Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B1

agricultural Englisch

Bedeutung agricultural Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch agricultural?
In einfachem Englisch erklärt

agricultural

Relating to agriculture The conversions of agricultural and forest land to industrial uses is very common. The country's main economic activities are agricultural production and tourism. 60 percent of the labor force remains in the agricultural sector. Few safety regulations are available to protect agricultural workers.

agricultural

landwirtschaftlich, Landwirtschaft, agrarisch relating to or used in or promoting agriculture or farming agricultural engineering modern agricultural (or farming) methods agricultural (or farm) equipment an agricultural college (= agrarian, farming) relating to rural matters an agrarian (or agricultural) society farming communities

Übersetzungen agricultural Übersetzung

Wie übersetze ich agricultural aus Englisch?

Synonyme agricultural Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu agricultural?

Sätze agricultural Beispielsätze

Wie benutze ich agricultural in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Corn yields in the U.S. have increased fivefold over the past seventy years, thanks to advances in agricultural technology.
Dank Fortschritten in der Agrartechnik hat sich die Maisernte in den Vereinigten Staaten in den letzten siebzig Jahren verfünffacht.
Portugal was once an agricultural country.
Portugal war früher ein Agrarland.

Filmuntertitel

Personal or agricultural?
Der persönlichen oder im Landbau?
Agricultural inspection.
Landwirtschaftliche Untersuchung.
Another example: again, it was a German, who through his scientific research, laid the foundation for. our modern day agricultural chemistry.
Und wiederum war es ein Deutscher, der durch seine wissenschaftlichen Forschungen die Grundlagen gelegt hat zu unserer heutigen modernen Agrarkultur-Chemie.
Agricultural.
Agrarwissenschaft.
Agricultural students and mechanics, all were picked in this way.
Landwirtschaftstudenten und Mechaniker - alle wurden danach ausgewählt.
Agricultural machinery..
Landwirtschaftliches Gerät.
At agricultural school, I got interested in trees.
Das kostet Zeit, ist aber interessanter.
Even the agricultural program, of which France. has always been the European leader, can be increased.
Sogar die Agrarproduktion, wo Frankreich immer führend war, kann erhöht werden.
AGRICULTURAL POLICY BREAKS DOWN The unemployed are right to put things in order.
Die Arbeitslosen haben ganz recht, wenn sie Ordnung machen.
I'd like to go to a good agricultural college for a couple of years.
Ich würde gern auf ein landwirtschaftliches College gehen.
There was to be a pageant representing our county's agricultural products.
Es sollte einen Festumzug mit den Agrarprodukten unserer County geben.
They said the tulip bulbs were so big that they showed them at an agricultural fair in Tokyo.
Sie sagten, die Tulpenzwiebeln seien so groß gewesen, dass sie sie an der Landwirtschaftsmesse in Tokyo zeigen konnten.
Now, citizens thanks to efforts by the leader of the Soviet Union, Khrushchev the inaugurators of a Russian kolkhoz have offered the workers of our agricultural cooperative a magnificent gift. I'll tell you what it is in a minute.
Nun, Bürger, auf Anregung des Staatschefs der UdSSR, Chruschtschow, überreichen die Arbeiter einer russischen Kolchose den Arbeitern unserer landwirtschaftlichen Genossenschaft ein Geschenk, das ich euch jetzt noch nicht verrate.
Long live the agricultural cooperative!
Vorwärts, Genossen! Vorwärts, Volk!

Nachrichten und Publizistik

WAGENINGEN, NETHERLANDS - Born in 1957, the Common Agricultural Policy (CAP) is now more than 50 years old, and the European Commission is proposing what it calls a health check for its middle-aged child.
WAGENINGEN, NIEDERLANDE - Die 1957 eingeführte Gemeinsame Agrarpolitik (GAP) ist nun also über 50 Jahre alt und die Europäische Kommission beabsichtigt, einen von ihr so bezeichneten Gesundheitscheck für ihr in die Jahre gekommenes Kind durchzuführen.
Improved agricultural productivity would benefit rural areas and give farmers a comparative share in the Union's growing wealth.
Eine verbesserte landwirtschaftliche Produktivität sollte den ländlichen Gegenden zugute kommen und den Bauern einen adäquaten Anteil am wachsenden Wohlstand der Gemeinschaft sichern.
Many structural improvement programs have been financed at the European level, but agricultural production and land use are not among them.
Zahlreiche Programme zur Strukturverbesserung werden auf europäischer Ebene finanziert, aber landwirtschaftliche Produktion und Bodennutzung zählen nicht dazu.
The development of an Agricultural Main Structure would compliment the European Ecological Main Structure.
Die Entwicklung einer landwirtschaftlichen Grundstruktur würde die europäische ökologische Grundstruktur ergänzen.
Poor countries would receive prompt and predictable financing for agricultural inputs from a single account, rather than from dozens of distinct and fragmented donors.
Arme Länder würden rasche und verlässliche Finanzierung für landwirtschaftliche Hilfsmittel aus einem einzigen Fonds und nicht von Dutzenden verschiedenen Gebern erhalten.
Irish workers are leaving in droves to Canada, Australia, and the United States. Spanish workers are streaming into Romania, which until recently had been a major source of agricultural labor in Spain.
Irische Arbeiter verlassen ihre Heimat in Scharen in Richtung Kanada, Australien und USA und spanische Arbeitskräfte strömen nun nach Rumänien, von wo bis vor kurzem viele in der spanischen Landwirtschaft eingesetzte Arbeiter kamen.
Rapid expansion of agricultural activity is requiring more and more water all across the continent.
Die rasche Ausweitung landwirtschaftlicher Aktivitäten erfordert überall auf dem Kontinent immer mehr Wasser.
To achieve this goal, the agricultural economy must be revived in order to revive this industry, providing jobs and food for people.
Um dieses Ziel zu erreichen, muss die Landwirtschaft und mit ihr die Industrie wiederbelebt werden, damit die Menschen mit Arbeit und Nahrung versorgt werden können.
Agricultural regions already need to become more resilient in the face of increased climate volatility.
Landwirtschaftliche Regionen müssen schon jetzt widerstandsfähiger gegen stärkere klimatische Schwankungen werden.
MELBOURNE - Should rich countries - or investors based there - be buying agricultural land in developing countries?
MELBOURNE - Sollen reiche Länder - oder dort ansässige Investoren - Agrarland in Entwicklungsländern kaufen?
The report shows that since 2000, investors or state bodies in rich or emerging countries have bought more than 83 million hectares (more than 200 million acres) of agricultural land in poorer developing countries.
Aus dem Bericht geht hervor, dass private oder staatliche Investoren aus reichen Ländern oder Schwellenländern seit dem Jahr 2000 über 83 Millionen Hektar landwirtschaftliche Flächen in ärmeren Entwicklungsländern gekauft haben.
The purchases in Africa alone amount to an area of agricultural land the size of Kenya.
Allein in Afrika ist Ackerland in einem Umfang gekauft worden, der der Fläche Kenias entspricht.
Under traditional agricultural conditions, the yields of grain - rice, wheat, maize, sorghum, or millet - are usually around one ton per hectare, for one planting season per year.
Unter den Bedingungen der herkömmlichen Landwirtschaft liegt der Ertrag bei Getreide - Reis, Weizen, Mais, Mohrenhirse oder Hirse - gewöhnlich bei etwa einer Tonne pro Hektar, bei einer Pflanzsaison pro Jahr.
Around the world, government-run agricultural banks in poor countries once not only financed inputs, but also provided agricultural advice and spread new seed technologies.
Es gab einmal eine Zeit, als in armen Ländern überall auf der Welt staatliche Landwirtschaftsbanken nicht nur diese Inputfaktoren finanzierten, sondern außerdem die Bauern berieten und neue Saattechniken verbreiteten.

Suchen Sie vielleicht...?