rustic Englisch

Bedeutung rustic Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch rustic?

rustic

— adjective (= countrified) characteristic of rural life countrified clothes rustic awkwardness — adjective (= bumpkinly, hick, unsophisticated) awkwardly simple and provincial bumpkinly country boys rustic farmers a hick town the nightlife of Montmartre awed the unsophisticated tourists — noun an unsophisticated country person — rustikal adjective (= agrestic) characteristic of the fields or country agrestic simplicity rustic stone walls

Übersetzungen rustic Übersetzung

Wie übersetze ich rustic aus Englisch?

rustic Englisch » Deutsch

ländlich rustikal bäuerlich Rohheit Grobheit ungebildeter Mann taktlos rural roh rauh rau plump nach Erde riechend krachledern hart grob graubraune Staubeule einfacher Mann dörflich derb bäuerisch barsch arg Ungeschliffenheit Rüpel Rustikalität Rauheit Plumpheit Lümmel Ländlichkeit Flegel Derbheit

Synonyme rustic Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu rustic?

rustic Englisch » Englisch

rural countryman peasant boor rough rude provincial boorish yokel vulgar hick agrestic unsophisticated country countrified agrarian villager upcountry unrefined savage crude countryfied country-style clownish bumpkin agricultural wild violent uncouth simple rustical rural person pastoral hard country person clodhopper bumpkinly bucolic wilderness village-born village unwrought unworked unpolished uncultured person territorial swain smelling of earth rustically rustic moth

Sätze rustic Beispielsätze

Wie benutze ich rustic in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

They live in a little, rustic house out in the woods.

Sie wohnen in einem kleinen, rustikalen Haus draußen in den Wäldern.

Bavarian cooking is hearty and rustic.

Die bayerische Küche ist herzhaft und rustikal.

Filmuntertitel

Kind of rustic and pioneering, isn't it?

Etwas primitiv und ländlich.

No one has to tell me you've found a playmate for this rustic holiday of yours, it's in your face.

Ich sehe dir an, dass du ein Spielzeug für deinen Landaufenthalt gefunden hast.

Young woman, either you have been raised in some incredibly rustic community where good manners are unknown or you suffer from the common feminine delusion that the mere fact of being a woman exempts you from the rules of civilized conduct.

Junge Frau. Entweder kommen Sie aus einem hinterwäldlerischen Dorf. wo gute Sitten unbekannt sind. oder Sie leiden an der weiblichen Wahnvorstellung. dass für Sie als Frau die Regeln zivilisierten Umgangs nicht gelten.

The homely, rustic scene is brought to life here with great sensitivity.

Die rustikale Alltagsszenerie wurde äußerst feinsinnig gestaltet.

Well, we'd better call this rustic up.

Wir sollten ihn anrufen.

You have something primitive, rustic.

Sie haben etwas Ursprüngliches, Ländliches.

Honestly, she's a rustic little creature.

In Wahrheit ist sie ein niederträchtig einfaches Wesen.

What about my rustic monologue?

Und mein ländlicher Monolog?

For the pig, something more rustic, with chestnuts, smoked ham.

Fürs Schwein etwas Rustikaleres. mit Räucherspeck.

I hate these rustic checkered curtains.

Ich hasse Vorhänge mit Karomuster.

Lambert is a night-owl with ha y-fever, a pillar of the rustic establishment. Run over by a reaper and got a crew-cut, short back, bushy by the ears.

Lambert ist eine Nacht-Eule mit Heuschnupfen, wisst ihr, Lambert wurde von einem Rasenmäher überfahren, und kam dabei mit Bürstenhaarschnitt heraus, hinten Kurz, buschig an den Ohren.

Worked for a while in a cycle repair shop run by an eccentric rustic.

Habe eine Zeit lang in einem Fahrrad-reparatur- laden, der von einem exzentrischen alten Landei geleitet wurde.

My robust Righetto, will you accept me as the woman, who, for one hour, will receive the impulses of your rustic loins?

Mein lieber, starker Righetto, würdet ihr mich akzeptieren als diejenige, die lhr eine Stunde mit der Kraft eurer bäuerlichen Lenden beglückt?

Very rustic! How original!

Eine gute Idee!

Suchen Sie vielleicht...?