Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers

muffle Englisch

Bedeutung muffle Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch muffle?
In einfachem Englisch erklärt

muffle Verb

— If you muffle someone, you wrap a person in fabric for warmth or protection. He muffled up his daughter to prevent her from catching a cold. — If you muffle something, you wrap or cover it to lower or mute the sound.

muffle

— dämpfen, unterdrücken verb (= smother, strangle) conceal or hide smother a yawn muffle one's anger strangle a yawn — dämpfen verb deaden (a sound or noise), especially by wrapping — noun a kiln with an inner chamber for firing things at a low temperature

Übersetzungen muffle Übersetzung

Wie übersetze ich muffle aus Englisch?

muffle Englisch » Deutsch

einhüllen umhüllen dämpfen planieren Flegel Flaschenzug

Synonyme muffle Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu muffle?

muffle Englisch » Englisch

mute deaden dampen stifle smother damp strangle silence repress cover tone down shroud dull cloak blanket wrap veil top tackle swallow suppress suffocate squelch squash span slake silencer screen reduce quench quell quash pulley overlay muzzle mat mantle jammer hush hoist force back enshroud defray cushion curtain cover over contend over clothe choke off choke down

Konjugation muffle Konjugation

Wie konjugiert man muffle in Englisch?

muffle · Verb

Sätze muffle Beispielsätze

Wie benutze ich muffle in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

Edeson and director Lewis Milestone for All Quiet on the Western Front, in 1930, liberated the camera from the cumbersome booths that had been used to muffle noise when sound was introduced in the late 1920s.
In lm Westen nichts Neues befreiten Edeson und Regisseur Lewis Milestone die Kamera aus der hinderlichen Kabine, die zu Beginn des Tonfilms dazu diente, Nebengeräusche zu dämpfen.
Muffle the rest of them tholes.
Dämpft die Geräusche der Dollen.
They may not hear us. We'll muffle the wheels and hooves.
Vielleicht hören sie uns nicht.
Doyle then takes Madame Van Schuyler's stole which he had previously hidden, and wrapping up the gun in it in order both to muffle sound and to prevent scorching, fires a bullet into his own leg.
Dann nimmt er Van Schuylers Stola, die er versteckt hatte. wickelt die Pistole darin ein, um den Schall zu dämpfen. und schießt sich selbst eine Kugel ins Bein.
If you don't mind, I would like to use your pillow. Muffle the gunshot.
Ich würde gern dein Kissen als Schalldämpfer benutzen.
FRIENDLY: Muffle the noises, glue it together, the whole mess.
Dämpfe die Lautstärke, kleb es zusammen, die ganze Arbeit.
But she learned how to muffle the bell by stuffing a sock into it. and inching her way out of the bed. and into the night.
Sie dachte daran, einen Strumpf in die Glocke zu stopfen sich langsam aus dem Bett zu schleichen und zu verschwinden.
That'll muffle the signal.
Das dämpft das Signal.
Muffle it, junior.
Jetzt mal halblang.
A refreshment for those who've run out of words for the shadow of children to muffle the hammering of shoemakers.
Etwas zu trinken für die, die nicht mehr sprechen können. Für den Schatten der Kinder. Um Hammerschläge abzumildern.
Put a pillow over your lap. You'll muffle the voices.
Nimm einfach eine kalte Dusche, das bringt dich auf andere Gedanken.
Wrap a towel around a pistol to muffle the sound.
Man wickelt ein Tuch um die Pistole, um das Geräusch zu dämpfen.
This'll muffle the shot.
Das dient als Schalldämpfer.
Were you trying to muffle this?
Wollten Sie das zum Verstummen bringen?

Suchen Sie vielleicht...?

mufflehead | Mufflon | muffles | muffler | muffled | muffler bracket | muffled sound | muffledly | muffledness | muffling | muffle up | mufflerless
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA