Он всё равно будет прыгать.

Er wird auf jeden Fall springen.

Он не собирается прыгать в аквариум, полный акул.

Er wird nicht in ein Becken voller Haie springen!

Общее мнение таково, что самое разумное для майора Шерса это прыгать сразу и надеяться на лучшее.

Es wäre das Vernünftigste für Shears zu springen, zu hoffen und zu beten.

Прыгать?

Mit dem Katapultsitz?

Но ты же не станешь снова прыгать с крыши, чтобы это проверить?

Willst doch nicht auf ein anderes Dach, ums rauszufinden?

Suchen Sie vielleicht...?