spoiled Englisch

Bedeutung spoiled Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch spoiled?

spoiled

— verwöhnt, verzogen adjective (= spoilt) having the character or disposition harmed by pampering or oversolicitous attention a spoiled child — adjective (= bad, spoilt) (of foodstuffs) not in an edible or usable condition bad meat a refrigerator full of spoilt food

Übersetzungen spoiled Übersetzung

Wie übersetze ich spoiled aus Englisch?

spoiled Englisch » Deutsch

verwöhnt verwöhnen verdorben verderben verbraucht plündern beschädigen Vereiteln Verderben überreif verzogen verrottet vermodert verfault verdorbener Wein verdarb schlecht geschädigt faulig ausgezehrt anfällig gegen Krankheit alt abgetragen Melasse

Synonyme spoiled Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu spoiled?

spoiled Englisch » Englisch

rotten ruined bad sour damaged spoilt rancid pampered decayed corrupted stale spoil coddled broken vitiated putrid old fetid evil destroyed corrupt worn out wicked tasteless tainted stingy pamper out of order musty injured gone bad deteriorated decomposed contaminated become spoiled be rotten be pampered be bad worn went bad wasted violated unsoundness unsavory unrestrained unreasonable unmanageable uncontrollable unconcerned ugly

Sätze spoiled Beispielsätze

Wie benutze ich spoiled in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The spoiled meat had a nasty smell.

Das vergammelte Fleisch hatte einen unangenehmen Geruch.

When the kid wanted the latest PlayStation software, he acted like a spoiled child.

Als der Kleine die neueste PlayStation-Software haben wollte, benahm er sich wie ein verzogenes Kind.

A child is spoiled by too much attention.

Durch zu viel Zuwendung wird ein Kind verzogen.

He is a spoiled child.

Er ist ein verzogenes Kind.

I guess I'm spoiled.

Ich bin wohl verwöhnt.

I don't like spoiled children.

Ich mag verwöhnte Kinder nicht.

Our walk was spoiled by the wind and the rain.

Der Regen und der Wind haben uns den Spaziergang verdorben.

The meat spoiled because of the heat.

Wegen der Hitze ist das Fleisch verdorben.

When I opened the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.

Als ich den Kühlschrank öffnete, bemerkte ich, dass das Fleisch verdorben war.

Tom is spoiled.

Tom ist verwöhnt.

Tom is a spoiled child.

Tom ist ein verwöhntes Kind.

Tom is a spoiled child.

Tom ist ein verzogenes Kind.

Tom is a spoiled little brat.

Tom ist ein verzogener kleiner Bengel.

Tom is lazy and spoiled.

Tom ist faul und verdorben.

Filmuntertitel

However, it seems that we've spoiled you a bit.

Aber wir haben euch verwöhnt.

You're a spoiled boy, Tommy.

Du bist ein verwöhnter Junge, Tommy.

Or maybe I'm spoiled, too.

Vielleicht bin ich aber auch verwöhnt.

It's been a pretty tough job and I don't intend to have my work spoiled.

Das war schwer genug und ich lasse mir meine Mühe nicht zunichte machen.

They spoiled my brand-new suit.

Die haben meinen Anzug versaut.

Stay away from that poverty-stricken young soldier or all the plans I have made for you will be spoiled.

Halte dich fern von dem ärmlichen, jungen Soldaten, sonst ruinierst du alle Pläne, die ich für dich habe.

He says the ceremony is spoiled because we've seen it.

Er sagt, wir haben die Zeremonie gestört.

Just the spoiled brat of a rich father. The only way you get anything is to buy it.

Das verwöhnte Gör eines reichen Vaters, das sich einfach alles kauft.

You think I'm a fool and a spoiled brat.

Du hältst mich für dumm und eine verwöhnte Göre.

Spoiled people are used to having their way.

Verwöhnte Menschen kriegen immer ihren Willen. Ich nicht.

He says that I'm spoiled and selfish and pampered and thoroughly insincere.

Er sagt, ich sei verwöhnt, egoistisch, launisch und total unaufrichtig.

I'm afraid the dinner will be spoiled.

Ich fürchte, aus dem Essen wird nichts.

Just a spoiled brat.

Eine verwöhnte Göre.

She has none. This is Connie Allenbury, international playgirl. the spoiled daughter without a brain in her head!

Es ist Connie Allenbury, internationales Playgirl, verwöhnte Tochter ohne Hirn!

Nachrichten und Publizistik

As a result, an enormous amount of goods are spoiled in storage, while production incentives are misdirected.

Infolgedessen verrotten enorme Mengen an Waren in den Lagerhäusern, während der Produktion Fehlanreize gesetzt werden.

But the Kremlin has found that behaving like a spoiled child gets results: the right to influence developments in ex-Soviet countries.

Aber der Kreml hat erkannt: Führt man sich auf wie ein verwöhntes Kind, erreicht man etwas, nämlich in diesem Fall das Recht, die Entwicklungen in den ehemaligen sowjetischen Ländern zu beeinflussen.

In Venezuela, importing spoiled food and letting it rot is more profitable than any investment anywhere else in the world (disregarding, of course, the bribes needed to make it happen).

In Venezuela verdorbene Lebensmittel zu importieren und dann verrotten zu lassen, ist lukrativer als jedes andere Geschäft in der Welt (natürlich abgesehen von den Bestechungsgeldern, die dafür benötigt werden).

Suchen Sie vielleicht...?

spoil