PERFEKTIVES VERB отскочить отскакать IMPERFEKTIVES VERB отскакивать

отскакивать Russisch

Bedeutung отскакивать Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch отскакивать?

отскакивать гл

— прыжком, скачком, резким движением удаляться откуда-либо — после удара обо что-либо отлетать в обратном направлении, в сторону — перен., разг. отделяться, отрываться, отлетать прочь

Übersetzungen отскакивать Übersetzung

Wie übersetze ich отскакивать aus Russisch?

отскакивать Russisch » Deutsch

abprallen zurückspringen zurückprallen zur Seite springen wieder ansteigen springen neu gebunden abspringen abgehen

Synonyme отскакивать Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu отскакивать?

отскакивать Russisch » Russisch

подпрыгивать скакать пружинить отлетать рикошетировать прыгать подскакивать отшатнуться отпрянуть отламываться

Sätze отскакивать Beispielsätze

Wie benutze ich отскакивать in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Все должно отскакивать от зубов.

Wir müssen da wörtlich übereinstimmen. - In angemessenem Rahmen.

Ты будешь работать здесь до тех пор, пока твои сиськи не начнут отскакивать от твоих коленей, и все, что ты сможешь показать, будет бесплатный зубной, может пару бурных романчиков с женатыми копами.

Sie werden da oben arbeiten, bis Sie Hängetitten haben, und alles, was Sie dann aufweisen können, sind kostenlose Zahnarztbehandlungen, vielleicht ein paar Affären mit ein paar verheirateten Bullen.

Кара, в этот раз пули не будут отскакивать от тебя.

Kera, diesmal werden die Kugeln nicht an dir abprallen.

Но твоя. твоя голова выглядит нормально, так что я. думаю, что от твоего черепа будут пули отскакивать.

Ihr Kopf ist ok, die Kugel würde wohl von Ihrem Schädel abprallen.

Nachrichten und Publizistik

Он может отскакивать в любом направлении.

Er könnte in jede beliebige Richtung springen.

Suchen Sie vielleicht...?