Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
C2

slander Englisch

Bedeutung slander Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch slander?
In einfachem Englisch erklärt

slander Noun

— A slander is the action or crime of making a false spoken statement damaging to a person's reputation.

slander Verb

— If you are slandering someone, you are making false and statements about them.

slander

— Verleumdung noun words falsely spoken that damage the reputation of another — anschwärzen, verleumden, verunglimpfen, diffamieren, beschmutzen verb (= defame, sully) charge falsely or with malicious intent; attack the good name and reputation of someone The journalists have defamed me! The article in the paper sullied my reputation — Verleumdung noun (= aspersion) an abusive attack on a person's character or good name

Übersetzungen slander Übersetzung

Wie übersetze ich slander aus Englisch?

slander Englisch » Deutsch

Verleumdung verleumden Diffamierung verunglimpfen anschwärzen Verunglimpfung Beschimpfung Beleidigung verlästern fälschlich beschuldigen falsche Anschuldigung afterreden Ehrenkränkung üble Nachrede diffamieren tratschen tadeln pöbeln mit Schmach bedecken irrtümlicherweise anklagen fälschlich anklagen falsche Beschuldigung einen Vorwurf machen ein Nest bauen besudeln beleidigende Sprache Tadel Missbrauch Lüge Haupteingang Ehrverletzung Diffamation Beschuldigung

Synonyme slander Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu slander?

slander Englisch » Englisch

defame calumny libel calumniate defamation malign vilify denigrate backbiting aspersion abuse backbite gossip smear vilification denigration scandal insult asperse traduce reproach false charge condemn calumniation blame slur blaspheme speak ill of speak evil of rumour revile frame evil speaking curse badmouth false accusation detraction censure caluminate besmirch affront accuse falsely accusation vituperation unfounded news talebearing tale-bearing sully smirch shame

Konjugation slander Konjugation

Wie konjugiert man slander in Englisch?

slander · Verb

Sätze slander Beispielsätze

Wie benutze ich slander in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Everything he's saying is slander.
Alles, was er sagt, ist beleidigend.
Everything he's saying is slander.
Er äußert nur Beleidigungen.

Filmuntertitel

Slander!
Verleumdung!
Pure libel and slander.
Die reinste Verleumdung.
But now we're faced, not with slander, and not with our own fear of it, because we haven't any.
Du antwortest, dass wir eines Tages diesen Schritt tun würden. Nun haben wir es nicht mit Verleumdungen zu tun oder mit der Furcht davor.
I'd sue you for slander.
Ich würde ihn wegen übler Nachrede anzeigen.
If you a slander of the Milly, can give us a hand.
Wenn Sie nur der Tratsch erzürnt, bin ich beruhigt.
He dared to come in his work clothes to repeat slander, vicious stories from you.
Er wagte es, in dreckigen Kleidern Verleumdungen zu wiederholen.
You cannot slander people without elucidation.
Man darf niemanden ohne Beweise verleumden.
Twice as much! Slander!
Das Doppelte schätze ich!
She'll sue you for slander! Tell them.
Sie wegen Verleumdung verklagen!
I'm happy to dispose of this particular slander.
Ich werde diese bösartige Verleumdung klarstellen.
You'll tell the people who slander the workers you'll tell those who tell lies about the people.
Ihr werdet ihnen sagen, dass es für einen Arbeiter ehrlos ist. Ihr werdet diesen Kriegstreibern.
Those stories were full of enough libel and slander and double-entendre to hang us all.
In diesen Geschichten waren genügend Beleidigungen und Beschimpfungen. und Zweideutigkeiten, dass wir dafür alle an den Galgen kommen könnten.
He has no right to slander. I can discuss my brother with my family members which don't include you!
Ich rede nur über meine Familie, die dich nichts angeht!
He has no right to slander.
Er hat kein Recht.

Nachrichten und Publizistik

When my time under police supervision ended, the prosecutor's office quickly brought a new criminal case of slander against me.
Als meine Zeit unter polizeilicher Überwachung vorbei war, leitete die Staatsanwaltschaft erneut ein Gerichtsverfahren wegen Verleumdung gegen mich ein.
Indeed, the more Israel gave, the more slander and hostility it faced in many sectors.
Im Gegenteil: Je mehr Israel gab, desto mehr Verleumdungen und Feindseligkeiten sah es sich in vielen Bereichen ausgesetzt.
One of their priorities is to attack the central bank and slander its governor, Leszek Balcerowicz, the iconic father of Poland's economic transformation, with accusations that echo those of the Stalinist era.
Eine ihrer Prioritäten ist es, die Zentralbank anzugreifen und ihren Präsidenten, Leszek Balcerowicz, den symbolischen Vater des polnischen Wirtschaftsumbaus, mit Beschuldigungen zu verleumden, die wie ein Echo aus stalinistischen Zeiten klingen.
Israel's survival and right to self-defense now has to be supported internationally, and the slander and demonization of recent years should come to an end.
Überleben und Recht zur Selbstverteidigung Israels müssen nun internationale Unterstützung erfahren, und die Verleumdung und Verteufelung der letzten Jahre muss aufhören.
In opposing the current regime, we know that we will be exposed to dirt and open slander.
Indem wir uns dem aktuellen Regime entgegenstellen, wissen wir, dass wir Schmutz und offenen Verleumdungen ausgesetzt sein werden.

Suchen Sie vielleicht...?

slanderous | slandered | slanders | slanderer | slandering | slanderess | slanderers | slandersome | slanderingly | slanderously | slanderousness | slanderous person
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA