Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers

denigrate Englisch

Bedeutung denigrate Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch denigrate?

denigrate

— verleumden, verunglimpfen, herabsetzen, schmälern, herunterspielen, klein reden verb (= belittle) cause to seem less serious; play down Don't belittle his influence — anschwärzen, verleumden, verunglimpfen, diffamieren, beschmutzen verb (= defame, sully) charge falsely or with malicious intent; attack the good name and reputation of someone The journalists have defamed me! The article in the paper sullied my reputation

Übersetzungen denigrate Übersetzung

Wie übersetze ich denigrate aus Englisch?

denigrate Englisch » Deutsch

verleumden verunglimpfen anschwärzen diffamieren herabsetzen verlästern schlechtreden schlecht reden schlecht machen besudeln

Synonyme denigrate Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu denigrate?

denigrate Englisch » Englisch

slander defame calumniate disparage belittle vilify insult discredit asperse malign derogate blacken sully smear diss disgrace badmouth smirch scorn libel depreciate besmirch backbite trivialize traduce speak ill of slur put down mock minimize humiliate gossip deprecate decry criticize criticise blaspheme black bad-mouth affront yip yelp villainize villainise trash tear apart take to task subdue snub slight

Konjugation denigrate Konjugation

Wie konjugiert man denigrate in Englisch?

denigrate · Verb

Sätze denigrate Beispielsätze

Wie benutze ich denigrate in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

You have to denigrate his initiative!
Mach ihn schlecht! Wirf ihm seine Initiative vor!
Not to denigrate the Venice Police.
Ich will Venice nicht anschwärzen.
A Shaolin does not exalt a king or denigrate a pauper.
Ein Shaolin preist keinen König und verunglimpft keinen Armen.
Don't denigrate yourself. Where would the government be without accountants?
Wo wären wir. ohne Buchhalter?
My life's work is complete, but they force immortality on me, and when they do that, they cheapen and denigrate my life and all life in the Continuum, all life.
Mein Lebenswerk ist vollendet, aber sie zwingen mir Unsterblichkeit auf. Und damit entwürdigen und verunglimpfen sie mein Leben und alles Leben im Kontinuum.
Don't denigrate stones!
Unterschätzt Steine nicht!
And I never meant to denigrate Tony Soprano.
Und ich wollte nie was Abfälliges äußern über Tony Soprano.
Mulder, sorry to denigrate a third of your trinity, but it looks like Hoffman was killed by one of his own bombs.
Nichts gegen Ihren dritten Heiligen, aber Hoffman scheint Opfer seiner eigenen Bombe geworden zu sein.
Yes, I'm not sure if you're aware, Tom, but the mob isn't usually in the habit of electing ungodly apostates who denigrate people of faith.
Ich weiß nicht, ob Ihnen das klar ist, aber der Mob wählt normalerweise keine gottlosen Apostaten, die Gläubige nur abwerten wollen.
You may have noticed, not to denigrate anyone, but this is a transitional neighborhood.
Wie Sie wissen, ohne jemandem zu nahe zu treten, ist das eine illustre Gegend.
Don't denigrate the competition.
Mach die Konkurrenz nicht schlecht.
See how they grow up to denigrate the fine city of Detroit and call you a fucking bitch.
Sehen Sie, wie sie aufwachsen, um die schöne Stadt Detroit. schlecht zureden und Sie eine blöde Schlampe zu nennen.
While you stand here and feel sorry for yourself and denigrate the fine people of Kentwood, I'm gonna go find Dan.
Während du hier stehst und in Selbstmitleid badest und die arme Britney schlecht machst, zieh ich mal los und such Dan.
I think it encourages people to denigrate each other to save their jobs.
Ich denke, sie ermutigt die Leute, sich gegenseitig zu verunglimpfen, um ihre Jobs zu sichern.

Nachrichten und Publizistik

This campaign to denigrate Mr. Anwar cost Mahathir's party, the United Malay National Organization (UMNO), much support among ethnic Malays.
Die Kampagne gegen Anwar Ibrahim kostete der Partei Mahathirs, der Vereinigten Malaysischen Nationalen Organisation (UMNO), allerdings viel Unterstützung von Seiten der Malaysier.
This is not to denigrate capitalism.
Damit will ich den Kapitalismus nicht verunglimpfen.
First, we should not denigrate the value of economic progress.
Zunächst dürfen wir den Wert wirtschaftlichen Fortschritts nicht zu gering bewerten.
It may be xenophobic, but its leaders never denigrate the Republic: there may be fascists members within it, but the party plays by the democratic rules.
Diese Partei mag fremdenfeindlich sein, aber ihre Parteispitzen haben die Republik nie verunglimpft. In dieser Partei mag es faschistische Mitglieder geben, aber sie hält sich an demokratische Spielregeln.

Suchen Sie vielleicht...?

denigrated | denigrates | denigrator | denigrating | denigration | denigrative | denigratory | denigrations | denigratory advertising | Denigomodu | deniggerize | deniggerization
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA