agrarian Englisch
Bedeutung agrarian Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch agrarian?
agrarian
Übersetzungen agrarian Übersetzung
Wie übersetze ich agrarian aus Englisch?
agrarian Englisch » Deutsch
Synonyme agrarian Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu agrarian?
agrarian Englisch » Englisch
Sätze agrarian Beispielsätze
Wie benutze ich agrarian in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
The agrarian reform of President Madero.
Die Agrarreform von Präsident Madero.
Its relevance- to the hierarchical structure of post-renaissance society. And its impact on the future of parochial organization, in an expanding agrarian economy.
Ihrer Relevanz für die hierarchische Struktur. der Post-Renaissance-Gesellschaft. und ihrer Bedeutung für die Zukunft parochialer Ordnung. in einer expandierenden Agrarwirtschaft.
We are an agrarian country.
Wir sind ein Agrarland.
It was to benefit scum like this that the Agrarian Reform was imposed.
Zum Nutzen von solchem Abschaum wurde die Agrarreform eingeführt.
We must establish agrarian reforms before we equalize the social classes.
Es muss Agrarreformen geben, bevor wir die sozialen Klassen angleichen. Aber vor allem.
The people in Ventax Il live in an agrarian society.
Die Menschen auf Ventax Il leben in einer Agrargesellschaft.
We shifted our economy from an industrial to an agrarian base.
Wir verlagerten die Ökonomie von der Industrie auf die Landwirtschaft.
They're stationed here. They're part of an agrarian workforce.
Sie sind hier stationiert als Teil einer Agrar-Arbeitsgruppe.
My contention is that prior to the Revolutionary War, the economic modalities- especially in the southern colonies- could most aptly be characterized as. - agrarian precapitalist.
Ich bin der Meinung, dass sich vor Beginn des Unabhängigkeitskrieges die ökonomischen Modalitäten vor allem in den südlichen Kolonien am angemessensten als landwirtschaftliche.
They're an agrarian society. Their technological resources are limited.
Es ist eine Agrargesellschaft mit beschränkten technischen Ressourcen.
Your report said the Volians were a simple agrarian society.
Sie sagten, die Volianer seien eine Agrargesellschaft.
The answer you seek is rural, even agrarian.
Die Antwort ist ländlich. Sogar Agrarisch.
Right, but do we need to make friends with every. primitive agrarian society in the Pegasus galaxy?
Richtig. Aber müssen wir uns mit jeder primitive Agrar-Gesellschaft. - in der Pegasusgalaxie anfreunden?
I would have thought that you of all people would appreciate efforts to deconstruct the colonialist paternalistic agrarian hierarchy that disenfranchises the Tangata Whenua and erodes the natural resources of Aotearoa.
Ich hätte gedacht, dass gerade du es zu schätzen wüsstest, wenn Leute die koloniale Agrar-Hirarchie im Land dekonstruieren wollen, die die Ressourcen von Autearoa aushöhlt und den Tangata Whenua entzieht.
Nachrichten und Publizistik
Rome was an agrarian society with low economic productivity and a high level of internecine strife.
Rom war eine Agrargesellschaft mit niedriger Wirtschaftsproduktivität und vernichtenden internen Kämpfen.
Only a few decades ago, China was a poor, largely rural country with an agrarian economy and almost no middle class.
Vor nur einigen Jahrzehnten war China ein armes, größtenteils bäuerliches Land mit einer Agrarwirtschaft und fast ohne Mittelklasse.
Otherwise, the rapid and fundamental transformation of the country from a largely agrarian to an ultra-modern industrialized society could not proceed without destabilizing the system.
Diese innere Wachstumsorientierung aber hat massive innen- wie außenpolitische Konsequenzen.
But China was still a poor, agrarian economy; it held no comparative advantage in capital-intensive industries.
Dennoch war China immer noch eine arme, agrarische Volkswirtschaft und verfügte über keinen komparativen Vorteil im Bereich kapitalintensiver Industrien.
So agrarian communism was viewed - wait for it - as a return to the maternal womb.
So galt der Agrarkommunismus als - fassen Sie sich - Rückkehr in den mütterlichen Schoß.
The move symbolically rejected what the incoming government abandoned upon assuming office: Gandhi's vision of an equitable and sustainable agrarian society based on self-sufficient, pared-down consumption.
Der Schritt stellte eine symbolische Abkehr von dem dar, was die neue Regierung dann bei ihrem Amtsantritt verwarf: Gandhis Vision einer gerechten und nachhaltigen Agrargesellschaft auf der Grundlage eines selbstgenügsamen, eingeschränkten Verbrauchs.
According to Sidwell, the FAIRTRADE scheme turns developing countries into low-profit, labor-intensive agrarian ghettos, denying future generations the chance of a better life.
Sidwell zufolge verwandelt das FAIRTRADE-Programm Entwicklungsländer in wenig profitable, arbeitsintensive Agrarghettos und verstellt zukünftigen Generationen die Chance auf ein besseres Leben.