корысть Russisch

Bedeutung корысть Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch корысть?

корысть сущ

— жажда наживы Алчность богатства, жадная корысть с каждым днем разрастаются в омраченной душе его… Кроме этих страшных язв войны, этой грубой и явной несправедливости, Александра смущала та ужасная ложь и бесстыдная корысть, которыми обычно руководствовались политики всех рангов и всех национальностей. — устар. доход, прибыль, выгода Большой брат Липоксай и средний Арпоксай покушались один за другим взять себе в корысть оные золотые вещи, однако оба не могли получить для огня, круг них пылающего. Корыстолюбцы во всех своих делах смотрят на корысть, и за то не принимаются, от чего не надеются себе прибытка получить.

Übersetzungen корысть Übersetzung

Wie übersetze ich корысть aus Russisch?

корысть Russisch » Deutsch

Vorteil Gewinn profitieren gewinnen erwerben erlangen einen Vorteil ziehen annehmen Nutzen bringen Eigennutz

Synonyme корысть Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu корысть?

корысть Russisch » Russisch

выгода польза нажива своекорыстие прибыль корыстолюбие заработок доход барыш эгоизм честолюбие усиление увеличение стяжать скаредность рост расчётливость расчет прирост приобретать приобрести корыстность интерес жадность выигрыш

Sätze корысть Beispielsätze

Wie benutze ich корысть in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

И мне ведь не корысть.

Ich auch.

Удивительно, граждане, что сквозь эти речи пробивается какая-то скрытая личная корысть.

Merkwürdig, in euren Aussagen höre ich private Interessen, versteckt, aber es sind Privatinteressen.

Была ли у нас корысть?

Waren wir knallhart? Ja.

Благоразумие - возможно, а вот корысть - вряд ли.

Vorsicht vielleicht. Eigennutz nicht.

Я верю в корысть.

Ich glaube an Gewinnmotive.

В чем корысть?

Und für wen?

Он использует человеческую корысть. и бюрократические интересы.

Er lebt vom menschlichen Eigennutz. und bürokratischer Selbstzufriedenheit.

Не знаю, Эдипов комплекс это или просто корысть.

Ich weiß nicht, ob das ödipal oder einfach Gier ist.

Самое нелепое вранье в современном мире - это притворяться, что тобой движет не корысть.

Werd erwachsen. Die albernste Lüge der modernen Welt ist, dass jeder vorgibt, nicht egoistisch zu sein.

Я верю в их корысть.

Ich vertraue auf ihr Eigeninteresse.

Suchen Sie vielleicht...?