прыгнуть Russisch

Bedeutung прыгнуть Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch прыгнуть?

прыгнуть гл

— однокр. к прыгать; быстро переместить своё тело, в воздухе, упруго оттолкнувшись от какой-либо опоры; сделать прыжок

Übersetzungen прыгнуть Übersetzung

Wie übersetze ich прыгнуть aus Russisch?

прыгнуть Russisch » Deutsch

springen hüpfen hopfen

Synonyme прыгнуть Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu прыгнуть?

прыгнуть Russisch » Russisch

прыгать скакать скакнуть подпрыгивать убегать спрыгнуть спрыгивать подскочить сделать прыжок привскакивать поскакать подскакивать подпрыгнуть перепрыгнуть перепрыгивать делать прыжок выпрыгнуть вскочить вскакивать впрыгнуть

Sätze прыгнуть Beispielsätze

Wie benutze ich прыгнуть in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Как высоко ты можешь прыгнуть?

Wie hoch kannst du springen?

Девочка боялась прыгнуть вниз с крыши.

Das Mädchen hatte Angst, vom Dach herunter zu springen.

Если бы все твои друзья собирались прыгнуть с моста, ты бы тоже прыгнул?

Wenn alle deine Freunde beschlossen hätten, von einer Brücke zu springen, sprängest du auch?

Filmuntertitel

Может быть мне прыгнуть в окно?

Vielleicht durchs Fenster.

Как можно прыгнуть на такой низкой скорости в надежде покончить с собой?

Würde man bei der geringen Geschwindigkeit springen, wenn man sich umbringen wollte?

Не думайте, месье, я не собираюсь прыгнуть в реку.

Sie irren sich, Monsieur.

Все мы мечтаем прыгнуть в реку любви.

Ich will nicht ins Wasser springen. Wir tun die verrücktesten Dinge aus Liebeskummer.

Но однажды этот холодный бизнесмен открывает окно кабинета в небоскрёбе, выходит на карниз и стоит там три часа, решая, прыгнуть или нет.

Und doch gab es einen Tag, an dem der kalte Geschäftsmann ganz oben im Wolkenkratzer das Fenster aufmachte, auf das Sims trat, drei Stunden lang dort stand und überlegte. ob er springen soll.

Что внутри вас - побудило вас прыгнуть? - Не надо.

Was in Ihnen zwang Sie zu springen?

Думал когда-нибудь о том, чтобы всё бросить и прыгнуть вниз?

Hast du schon mal daran gedacht zu springen?

Я думаю, смогу вычислить, когда нужно прыгнуть.

Ich kann ungefähr sagen, wann wir springen müssen.

Зачем? Я всего лишь устраиваю вечеринку. Я не собираюсь прыгнуть с парашютом.

Ich gebe eine Party, ich schwimme nicht durch den Ärmelkanal.

Она хотела прыгнуть с кем-нибудь в койку.

Ich hab ihr gut zugeredet. Wirklich!

Я хочу перепрыгнуть дом! Я хочу через чего-нибудь прыгнуть!

Ich will ein Haus überspringen!

Ты не можешь заставить меня прыгнуть в скорость света из астероидного поля.

Das Asteroidenfeld erlaubt keinen Sprung in die Lichtgeschwindigkeit.

По идее, я должен прыгнуть на лошадь.

Wo ist mein Pferd? Haben die mein Pferd geklaut?

Я собираюсь прыгнуть туда.

Ich werde springen.

Suchen Sie vielleicht...?